方塊q和黑桃6：極度焦慮的一段時期。一個強勢的女人採取行動了。

霍普從廚房走向諾伯特的卡座，滿臉期待的樣子，可馬上又是一副疑惑的神情。

「莎拉跑去哪兒了？」

諾伯特閉著眼，捏了捏鼻樑。

「她走了。」

「諾伯特，」霍普說道，「剛才發生什麼了？莎拉從不會不辭而別的。你跟她說了些什麼？」

諾伯特嘆了口氣，避開霍普的視線，說道：「這是秘密。」

「什麼？拜託。」

「你只能去問她了，我真的不能洩露關於問求者的事情。」

第二天早上八點鐘，莎拉沒有出現在卡洛塔家，也沒有帶豆豆去散步。天氣預報預測，當日氣溫將上升到零度以上，但是下週開始又會直線下降到零度以下，此時正是進行戶外活動的良機。今天是莎拉的學校放寒假的第一天，她說她會在早上八點的時候過來帶豆豆去散步。卡洛塔已經幫豆豆穿好了小靴子，保護它的小爪子不受冰雪和鹽的傷害。

卡洛塔的身體仍然康健，自己遛狗是完全沒有問題的，她也常常帶豆豆去散步。和孫女莎拉、狗狗一起定期去散步就像家長帶著孩子玩耍一般。卡洛塔雖然已經八十多歲高齡，但仍相信自己還能再過二十年的快樂生活呢，只是以防萬一，她為豆豆打點好了未來——在遺囑中立莎拉為豆豆的監護人，還留下了一筆錢以維持豆豆的生活。

卡洛塔和莎拉有很多相似之處，其中一點就是守時。時間一分一秒過去了，但莎拉還是沒來，卡洛塔一開始很是煩躁，但後來開始擔心起來了，她打電話給莎拉，但電話直接轉去了語音信箱。

卡洛塔給她留言道：「莎拉，親愛的，放我們鴿子可不像你的作風啊！豆豆在等著你呢，回個電話給我吧，親愛的。」

一早上過去了，莎拉還是沒有回電話。卡洛塔於是把自己裹得像個木乃伊一樣（一個時髦的木乃伊），鑽進自己的勃艮第轎車，開過六個街區前往莎拉的公寓。她敲了門，可是卻沒有回應，情急之下，她扭了扭門把手，想確認門是不是鎖著的。門鎖著，她用備用的緊急鑰匙開啟了門，走進莎拉整潔又有品位的家。

「喲呼！」卡洛塔大喊道。

空蕩蕩的房子似乎預示著莎拉不在任何一個房間裡。莎拉的確不在家。

可是，在莎拉的臥室裡，卡洛塔發現了一樣東西：莎拉的手機。它就放在床上——整整齊齊的床上。難道莎拉昨晚沒有在她的床上睡覺？這個姑娘不會出門不帶手機的，她甚至連走出房間都一定會帶著她的寶貝手機。莎拉的皮包也躺在床上，裡面的錢包不見了。房間裡還有許多件外套、夾克和各種靴子，不知道莎拉在這樣寒冷的天氣裡出門，還有沒有其他合適的衣服可穿。但是如果莎拉沒有穿上外套和靴子就出門了，那意味著什麼呢？卡洛塔不敢想象。

冷靜，卡洛塔對自己說，先冷靜下來。

有誰會知道莎拉去了哪裡呢？

奧莉維亞，當然了。她們就像花生醬和果凍一樣親密無間。或者說，她們曾經如此。莎拉說的，奧莉維亞最近發生的變化到底是什麼呢？莎拉說她「崩潰了」？莎拉提到過奧莉維亞的人格發生了很重大的改變。她是不是用了「可怕」這個詞？這肯定和以前一樣，只是這些小孩兒小題大做罷了。像卡洛塔這樣成熟的成年人，心態就平和得多了。

卡洛塔在手機聯絡人裡找到奧莉維亞的名字，手機呼叫轉到了語音信箱。

「奧莉維亞，親愛的，我是摩恩奶奶。」卡洛塔深呼吸，讓自己的聲音平靜下來，「奧莉維亞，我找不到莎拉了，現在有點兒擔心。我想也許你會知道她去哪兒了。請給我回個電話吧，或者用其他方式告訴我也行，親愛的……越快越好。」她又補充了一句，想讓事情聽起來比較嚴重，但又不想讓奧莉維亞感覺到自己非常慌張，她結束通話了電話，那接下來怎麼辦呢？

霍普！

也許霍普會知道一二，卡洛塔把莎拉的手機放回她的床上，把公寓門鎖好，然後開車去好運咖啡館。

咖啡館的音響裡放著抒情的爵士樂，儘管店外有來自西伯利亞的寒風在肆虐，店裡還是稀稀落落地坐著幾位客人，小口地抿著杯子裡拿鐵的泡沫，專注地盯著他們的手機、平板和筆記型電腦。有一位年輕人坐在火爐邊，居然在讀報紙，真復古。

我的孫女都不見了，他們還在這兒過好日子。卡洛塔心裡憤憤不平。

「霍普！」她語氣嚴肅。霍普臉上的笑容慢慢褪去了。

霍普把她的信件藏在櫃檯後，交給她的新僱員利亞姆負責。利亞姆剛變完聲，聲音比以前低沉許多，他喊道：「嗨，摩恩女士！」

卡洛塔朝他的方向點頭示意，然後快步從用餐區走向霍普。

「你知不知道莎拉去哪兒了？」卡洛塔努力讓自己的語氣聽起來很隨意。

「不知道！」霍普回答道。卡洛塔看出來了，霍普在掩飾自己的慌張。

「可能也沒什麼大事，但是我有一點點擔心。莎拉本來應該在早上八點的時候來我家的，現在都十一點了。我打過電話給她，沒人接，轉到語音信箱去了。我去了她的公寓，發現她的手機在公寓裡，但她卻不在。這很不合理。以前莎拉從來沒有爽約過。而且自從我給她買了她的第一部手機之後，我也從來沒有見過她和手機分開。」

「哦，哇。可是我不太清楚，阿姨，我不知道她在哪兒，不過我昨天下午看到她了，就在這裡，諾伯特幫她占卜了。她整個人就像一棵點了燈的聖誕樹，神采飛揚的，所以我想她應該是從占卜中得到了什麼好訊息吧。我還沒反應過來呢，她就走了，都沒跟我道別。可是諾伯特看起來精疲力竭，狀態糟透了，而且他什麼也不肯跟我透露。」

卡洛塔兩眼放光。

「他今天過來嗎？」

「不過來，他說想休息幾天。天氣那麼冷，最近也沒什麼生意。」

「好，那就這樣，你打電話給莎拉，如果她不接，就再留一條語音資訊：讓她馬上打電話給我。同時，我去會一會我們的占卜師。」

雪天路滑，卡洛塔很快就走完安大略大道了。也許諾伯特能告訴她莎拉在哪兒，而且如果他識趣，他就應該配合她。卡洛塔的車差點兒越過了哈里森大街的停車標識，這非常危險，好在沒有車輛橫穿而過。卡洛塔把車停到諾伯特那間小白房子的對面，然後小心翼翼地走過滑溜溜的冰面。

卡洛塔一按門鈴，艾薇就像瘋了一般吠叫起來，但是諾伯特一開啟門，它又扭動著尾巴歡迎卡洛塔，諾伯特看起來比卡洛塔上次見他老了不止十歲。

「諾伯特，我就省了寒暄，開門見山了，你知道莎拉去哪兒了嗎？」

「莎拉，你孫女？」諾伯特問道。

「沒錯，昨天下午你還幫她占卜來著。」

諾伯特引卡洛塔到一張雙人小沙發前，自己坐在對面一張花哨的扶手椅上，卡洛塔坐在沙發的邊緣。她沒打算在此久留。

諾伯特用一如既往低沉的嗓音說道：「我寧願自己從未開始占卜。」

「我現在關心的不是你，諾伯特。」卡洛塔可沒耐心聽他自怨自艾。

諾伯特抬起頭來看著卡洛塔，準備好聽她說壞訊息。

「莎拉已經消失了至少三個半小時了。」

「哦，不，」諾伯特大喊道，他的眼珠子從左到右不安地轉著，試圖想出什麼理由來安慰卡洛塔，「卡洛塔，別擔心，她可能只是去了朋友家呢。」

「你根本不瞭解莎拉！如果她說了要過來，她就一定會過來的。她不會忘記約定，她不會跑去其他地方，她也不會把手機扔在床上就出門。」

「你搜過她的公寓了？」

「我只是進去看了一下，沒有搜，那是警察的工作。」

「警察？」