h君說的是正確的，我低垂眼瞼沉默了一會兒，終於說了謊：
「其實是我父母擔心，他們說若能辦得到，就想一段一段地瞭解整個旅行過程的情況……」
看我露出一副窘態，h君笑了起來。他說：
「你不必那麼擔心嘛。不要緊的，我擔保。」
「不過，因為老年人……」
「那就不好辦啦。所以，我不喜歡老年人。你回家就這麼說，沒關係。」
「再沒什麼好辦法了嗎？既讓您不感到麻煩又能使我父母滿意的辦法。」
h君又抿嘴笑了。
「誰有那樣的靈丹妙藥？你呀——不過，既然你特地委託我，我就這樣辦吧。如果在旅行地有值得向你報告的事，那就給你寫信；如果不給你寫信，那就是同平常一樣，你可以放心。這樣行吧？」
我不能再對h君奢求更多。
「這就行了。不過，所謂值得向我報告的事，請不要理解為一般說的意外事件，而應解釋成您觀察到的哥哥的思想感情中那些不同於尋常的東西。可以吧？」
「還相當麻煩哩。不過，算了，可以這麼辦。」
「還有，哥哥也許會提到我的事，母親的事，家庭的事情等等，我想也請您不客氣地一一告知。」
「嗯。只要沒妨礙就告訴你。」
「有妨礙也不要緊，還請告訴我。否則，家人不好辦呀。」
h君一聲不吭地吸起煙來。我發現自己儘管是個缺乏經驗的年輕人，卻有點說得過分了，一種多此一舉的感覺頓時湧上心頭。h君望著院子，角落裡種著五六棵房東從秋田帶來的大蜂鬥菜。雨後的初夏，天空總是把明亮的光輝灑向大地。所以，蜂鬥菜的粗莖在薄暮中顯得格外綠油油的。
「那裡有個大癩蛤蟆喲。」h君說。
閒聊了一會兒之後，我想趁天還未黑時離開這裡。
「你的婚事怎麼樣啦？前兩天三澤來這裡時得意地說給你找了個漂亮的哩。」
「哦，三澤也是挺好管閒事的。」
「可是，好像不完全是出於好管閒事才給你介紹的喲。所以，你也得適可而止，娶過來算了。聽說容貌不錯嘛，你不滿意嗎？」
「不是不滿意。」
h君笑著說：「哈哈，還是滿意的呀！」我走出h君的門，心想此事如不及早設法解決，情理上對三澤說不過去。然而，哥哥的問題尚未告一段落，我也就沒心思轉到這件事上來。我也胡亂想過，乾脆認為是女方看上我了，這樣的話……
作者「夏目漱石」的其他小說