我送走三澤的第二天，又到這個車站來接母親和兄嫂。
對我來說幾乎想象不到的這件事，從開始籌劃到最後辦成，全是岡田。他平時就好玩弄這種手法來炫耀他的成功。他還故意把我叫到電話機旁說過幾天一定有使我吃驚的事。不久，阿兼來到旅店找我說明原委，我著實怔住了。
「你來有什麼事啊？」我問。
我從東京出發前曾聽說我母親在城郊有塊地皮，正擋住那裡準備新鋪設的一條電車軌道，所以政府要徵購前面的幾坪地。我勸母親說：「那麼，用這筆錢今年夏天帶著大夥兒出去旅行吧。」母親笑話我說：「二郎又出鬼點子了。」母親老早就說過有機會想到京都、大阪看看。也許是錢一到手，由於岡田的勸誘才有這麼龐大的計劃吧。就算是這麼回事，岡田又為什麼出這個主意呢？
「也沒有什麼了不起的考慮，大概只是想報答府上從前對他的關照，陪你們在這裡玩玩吧。而且，還有那件事。」
阿兼說的「那件事」就是那樁婚事。我琢磨母親再喜歡阿貞也不會專門為此事而遠路迢迢到大阪來。
當時我的腰包快要空了，後來還為三澤向岡田借了一些錢。母親和兄嫂此行有什麼其他用意姑且不管，但他們的到來對彌補我用錢的不足卻有利。我想岡田也一定知道這點，才痛快地借給了我所需要的錢。
我同岡田夫婦一起去車站。我們三人在等火車時，岡田問我：「怎麼樣二郎，嚇一跳吧？」類似的話我不知聽他說過多少遍了，我無法作答。阿兼對岡田說：「你近來一個人太得意忘形了。那件事二郎早聽膩味了。」她邊說邊把目光轉向我，道歉似的加了一句：「您說對吧？」我從阿兼溫存的話語中不由得看出她有一種藝妓般的媚態，使我回答她的腔調也一下子失常了。阿兼假裝糊塗似的對岡田說：
「你好久沒見夫人了，說不定夫人的態度有了改變呢。」
「我們前不久見面時，大嬸還和從前一樣哩。」
岡田叫我母親為「大嬸」，阿兼叫「夫人」，我聽起來很不順耳。
「假如始終站在局外旁觀，可不知道變還是沒變喲。」我笑著回答說，這工夫火車到了。岡田又說預先特地為他們三人訂下了旅店，已讓車伕直接把他們拉到南面去了。我呆呆地坐在車上，對岡田經常搞突然襲擊感到愕然。上一次他突然到東京把阿兼搶也似的帶走了，也肯定是使我吃驚的顯赫功績之一吧。
計量土地的單位，1坪約等於3.3平方米。
作者「夏目漱石」的其他小說