我感到有必要在出去旅行之前見h君一面。
從人情來說,也需要對h君盛情解決我所拜託事情的好意表示感謝。
我從辦公處回來時順便到他家大門口遞上一張名片。傳達的人剛到裡面,他那胖墩墩的圓身子馬上就出現在我的面前。
「說真的,我現在正為明天的課程犯愁呢,如果不是急事,今天就算了吧。」
一向對學者生活不關心的我聽到h君這番話,忽然想起哥哥的日常表現。他們把自己關在書齋裡,未必是對家庭及社會的反抗。我問清了h君什麼時候方便,決定改日再來。
「那麼,對不起,就這樣辦吧。我儘可能早點把課程結束,也好同你哥哥一起去旅行。」
我不能不對h君恭恭敬敬地鞠個躬。
我再次訪問他家,是兩三天後梅雨放晴的傍晚。這位胖子坐在那裡,說是太熱了,把單衣的掩襟敞開,直到胃的上方。
「哎呀,去哪兒呢?去大海還是去高山,還沒定下來呢。」
真不愧是h君,去什麼地方似乎一點也不在意。我也是滿不在乎,可是……
「關於這件事,我還有個希望。」
我家中的一般情況,前幾天同三澤一起來的時候,我已對h君講了。然而,哥哥同我存在的那種特殊關係,還一點沒告訴h君。不過,我琢磨此事到什麼時候也不該由我在h君面前捅開。就連親密的三澤,一提到這件事也只不過是猜測一下。h君說不定從三澤那裡間接地聽到一些他猜測的情況。但我既然沒把事情挑明,h君就無法判斷事情的真假程度。
我非常想了解哥哥現在是怎樣看我的,怎樣認識我的。為了搞清這些情況,如果這次想借助h君,那就勢必要把一切對他和盤托出。我之所以對三澤什麼也沒說,好像搶在他前面隻身訪問h君,實際上也是因為我儘量不想讓別人知道那件事的真相。然而,那件事的真相,我甚至對三澤都感到良心上說不過去,就更沒有理由在h君面前說了。
不得已我把這個特殊的問題當作一般問題處理了。
「也許要給您添麻煩的,您同哥哥一起旅行期間,能否把哥哥的言行舉止、思想感情等情況,就您觀察到的,儘量詳細寫給我?弄清這些情況,我想也有助於家人怎樣對待哥哥。」
「是啊,這也不是絕對辦不到的事,可似乎有點難辦呀。哦,做這種事,首先就沒有時間。就算有時間,也沒有必要吧。索性在我們旅行回來後,你來這裡慢慢談談吧。」
作者「夏目漱石」的其他小說