房間還和拉烏爾離開時一模一樣。

波斯人重新關上門，走到一堵薄牆前，仔細地聽了聽，而後大聲咳嗽了兩下。

薄牆的另一面是個更衣室，裡面立刻傳出一些動靜。幾秒鐘後，有人敲響了化妝室的門。

「進來！」波斯人說。

另一個頭戴羊皮帽、身穿長袍的男子走進來。

他躬身行了個禮，從衣服底下取出一個雕工精美的盒子，放在梳妝檯上，然後躬身退到門邊。

「沒人看見你進來吧，達里爾斯？」

「沒有，主人。」

「那好，也別讓人看見你出去。」

僕人探出頭去，朝走廊裡看了一眼，然後迅速消失了。

「先生，」拉烏爾說，「我突然想到，我們在這裡很容易被發現，警察可能很快會來檢查這個房間。」

「沒事！可怕的不是警察。」

波斯人開啟盒子，裡面裝著兩把長手槍。

「克里斯蒂娜失蹤後，我立刻派我的僕人回去拿這些武器。這兩把槍我已經用過很久了，你可以信賴它們的準度。」

「我們要和他決鬥嗎？」拉烏爾驚道。

「我們確實是去和他決鬥，」波斯人一面說著，一面檢查彈藥，「一場殘酷的決鬥！」說著，他把其中一把槍遞給拉烏爾，「雖然是以二對一，但我們並無勝算，因為對手遠比你想象的還要恐怖。你愛克里斯蒂娜·戴伊，對嗎？」

「我愛她走過的每一寸土地！但是，你呢，先生？你並不愛她，為何也要為她冒生命的危險？……哦，你一定非常恨埃裡克！」

「不，」波斯人憂傷地說，「如果我恨他，早就終結了他，又怎會讓他苟延殘喘到今天。」

「他傷害過你嗎？」

「算是吧，但我已經原諒他了。」

「真是太奇怪了，」拉烏爾說，「你把他叫做魔鬼，斥責他的罪行，而且他還傷害過你。可是，你和克里斯蒂娜一樣，莫名其妙地對他充滿同情！每當想到這一點，我就忍不住要發瘋！」

波斯人沒有回答。他拿來一個凳子，放在鏡子對面的牆邊。他站在凳子上，臉幾乎湊到牆上，彷彿在尋找什麼東西。

「啊！」他突然叫道，「在這兒！」他的手指沿著牆紙的花紋，在一個角上按了一下。

他轉身跳下凳子：「再過半分鐘，我們就出發去找他！」

說完，他走到對面，輕輕敲打著那面大鏡子。

「怎麼還不動……」他低聲說。

「哦！我們要從鏡子裡出去！就像克里斯蒂娜一樣！」拉烏爾終於明白過來。

「你是怎麼知道的？」

「我親眼看見的，先生！……我躲在簾子後面，親眼看見她消失，不是離開鏡子，而是穿過鏡子！」

「當時，你的反應如何呢？」

「我以為自己產生了幻覺，或者是在做夢……」

「或者是幽靈的魔法，對吧？夏尼先生，」波斯人的手仍在鏡子上敲來敲去，「如果我們的對手真是個幽靈，我們就用不著這兩把手槍了！……請用外套擋住裡面的白襯衣……像我這樣……衣領豎起來……我們要在黑暗中儘量隱形……」

沉默片刻之後，他對拉烏爾說：「看來，從房間裡面按下按鈕，不太容易啟動機關，要是從外面操作就容易多了……」

「什麼機關？」拉烏爾問。

「當然是使鏡子轉動的機關！你想，這面鏡子總不可能真的中了魔法，自己就能轉動吧！再過一會兒，如果你留心的話，就會看到鏡子向上抬起一兩寸，然後自左向右移動一兩寸，然後軸承一動，鏡子就會翻個個兒。」

「它怎麼還是不轉！」拉烏爾不耐煩地喊。

「喂！再等等！先生，我們要耐心一點！機關可能生鏽了，或者就是彈簧壞了。要不然……」波斯人皺著眉頭。

「要不然什麼，先生？」

「他可能乾脆把機關毀掉了！」

「為什麼？他並不知道我們會從這裡下去啊！」

「他或許料到了，因為他知道我會使用這套機關。」

「哦，不！它還是不轉！……克里斯蒂娜……克里斯蒂娜！」

波斯人冷靜地說：「我們只能盡力而為，但他可能輕易地阻止我們！因為他控制著所有的牆壁、通道和暗門。過去在我的國家，他有個外號叫‘暗門大師’。」

「這些牆為什麼要受他控制？難道是他修建的嗎？」

「正是如此，先生！」

拉烏爾看著他，愣住了。波斯人示意他不要說話，然後用手指指鏡子……他們在鏡中的身影突然抖動起來，彷彿水面激起了漣漪。而後，一切又恢復了平靜。

「你看，它還是不動！找另外一條路吧！」

「今天晚上，沒有別的路可走！」波斯人沉聲說，「現在，注意！隨時準備開槍！」

他舉起手槍，對準鏡子，拉烏爾也依樣照做。波斯人用空著的手把子爵拉到面前，突然，鏡子開始轉動，就像如今各大酒店的旋轉門一樣……一股巨大的力量把拉烏爾和波斯人帶動起來，從燈火明亮的房間帶進了無邊的黑暗。

作者「加斯通·勒魯」的其他小說

《劇院魅影》