第二天是開學的日子。我總是在想羅傑，要是我跳下床它能來磨蹭我的小腿，我吃著可可米它能跳到我大腿上，我刷牙時它能把尾巴繞在我的腳踝上該多好。少了羅傑，整個小屋空蕩蕩的。少了羅傑，我不知道該做些什麼。

爸爸按時起床送我們上學。他還有點醉，不過我們一點兒都不介意。爸爸並不完美。我也一樣。他在努力，這才是最重要的。他做得不一定好，卻比媽媽強太多了。他沒有拋棄我們。他只是因為羅絲的事兒傷心欲絕，沒關係。自己的貓被人殺死就夠糟的了。要是自己的女兒被炸成碎片，那一定可怕極了。

我們停在學校外，爸爸看到桑婭站在人行道上。我的心臟一下子瘋了，前一分鐘它跑到了我的喉嚨裡，下一分鐘卻出現在我的腳指頭上。七上八下。就像過山車。我想見她，也同樣害怕爸爸會對她說什麼不客氣的話。我能從後視鏡裡看到他的臉，他緊緊地咬著牙，閉著嘴，眉毛也蜷縮在了一起，但他沒有大喊穆斯林殺死了我的女兒之類的話。他甚至都沒有讓我離她遠點。他只是說，他6點才會到家，因為他要去求職中心面試。賈絲明捏了捏他的胳膊，爸爸驕傲地笑了笑，說，祝你們過得愉快，上學期成績不錯，繼續努力。

我走進學校。我還穿著那件蜘蛛俠t恤，不是為了媽媽，因為這不是她送的。羅傑的血滲進了t恤，所以我不想脫掉它。我知道我看上去一定像個殺人犯，但我一點兒都不在乎。我想離我的貓近些。

娘娘腔來了，丹尼爾在走廊裡大喊大叫。他和萊恩站在教室外面。我很害怕，但我沒有臉紅、沒有發抖，更沒有逃跑。我朝他們走過去。穿著糟糕蜘蛛俠t恤的娘娘腔。他們哈哈大笑，還在空中擊掌，我正好從下面穿過去，就像沒看到他們一樣。丹尼爾踢了我的腿，我的腿很疼，我想一拳揍在他臉上，但我不想再捱打了。丹尼爾以為自己贏了，哈哈大笑起來。我想起溫布林登的網球運動員，不知道為什麼，他總是得不了冠軍，這讓我很惱火。我的心臟在胸膛裡咆哮，像條氣急敗壞的小狗。

真是個笨蛋，丹尼爾故意嚷嚷著，好讓大家都能聽到。我坐在桑婭旁邊，等著她瞪一眼丹尼爾或是替我說句話，可她卻坐在椅子裡，一副想藏起來的樣子。她都沒有看我一眼。我想問問她有沒有看我送的卡片。我想問問她有沒有看到像她的雪人和像我的雪人，有沒有覺得它們很好笑。我想問問她為什麼沒有來看才藝大賽，我想告訴她大賽的全部細節，告訴她賈絲明是多麼棒，告訴她我有多勇敢，能在舞臺上唱歌跳舞。可我想起在她家花園的那個晚上，她說，求你了，快走吧。爸爸媽媽不讓我和你做朋友。媽媽覺得你是個災星。所以我什麼都沒說。法瑪爾老師做登記時，我就一直盯著自己的鉛筆盒看。

第一節是英語課。老師讓我們儘量用長句子來寫一寫《美好的聖誕節》。什麼美好的事兒都沒有，可我不想說謊。所以我寫了實話。我寫了我的足球襪，裡面裝滿了賈絲明買給我的小禮物。我描寫了我們吃的雞肉三明治、微波爐薯條和巧克力硬幣。我解釋說，最棒的環節是我們扯著嗓子唱聖歌。我在結尾寫道，這不算是個美好的聖誕節，但還不錯，因為我和賈絲明在一起。這是我寫過的最好的作文了。我在班裡大聲讀出來的時候，同學們偷偷地笑了，不過法瑪爾老師說我寫得非常好，我的瓢蟲一下子跳到了第一片葉子上。聖誕節時，天使被替換成了瓢蟲。

英語課後是數學課，數學課後我們開了會。校長告訴我們，英國教育標準局的督察員給我們的評分是還可以，也就是說，我們表現得還不夠好。他說我們原本應該能拿到好，但是一場意外惹惱了其中一名督察員。法瑪爾老師看著丹尼爾搖了搖頭。丹尼爾的下巴抵在膝蓋上。一道光向我射來。我抬起頭，看到了桑婭。有那麼一瞬間，我以為她要哈哈大笑。可她轉過身，點點頭，就像在認真聽校長講新年的決心似的。他說，今年目標定高點，給自己點壓力。他在空中揮揮拳頭，不過拳頭只比上衣高了一點點而已。接著，他盯著我們說，不要下無聊的決心，像什麼不再咬指甲、不再吸手指統統都不行。定一個讓自己心潮澎湃的目標。甚至會嚇到自己。我一下子知道了自己的目標。

課間時我找不到桑婭。我坐在我們的長椅上等她，在操場上找她，然後穿過秘密小門，可她沒在儲藏室裡。她一定藏在廁所裡躲著丹尼爾，她害怕極了。我胸膛裡的小狗咆哮得更兇了。大家都進了教室，我們又上了歷史課和地理課，但我聽不下去。我一直盯著桑婭的鉛筆盒，想看看藍丁膠戒指在不在裡面。我戴著我的藍丁膠戒指，故意在桌子上敲了幾下戒指上的白石頭，想引起她的注意。桑婭的頭埋在書裡，一直沒有抬起來過。

午飯時，我沒有著急出去，因為我討厭自己待著。我太想念羅傑了，根本吃不下三明治，所以我去了廁所，又玩起了烘乾機噴火怪物的遊戲。我忍耐著、忍耐著，因為我很堅強，即便火焰燒掉了我的皮膚，把我的骨頭燒成了黑色，我還是一聲不吭。

我聽到外面傳來一個聲音。不是遊戲，是真實的。是喊叫聲。特別惡毒。有人嚷著，咖哩細菌。我向窗外望去。丹尼爾跟著桑婭，在她身後大喊大叫，桑婭正在想辦法離開。萊恩、梅齊、亞力山德拉和他在一起，他們哈哈大笑，慫恿丹尼爾變本加厲。他喊著，你這個咖哩臭氣，你幹嗎要戴著那個傻乎乎的東西？他摸了摸頭巾。實際上，他是想把它拽下來。看到這兒，我的心臟怒吼起來。比狗的吼聲還要大。比獅子的吼聲還要大。比男廁所牆上噴火怪物的吼聲還要大。

吼聲在我腦袋、雙手和雙腿裡震顫。直到廁所門撞在了瓷磚上，我才發現自己跑出了廁所，已經到了走廊中央。我衝出去，大喊著，放開她。人們大笑起來。我不在乎。我左轉右轉，到處找桑婭。我看到她站在操場中央，她的手捂著頭巾，阻止丹尼爾把她特別的頭髮公之於眾。

放開她。

丹尼爾轉過身。他一看到我，嘴唇便拉出個齷齪的笑容。來救咖哩細菌？他說著拉起袖子，準備大打出手。萊恩看上去兇巴巴的。我停下來，等著我張嘴說，沒錯兒，我想說我就是來救她的或者別擋路之類的勇敢的話。可我什麼都沒有說出口。我等著自己的腿向前走，好踢丹尼爾一腳，可它們卻不聽使喚。人越來越多，把我們圍了起來，每個人都盯著我看。

你這個懦夫，丹尼爾說。大家都附和著，沒錯，真像個同性戀。他們說得沒錯。我退後一步。我怕他打我的頭。上次他打得太疼了。丹尼爾轉向桑婭。他粗壯的手指一下子抓住桑婭的頭巾。桑婭哭了起來。人群嚷嚷著，摘下來，摘下來，摘下來，摘下來。

這情景讓我想起些什麼。想起舞臺上的情景。想起參加真人秀面試的情景。

我不再置身於操場。我站在舞臺上，看著賈絲明。歌詞，她唱的歌詞，突然衝進我的血液，就像從荷蘭飛奔而來的一樣。

我又回到了操場，這裡人聲鼎沸，色彩斑斕。桑婭在抽泣。頭巾已經掉了一半。人群歡呼雀躍。丹尼爾哈哈大笑。而我卻什麼都沒做。

不。

我扯著嗓子喊。大喊大叫。不。丹尼爾吃驚地轉過身。我舉起拳頭。丹尼爾的下巴掉了下來。我怒不可遏，向他衝去，我還從來沒有過這種感覺。他睜大雙眼，驚恐萬分。我的關節一下子打在他的鼻子上，丹尼爾摔倒在地。我又揍了他，比剛才還要用力，我的拳頭不斷地打在他臉上。桑婭第一次抬起了頭。她驚訝地望著我。我踢了丹尼爾三腳，每當我的腳踢在他的骨頭上，我都會說一個完全不同的詞兒。她。是。我的。

萊恩跑開了。人群也散開了。他們都嚇壞了。丹尼爾躺在地上，雙手捂在臉上。他哭了。我還能再踢他一腳，我還能再踩他一腳，我還能用手肘揍他，我還能打他的肚子。可我不想打了。我也不需要再打了。我剛剛贏了自己的溫布林登。胖廚娘吹響了哨子。