放學了，我跑去拿外套，四個人和我說了再見。他們之前從來不和我說話。我用更大些的聲音和他們說再見，還用更大些的力氣朝他們揮揮手，不過他們並沒有注意。他們只是笑笑說，再見，祝你晚上過得愉快。一個男孩兒問，你明天參加足球訓練？我迅速點點頭說，當然。他說，太棒了。丹尼爾聽得一清二楚，但是卻什麼都沒有說。他連看都不敢看我一眼。他的鼻血止住了，鼻子卻腫了。他的臉紅紅的，因為他一連哭了一個下午。他的眼淚滴在分數題上，弄髒了答案，所以法瑪爾老師又讓他抄了一遍。

數學課上，我只做出了4道題。我的腎上腺素氾濫，根本靜不下來。我覺得血液裡滿是光、汽水和檸檬水，一個個想法猛得從腦子裡冒出來，變成了氣泡。我的腿抽搐著，一個小時就碰到了桑婭五次。其中三次是不小心碰到的。另外兩次是故意的。她沒有說住手，或是你的腿是壞訊息之類的話。她只是聚精會神地看著分數題，牙齒還不時咬著筆帽。我有種感覺，她是在逼著自己不笑出來。

我走出學校，湛藍的天空上掛著一顆巨大的金色太陽。就像一個巨大的沙灘球飄在美麗的藍色大海上。我希望陽光足夠充足，能夠照到地下。我希望羅傑的身體能夠感覺到太陽的溫暖。我希望它在墓裡不會太害怕，也不會太孤獨。我的胸口突然很疼，就像在自助餐廳吃了太多塊比薩而消化不良一樣。我靠在牆上，伸手捂著心臟，等著疼痛過去。可我胸口還是隱隱作痛。

我聽到腳步聲和金屬碰撞的叮噹聲。我轉過頭，看到桑婭正向我跑來。連再見都不說就走了？她的眼又閃閃發光了，而且比以前還要明亮。她戴著亮黃色的頭巾，長著兩排耀眼的白牙和一雙比100萬顆太陽還要明亮的眼睛。她爬上牆，在我身旁盤腿坐好，我呆呆地盯著她，她就像一道亮麗的風景、一幅好畫和教室牆上有趣的佈置。她嘴唇上的雀斑上下抖動，因為她在對我說話。我還沒來得及說謝謝你就走了。我咬著臉頰裡側才沒有笑出來。謝謝？我問道，假裝不知道她在說些什麼。為什麼？她俯身向前，用手托住下巴。這時，我才發現那枚細細的藍色圓圈又套在了她的中指上。

如果嫉妒是紅色的，疑惑是黑色的，那快樂就是褐色的。我看了看那顆褐色的石頭，又看了看那顆小小的褐色雀斑，而後又把目光轉向了那兩隻大大的褐色眼睛。謝謝你救了我，她回答。我在她旁邊扮酷。謝謝你把丹尼爾的臉揍癟。她戴著藍丁膠戒指。她真的戴著藍丁膠戒指。桑婭還是我的朋友。沒什麼，我說。簡直太棒了，桑婭回答說，她開始大笑起來。桑婭就是這樣，她只要一笑起來就停不下來，搞得你也跟著笑了。別謝我，穆女郎，我臉上的笑容比香蕉還要大，肋骨都疼了起來。謝謝蜘蛛俠。桑婭把手搭在我肩上，不再咯咯笑了。你比蜘蛛俠還要厲害，她輕輕地在我耳畔說。

我熱得要命，空氣都稀薄起來。我看著雪地慢慢融化，一時間竟沉迷在狂踢雪地上了。我和你一起回家，她說。她起身站在牆上，從超高的地方跳下來，落在了我身旁。你媽媽，我四下望望，擔心她媽媽看到我們。桑婭挽著我的胳膊，咧著嘴笑了。爸爸媽媽什麼都不懂。

回家的路上，我告訴了桑婭羅傑的事兒。我真抱歉，她說。它是隻好貓。她從來沒有見過它，但是沒關係。羅傑的確是只好貓。是隻最好的貓。無人不知。我們正好撞見了那位戴著平頂帽子的老爺爺。弗萊德搖著尾巴舔我的手，給我的手上留下了一道黏糊糊的口水，但我一點兒都不介意。你還好吧，小夥子？老爺爺吸著菸斗問。煙氣飄在空中，有種篝火之夜的味道。你感覺怎麼樣？我聳聳肩。我能明白，老爺爺嚴肅地回答。我的老狗皮普去年丟了，我到現在都很心痛。四個月前才買的這隻淘氣包，他指著弗萊德繼續說。真他媽不帶閒著的。弗萊德跳起來，把爪子放在我肚子上。不過它好像很喜歡你，老爺爺用菸斗撓著頭說，似乎陷入了深思。我有個主意。要不你來我家，幫我照顧弗萊德怎麼樣？你可以幫我遛它。我摸了摸弗萊德灰色的耳朵。那再好不過了，我說。老爺爺咧著嘴笑了。好。好。我住在那座房子裡。他指著幾米外的一棟白色建築說。不過，記得和你媽媽說一聲，他說。我媽媽根本不管我，我回答說。不過我會和爸爸說的。老爺爺拍了拍我的頭。和你爸爸說吧，小夥子，他說。下來，弗萊德。弗萊德沒有聽話，所以我抓住它的爪子，把它輕輕地推開了。它的爪子很厚，還溼乎乎的，摸著很舒服。老爺爺給弗萊德的脖子繫了條繩子，拉著他一瘸一拐地走了，還衝我們揮揮菸斗道別。我也去，桑婭說，我們又繼續向前走去。我要帶薩米來，我們可以一起去冒險。

小屋的車道上空蕩蕩的。爸爸的車沒在上面。他去了人才市場。我應該感到愧疚，爸爸在努力整理自己的生活，我卻讓穆斯林在自己家附近晃悠。可我一點兒都不愧疚。桑婭的媽媽不喜歡我。爸爸也不喜歡桑婭。就因為他們是大人，可這並不意味他們就是對的。

羅傑就埋在這兒，我指著後花園裡一處長方形的新土說。就在這下面。桑婭跪下來，摸了摸墓地。我們應該送它些東西，她說。因為它是隻可愛的貓。我蹲下身來。是最可愛的貓，我回答說。她伸出手，看了看戴在中指上的戒指。有些事兒你不知道，桑婭低柔的聲音讓我起了一身的雞皮疙瘩。這兩枚戒指。我盯著那顆小小的褐色石頭。怎麼了？我問。它們怎麼了？桑婭向四周望望，害怕有人會偷聽，然後，她拽著我的t恤，把我拉到她身邊。它們能起死回生，她悄悄說。我有無數個問題，卻說不出話來。不過只有晚上才可以。只要我們把兩塊石頭都放在羅傑的墓上，只要時鐘敲響12點，它就能從墓地裡爬出來，繼續在花園裡捉老鼠、繼續嬉戲。我笑起來。它會來看我嗎？我說。當然，桑婭說。這也是魔法的一部分。它會跳進你的窗戶，躺在你身邊咕嚕咕嚕叫喚。它還是暖乎乎、毛茸茸的，不過只要你一醒，它就會消失。它會回到地下的床上，睡上一整天，所以才會有精神繼續下一次的午夜冒險。

這不是真的，不過沒關係。聽到這些，我感覺好多了。桑婭摘下手上的藍丁膠戒指，又把我手上的戒指退下來。接著，她把白色石頭和褐色石頭對在一起，等著我在墓地上挖個小洞。她吻了下戒指，我也吻了下戒指，然後把它們放進了墓地裡。我用土和雪把它們埋好，忙碌中，我們的手指碰到了四次。現在，羅傑有魔法了，桑婭說，我心中的傷痛又淡去了一些。

我們身後傳來敲窗戶的聲音。我一下子跳起來，擋在了桑婭前面，擔心是爸爸發現了她，好在是賈絲明從學校回來了。她粉色的頭髮邊上還有個亮綠色的腦袋。賈絲明開心地笑了，衝著桑婭揮揮手，桑婭從我腿逢里望過去，也衝她揮了揮手。賈絲明一把抓住里奧，把他拖去了客廳，他們一直在接吻，直到消失在門裡。

我得走了，桑婭站起身來說。她的膝蓋和手上滿是泥土。我要是回去晚了，媽媽會殺了我的。她用手拍拍腿上的土，露出了一個奇怪的表情。你是認真的嗎？她突然慌慌張張地說。桑婭皮膚黝黑，很難看出她在臉紅，不過我知道她在害羞。你說的話是認真的嗎？一開始，我不知道她在說些什麼。我迷惑地搖了搖頭。桑婭深吸口氣，眼睛盯著地面說，你在操場說的話是認真的嗎？她又重複了一次，聲音比平時響亮得多。她是我的。這次輪到我臉紅了。我忘了自己說過這句話。它不過是在打架時突然冒出來的而已。不過我還是慢慢地點了點頭，一時間口乾舌燥。是的。

桑婭抬起頭。我們注視著對方。我凝視著她的睫毛、她的鼻子、她的嘴唇。就在這時，桑婭的手抬起來放在了頭上。她褐色的手指繞著黃色的布料。她呼吸得很快。我屏住了呼吸。

她摘下頭巾。

額頭。

頭髮。

閃亮的直髮全部落在了她的肩上，就像一個黑色的絲簾。

她不好意思地笑了。我走過去。她摘下頭巾顯得更漂亮了，就像個公主。她的手抬起來，向我的胸膛移動。我的心臟一定是個金屬探測器，每當她的手鐲離我更近一點，我的心臟就跳得更大聲、更迅速。她的手落在我的鎖骨上。我扶著她的手肘。她的胳膊很小，但不是很瘦。我看著桑婭，認認真真地看著她，想把眼前的一切記牢。我猛地向前，親吻了她的雀斑，我覺得既興奮又害怕，就像校長形容出的目標一樣。

桑婭吸了口氣，跑開了，她美麗的頭髮在風中嗖嗖直響。明天見，她轉過頭說，又看了我最後一眼。我擔心自己嚇到了她，但她卻摸了摸臉上的雀斑笑了，給了我一個飛吻。她的眼睛比鑽石還要閃耀，我覺得自己是這個星球上最幸運、最富有的男孩兒。我進了屋，爬上樓梯去照鏡子。我高大了許多，蜘蛛俠t恤已經不合身了。我脫下t恤，衝了個澡，換上了睡衣。

爸爸六點到了家。他沒找到工作，不過他說，很快就會有工作的。他做了豌豆吐司。我們坐在電視前吃吐司，他問我們今天過得怎麼樣。很好，我說。還行，賈絲明回答說。我們看著彼此，強忍著沒有笑出來。她不會說出桑婭，我也不會說出里奧。有秘密的感覺真好。賈絲明只吃了兩口吐司，爸爸喝了三罐啤酒。要是英國教育標準局來我家考察，我一下就能猜出我們的分數。還可以。表現得不是特別出色。不過對我來說已經很好了。

過了很久，我去了賈絲明的房間。她邊聽音樂邊把指甲染成黑色。音樂里滿是吉他、尖叫和喊叫的聲音。你來幹什麼？她在空中擺著手說，好讓指甲油幹得快點兒。t恤是你送的，對吧？我問。她的手停在空中，一副很擔心的樣子。沒關係，我說。我不介意。她吹了吹指甲。是我。對不起。我只是不想讓你覺得媽媽已經忘了我們。我坐在她的床上。這是我收到的最好的禮物。她把刷子滲進黑色甲油瓶。不是媽媽送的，你不介意嗎？她塗抹著小拇指問。我會更喜歡它，因為是你送給我的，我回答說。我突然站起來關掉音樂。你在——她大喊大叫，但我沒有理她。我想告訴你一件事兒，我說。很重要的事兒。賈絲明盯著我。關於你女朋友？我搖搖頭。她一臉迷惑。我坐在她旁邊說，你記得你在舞臺上唱得那首歌嗎？她慢慢地點點頭。對我來說，你就是那樣。你是風，我就是那隻鷹。賈絲明眨眨眼，把眼裡的淚水憋了回去。指甲油一定燻得要命，把她的眼睛都弄溼了。我告訴過你嗎？你是我的英雄。我唱得很糟糕，賈絲明用胳膊戳了下我的肋骨。滾出去，你這個可惡的小渾蛋，她說。不過她卻笑了。

我也笑了。