紅紅的日影漸漸升高，照在簡陋的几案上。

案上攤著兩張蒲州熟紙，寫滿了「永」字。狸奴寫寫畫畫，直到紙上再也不剩一點空白，才放下筆，歪著頭端詳自己的字。

「好像比昨日好看了一點。」她裝模作樣地得出結論，拖過一雙雲頭履胡亂穿上，對著銅鏡看了一眼，跑出門去。

她稅的小宅子在崇化坊，靠近長安縣最西邊的延平門，東邊斜對著西市。西市附近的佈政、醴泉、崇化幾個坊，有許多蕃客們居住。狸奴沒費太大氣力，就向一個波斯邸的店主稅下了如今的住處。這附近住的都是些貧困百姓，租金、酒飯價格低廉。

長安城內，尋常人不能騎馬疾馳。她與雷海青約了在東市見面，走了大半個時辰才到。

雷海青聽說她住在崇化坊，嘖嘖稱奇道：「走了這麼遠，竟然毫無疲態。何六娘你的腳力實不一般。」

狸奴嘻嘻笑道：「我是個粗人，除了有些氣力，也沒甚麼長處。」

雷海青抱著琵琶，走進一家販售珠寶的胡商店鋪中，對她道：「市中有些老人，會唱一些稀見的西域曲調。我想要抄錄這些曲子，但他們有些人不懂漢語，只好請六娘你通譯了。」

狸奴瞭然地點點頭。入華胡人裡雖然像安祿山那樣懂得數門蕃語的人不在少數，但是大半輩子只在東西兩市與同族打交道的人也很多，所以交易時經常需要互市牙郎做通譯。

她的父母都是昭武九姓胡人，但她從來沒去過西域。她對西域的想象，全靠母親的述說來建構。聽這些奇特的波斯、康居小調，便成了一種奇妙的體驗。

店主的老母親唱了一首曲子。雷海青記性甚好，撥弄幾下琵琶弦，就將原曲彈了出來，推測道：「這曲子深沉平和，似乎有規勸之意。不知詞意如何？」

狸奴說：「確實是勸誡人的故事⁠[1]。歌詞說，有一個很大的池塘，池中有三條魚。第一條魚有一種念頭，第二條魚有一百種念頭，第三條魚有一千種念頭。漁人來到池邊，拋下了網，網住了後面兩條魚，卻沒能捉住那條只有一種念頭的魚。」

雷海青失笑：「心思很多的魚，難道不是更機靈嗎？為甚麼反是那條愚笨的魚漏網了？」

她又詢問那康居老嫗。老嫗解釋道：「念頭越多的魚，心思就越分散，越憂慮。只顧著想沒用的事情，就看不見身邊的漁網，不知道大禍臨頭。」

狸奴向雷海青轉述，雷海青若有所思，道：「世間事大抵如此。一個人想得太多，反而看不見就在眼前的禍事。——所以李太白才寫詩說‘人生得意須盡歡，莫使金樽空對月’。」

「李太白？」狸奴笑道，「他和我打了一架，差點輸與我。」

雷海青無語地看她。狸奴全無所覺，喃喃道：「人生得意須盡歡，人生得意須盡歡。說得很是。」

「長安不是幽州，你不要與人動手了。」雷海青無奈囑咐。「你沒做甚麼錯事，崔妃還要為難你。你若萬一傷到甚麼貴人的家眷，那還得了？」

「喔。」狸奴垂頭。

那個兇蠻暴戾的郡王妃的身份，狸奴事後也知道了。

她姓崔，是太子的長子廣平郡王李俶⁠[2]的妃子。她的母親韓國夫人，正是楊貴妃的大姊，與貴妃的三姊虢國夫人同承皇帝恩澤——這些香豔事蹟連京城中尋常百姓都知道。皇帝寵愛韓國夫人，將她的女兒選為自己孫兒的妻子。

崔妃倚仗母親和姨母的權勢，平素為人悍妒驕狂，連丈夫李俶和身為阿翁的太子李亨也無計可施。看見一個胡女穿了和自己同色的衫裙，就要剝了她的衣服，原也是崔妃幹得出來的事情。

狸奴低聲道：「那天你救了我，可會受崔妃記恨？」

她聽說，連皇帝唯一的胞妹玉真公主，面對楊氏的氣焰，都要退讓三分。皇帝的女兒建平和信成二位貴主，則因為得罪於楊家，險些失去公主身份。

雷海青擺手：「我雖然不過一介樂工，在梨園中倒也排得上座次。至尊愛聽我的琵琶，不至於打殺我。」

「那你是長安城裡琵琶彈得最好的樂師了？」狸奴討好道。

雷海青漫不經心：「李龜年擅篳篥、羯鼓，吹笛首推李謨，永新娘子歌聲裂石穿雲。至於琵琶，倒要向梨園以外去尋。吏部王郎中一手琵琶妙技冠絕當世，十七八歲時，就曾在岐王府上以一曲《鬱輪袍》震驚眾人，兩京權貴，無不視他為師友。」

狸奴一拍頭：「是了！姓王名維的那位郎中麼？我聽人說過，這個王郎中深通樂理。聽說，有人拿了一幅按樂圖，問他圖中的樂工們在演奏哪支曲子。他看了一眼，就說：‘是《霓裳》第三疊第一拍。’有人尋來樂師們演奏《霓裳》，發覺他說得果然不錯。⁠[3]」

她初到長安，很怕被人當成「田舍奴[⁠4]」，這些天來拼命吸收各種市井逸聞。此時好不容易聽見一個自己知道的人，不由得眉飛色舞。哪想雷海青無奈地嘆道：「王郎中自然是世間第一流的知音者。但這話不過是胡唚罷了。」

狸奴懊喪道：「為何？」

「《霓裳》總共十六疊，到了第七疊，才開始有了拍子[⁠5]。之前的六疊都是散曲，何來的‘第三疊第一拍’？」

「喔。」

到了下午，雷海青道：「我們去吃夕食罷，只是不要飲酒。」

狸奴滿臉都是疑問。雷海青道：「你未飲酒時，尚且能招惹貴人。若是飲了酒，說不得又要惹禍。」

「喔。」

宣陽坊裡的高官宅第不少，雷海青一路走，一路給她指點：「這是楊右相的宅邸。」

楊國忠整日說安祿山要反，河北士庶沒一個喜歡他。一聽是他的家宅，狸奴皺皺鼻子，發出一個只有她自己聽得見的嗤笑。

「這是從前的中書令韋嗣立的宅子。」

二人走得很慢，未曾注意身後不知何時跟上了一大隊人，有幾十人之多。當中一個婦人坐在八名侍婢抬著的步輦上，眉目流轉，風姿萬千，身著杏黃衫裙，外罩同色褙子，襯得肌膚白膩如玉。

看這陣仗，顯然是貴人出行。

雷海青站住，靜候隊伍過去。狸奴慌忙跟著閃到一邊。

隊伍居然在韋嗣立的故宅門口停下了。韋宅裡很快有人聽到聲音，開啟了門：「這位娘子？」

「我聽說你們要貨賣這座宅子，不知價錢幾何？」婦人笑盈盈地，從步輦上踏了下來，動作曼妙之至。

狸奴注意到婦人臉上毫無脂粉痕跡，只畫了雙眉，原來是天生的無瑕肌膚。