小丑牌：覺醒中的通靈者。發掘潛力，個人轉變。

在和雷吉談話之前，諾伯特常有強烈的直覺感應。他的直覺準得就像他那些秘魯人主題油畫中的薩滿法師一樣。

人群中有人問：「黑熊島呢？」諾伯特此時突然敏銳地感覺到，莎拉就在那裡，不會在其他地方。諾伯特站在嘈雜喧鬧的咖啡廳裡，頭腦中卻清晰地浮現出莎拉走在冷風中的畫面，刺骨凜冽的寒風颳過她的手套，也刺痛了她的臉。他看到莎拉的眼睫毛上結出了冰花；他看到莎拉走在一片明亮的月光中，從岸邊往上走進松樹林中；他看到莎拉找到了自己要走的路，然後一直走著，一邊用手電筒照著自己腳下，一邊晃動著鑰匙，以此來警告生活在島上的眾多夜行動物。那就是她的所在，她就在黑熊島上。

諾伯特年輕的時候就去過那座島了。那是在二十世紀五十年代末，每個夏天他都會去島上的富人的農舍裡，幫他們幹園藝活或者整理庭院，以此來掙錢。雖然從那以後，他就再也沒有去過黑熊島，但是黑熊島一直在他的記憶裡。那是一片自然的天堂，有廣闊綿延的松樹林，還有棲身於松樹林中的各種吸引人的野生動物。

莎拉去黑熊島了，而他彷彿能看見莎拉的一舉一動，腦海中不斷出現莎拉的身影。他看到她在小道上右轉了，她經過一間農舍，穿過一片森林，然後經過第二間農舍，穿過又一片森林，第三間農舍，又是一片森林，終於她來到了第四間農舍。在一片黑暗之中，他看到莎拉放慢了腳步，穿過農舍旁的樹林，走到農舍的側門，然後用鑰匙開啟門進去了。

那就是他腦海中的影像。

諾伯特能確定莎拉就在黑熊島，但他也清楚地知道，自己絕對不能把這個訊息告訴卡洛塔或雷吉·迪·利奧，他們一定會嘲諷他，說他的「通靈能力」的作用已經夠大了，他也不能告訴搜尋隊伍中的任何人。就算他們相信他，願意和他一起去黑熊島上，他們的吵鬧聲也會影響到他，讓他無法進行準確的判斷。

諾伯特悄悄離開人群，用綠格子圍巾圍住臉，走出咖啡廳，投身於陰雲密佈的寒冬中，雖然天氣剛剛有點兒回暖。這幾周的溫度一直很不穩定。

有一個聲音喊道：「諾伯特！」

難道他現在不僅能看到影像，還能聽到聲音了？

原來是白蒂，她穿著長長的綠色大衣，戴著錐形絨線帽，圍著針織圍巾。

「諾伯特，我必須告訴你。」白蒂一邊說著，一邊快步追趕著諾伯特。

諾伯特急著想走，畢竟他現在已經知道莎拉的所在地了，或者說，他希望自己真的知道。

「我今天早上見到莎拉的父母了。」白蒂壓低了聲音說道。

這讓諾伯特停下了匆匆的腳步，說道：「但是——我聽說他們在莎拉高中的時候，在一場車禍中喪生了。」

「沒錯，」白蒂用戴著手套的手將大衣的衣領立起來，「他們留下了一條資訊。」她在街上來回看了一下，大街上沒有其他人。好像鎮裡的所有居民都跑到咖啡廳去了。

「他們說莎拉現在非常安全。」

諾伯特雖然不知道是否該相信白蒂的靈魂世界，但此刻卻感到鬆了一口氣：「噢，天啊！謝謝你，白蒂，謝謝你告訴我。」

「他們不告訴我莎拉在哪兒，」白蒂補充道，「我問了，但是他們就是不說。可是，她的確是安全的……」白蒂停止了回憶，「當然了，她在‘另一個世界’的話，也可以說是安全的，你懂的，一切皆有可能。」她突然感到很振奮，「不管怎麼說！重要的是，她很安全，所以你不用擔心！」

白蒂開車送了諾伯特一程。她沒有再問其他問題，開車的時候，似乎沉浸在了自己的世界中。

黑熊島距離陸地有幾英里遠，可以從港口坐船前往。諾伯特記得，幾年前，夏天的時候，鎮上有渡船負責溝通黑熊島和小鎮，渡船的位置距離現在的「深度學習中心」機構不遠。

諾伯特從白蒂的車裡下來時，白蒂對他說：「我現在回去看看卡洛塔有沒有什麼需要的，還是說，你需要我陪你一起去……去你要去的地方？」

「謝謝你，你的好意我心領了，白蒂。這件事必須安靜地進行，我只能靠自己。」