「你不用相信，你的客人們相信就好了。」洛林像個大哲學家一般回應道。

「但這是不對的。」

「諾伯特，」白蒂嘗試用另一種辦法來勸服他，「你天生就是當指導者的料。」

諾伯特皺了皺眉說道：「可是，我不是啊。」

「你是，」白蒂非常堅定地說，「還記得有一天你告訴瑪格麗特，說她的那幅《花盆裡的牽牛花》會賣出去的——兩小時後它就賣掉了；每一次畫廊裡的電話響，你都能猜出是誰打電話過來，或打電話的人想要什麼，你總是能猜對；有一天，你問我如果我買彩票中獎了會做什麼，結果我就在口袋裡找到一張五十美元的支票。」

「我只是想聊聊天兒而已，」諾伯特為自己辯解道，「我沒想著預測未來的事情。」

「這就是為什麼，」卡洛塔一邊說著，一邊從她黑色的女士經典款皮包中拿出一本平裝書，「我們給你買了這個！」

諾伯特用指尖輕輕接過書，大聲念出書名：「《紙牌從不說謊》，作者。」

卡洛塔靠著椅背，兩眼放光地看著諾伯特。

「我們可以幫你的，諾伯特，」卡洛塔說，「我們四個人加起來有三百二十五年的生活經驗，再加上你的話，差不多就有四百年生活經驗啦！」

「快別說了！」洛林說，「你說得我們好像吸血鬼。」

卡洛塔沒有理會，接著說道：「你想想，我們聚集了四個人的所有智慧。我們瞭解人性，知道人們渴望什麼，也知道人與人之間會發生多麼戲劇化的事；我們知道人們會陷入什麼樣的麻煩之中，也知道怎麼擺脫這些麻煩；我們知道應該給出什麼樣的建議；我們可以訓練你然後支援你去……」說到這裡，她舉起手，讓所有人散開，在空中劃過一道弧線，好像在給一條隱形標語大特寫:「占卜未來，服務人性！」

瑪格麗特振奮不已，補充道：「我們可以幫你練習！」

諾伯特看著周圍這一張張渴望的面孔。

「你們為什麼要這麼做呢？」

洛林雙手交叉抱在胸前：「你是通靈者,應該由你告訴我們呀！」

「洛林，噓。諾伯特，我們只是想幫你,幫你和艾薇,就這麼簡單。」

但諾伯特總感覺事情並非如此。