伊凡快步跑向收銀臺，裡面一分錢沒少。旅店的正門和其他臨街窗戶都沒有闖入跡象。

伊凡站在原地直搖頭，鬍子亂成了一團。非常明顯，罪犯逃跑了。

「去把窗戶關上吧，諾爾。這明顯是小孩子的惡作劇。明天我給這扇窗加把鎖，再去跟村裡孩子們的家長通個氣。」

諾爾緊皺眉頭，清掃著地上的乾酪蛋糕。

「別跟任何人說這件事。」伊凡叮囑道，他明顯急著回房睡覺，「別嚇著房客。」

清理完現場，兩個人先後回到房間，趁著太陽沒出來，想補個回籠覺。

諾爾爬進被窩，窗外是嘰嘰喳喳的鳥鳴。

這起入室盜竊讓她難以入眠。在旅店待了十五年，第一次發生這種事。誰會在早上五點盜竊一家餐廳呢？完全沒道理啊！而且，為何伊凡看起來完全不擔心呢？

她在床上翻來覆去，百思不得其解，為何伊凡還能高枕無憂地立馬回房睡覺？

在諾爾樓下的房間裡，伊凡也睡不著。天已經微亮，他睜大雙眼盯著天花板，毫無睡意。

這次入室盜竊應該只是警告吧？接下去還會發生什麼呢？今天是甜品櫃被偷，下次是不是就偷收銀臺了？接下去呢？到底要到什麼地步對方才會停止呢？伊凡憤怒地嚥了口氣。

他想到昨天收到的恐嚇信，這是本月收到的第n封了。最後一封寫得很清楚：勒索者的目標不是伊凡，而是諾爾。

為什麼？怎麼辦？只有上帝知道，諾爾大概也知道。信的主人應該暗地觀察他們很久了，才會把伊凡拉來做墊背。這是對方最好的選擇：伊凡是旅店老闆，是收錢的人。他還那麼善良，連蒼蠅都不忍心打死，一旦事情涉及旅店存亡，更是義無反顧。他覺得必須要為旅店的所有人和所有事負責，尤其是對諾爾。

伊凡蜷縮在床上，巨大的孤獨感向他襲來。他該如何獨自面對這一切？這些信，這些恐嚇，還有入室盜竊……三十年來他第一次感到如此無助。還有那個神志不清的珀萊塔，明眼人都知道怎麼回事。伊凡很同情她：被家庭拋棄，沉浸在狂想裡，腦子稀裡糊塗，兒子卻完全不為她擔心。

不，他並不是獨自面對這一切，羅蘭的身影浮現在眼前——他肩上扛著薩克斯風，臉上永遠帶著微笑。對羅蘭來說從來沒有大不了的事。「別發愁，哥！」他一定會這樣說，「船到橋頭自然直。」

遠處，傳來公雞的啼叫。

真想把這隻雞的脖子擰斷！要不今天就做紅酒煨雞吧！在亂糟糟的鬍子下，伊凡深深地嘆了口氣。新的一天開始了，他艱難地從床上爬起來。