母親害怕暴風雨想早點離開這裡，大家便就此告一段落，決定儘快回去。
「再好的名勝，看一兩天還可以，時間一長可就無聊了。」哥哥同意母親的看法。
母親把我叫到僻靜處問道：「二郎，你打算怎麼辦？」我心裡嘀咕著我不在時哥哥是不是把一切都向母親挑明瞭。然而，從哥哥的日常表現觀察，他好像不是那種心裡裝不住話的人。
「昨晚我們沒回來，哥哥不高興了吧？」
我提出這個問題時，母親沉默了一陣子。
「昨晚啊，你知道風大浪急，沒工夫談這些，可是……」
母親怎麼也不往下說了。
「媽媽像有點懷疑我同嫂子的關係吧……」我剛一開口，一直盯住我眼睛的母親急忙揮手打斷我的話頭，說：
「你呀，媽怎能那麼想呢？」
母親的話是很明白的，臉色和眼神也顯得很興奮。可母親的內心是叫人摸不透的。作為她的親生兒子，我有時明明知道父母在說假話，可還得一本正經地聽下去，因此，我早就認為世上沒有一個人會講真心話。
「我要把一切都告訴哥哥，因為我們是約定好了的。媽不必操心，放心好啦。」
「那麼，你也儘快收拾一下吧，二郎。」
我們決定乘第二天晚上的快車回東京。其實，在大阪等地還有許多值得參觀或順便逛一逛的地方，但母親情緒不高，哥哥提不起興趣，甚至連在大阪換車的時間都捨不得，要直接坐臥鋪到東京。這就是母親和哥哥的意見。
我們不得不乘明天早晨的火車從和歌山到大阪。按照母親的吩咐，我給岡田家打了電報。
「不必給佐野打電報了吧？」我邊說邊瞅母親和哥哥。
「沒有必要。」哥哥說。
「只要給岡田打電報，即使不給佐野打電報，他也一定會來送行的。」
我拿起電報稿紙，腦海裡浮現出一定要娶阿貞的佐野的錛兒頭和他臉上那副金邊眼鏡。
「那麼，就不給那位錛兒頭打電報了。」
我這麼一說，把大家逗笑了。如同我老早就注意到佐野的錛兒頭一樣，其他人也似乎注意到了他的這個特徵。
「那錛兒頭比照片上看到的還厲害哩。」嫂子嚴肅地說。
我一面在開玩笑過程中掩飾自己，一面琢磨利用什麼機會向哥哥彙報嫂子的事。於是，我不時偷偷趁哥哥不注意時觀察他的表情。哥哥同我預料的相反，完全是一副漫不經心的模樣。
作者「夏目漱石」的其他小說