第九章

行人 夏目漱石 第1頁,共1頁

吃飯時,父親興致勃勃地談了起來。然而,直到喝咖啡,他也沒談正經的事。到外面時,他才露出有所發現的神情,望著對面的大型白色建築。

「喲,不知什麼時候聯營商店改成電影院啦,我一點也不知道。什麼時候改的呀?」

白色西洋風建築正面金字招牌的周圍裝點著無數面不值錢的小旗。由於職業的關係,我以可悲的眼神望著這個虛張聲勢矗立在東京中央的低劣建築物。

「世上的變化之快真是驚人啊!一想到這裡,像我這樣的人不知什麼時候就要死呢。」

因為是晴朗的星期天,加上正趕上人多的時候,馬路上行人熙熙攘攘。在五顏六色、張張笑臉、步履輕鬆的人群中,父親講這種話同周圍的氣氛太不協調了。

在回番町的家和小旅店的叉道上,我想同父親分手。

「你回去有事嗎?」父親問。

「嗯,有點事……」

「別管了,到家裡坐坐吧!」父親說。

我的手搭在帽簷上躊躇起來。

「好啦,來吧。這不是自己的家嗎?你偶爾才來一次。」

我不好意思地跟在父親後面,父親連忙回頭說:

「你近來不回家,家人覺得很奇怪,都說二郎怎麼搞的?俗話說‘老去串門子怕給人家添麻煩’,可你是‘不去串門子也怕給人家添麻煩’,這就更不好啦。」

「話可不能這麼說呀……」

「不管怎麼說,還是來的好。道理等到家後對你媽痛痛快快地說好啦!我的任務只是把你拉回來。」

父親大步流星地走著。我心裡譏笑自己簡直像個嘴上沒毛的年輕人,一聲不吭地跟父親一起走著。這一天天氣不同於前些日子,轉回南方的太陽把開春第一天的和煦陽光灑在我們頭上。父親穿著水獺領子的沉甸甸的大衣,我也穿著略微厚實的大衣,我們由於剛才的走動,都感到有點悶熱了。立春後,我就是這樣難得地陪著父親到處轉了半天。近來,我還沒有同年邁的父親如此並肩走過。而且,我也不知道今後還能這樣同年邁的父親走幾次。

我在惴惴不安之中,感到一絲喜悅,伴隨著喜悅又感到有點渺茫。我是在心頭突然泛起傷感的氣氛中,懷著聽任擺佈的心情移動著腳步的。

「你媽可有點擔驚受怕呀,春分時讓人給你拿去牡丹餅,你既沒回個信,也沒送回套盒。回來也好嘛,哪怕坐一會兒。你又不是有什麼急事不能來。」

我什麼也沒有回答。

「今天是隔了很久才帶你回來,想讓你見見大家——你最近沒見到一郎吧?」

「哦。我只在搬到小旅店時同他打了聲招呼。」

「你瞧瞧!可是今天一郎偏巧不在家。爸爸竟忘記了上野婚禮的事,都怪我不好。」

我跟著父親終於鑽進了番町的家門。


作者「夏目漱石」的其他小說

虞美人草》《》《》《後來的事》《路邊草》《少爺》《三四郎