「我不知道，不過我也會要的，」弗蘭克。「如果你有這麼多錢的話，你就要吧。」他很吃驚迪克身上居然有這麼多錢。

「我不曉得，不過我要了，」迪克在一陣猶疑之後說道。「我想我也賠不了什麼。」

「你不會賠的，」陌生人歡快地說。「只是請你快點，我要趕車去了。我擔心現在要誤點了。」

迪克從口袋裡出一張線，遞給陌生人，拿到了錢包。就在這時一個警察出現在拐角處，陌生人看也沒看就匆忙把錢塞到口袋裡，很快地走開了。

「錢包裡有什麼，迪克？」弗蘭克有點激動地問。「我希望裡面的錢夠你付給他的。」

迪克笑了。

「我方恐怕不能，」他說。

「但你給了他二十美元呢。那可是很大一筆錢啊！」

「要是我真給了他那麼多錢，我就活該被騙了。」

「但你確實給他了，不是嗎？」

「他以為那樣的。」

「那麼你給他的是什麼？」

「沒什麼，只不過是張看起來像錢的乾貨傳單而已。」

弗蘭克臉色凝重起來。

「你不該騙他的，迪克，」他責備說。

「難道他不是想騙我嗎？」

「我不知道。」

「那你以為錢包裡會是什麼？」迪克舉起錢包說。

弗蘭克看看著它鼓鼓的樣子，老實回答說：「當然是錢了，很多錢。」

「這裡邊連買一份牡蠣湯的兌換券都沒有，」迪克說。「你要是不相信的話，我可以開啟給你看。」

他說著便開啟了錢包，給弗蘭克看，裡邊塞滿了白紙，被人很小心地疊成錢的大小。弗蘭克不習慣城市生活，還從沒聽說過這種‘丟錢包把戲'，看著這始料不及的一切，他驚呆了。

「我早就知道這是怎麼回事，」迪克說。「我想他這一次可虧了。這個錢包還值點錢，我可以用它來裝我的埃裡股票，和我其它的除了我對誰都沒用的紙頭。」

「也就是如今錢包裡面裝的那類東西吧，」弗蘭克微笑著說。

「正是！」迪克說。

「天啦！」他突然叫道。「我們那位老朋友可不是又回來了嗎？他看起來好象聽到有關他生病的家人的壞訊息了。」

這時那個扔錢包的人已經出現在面前了。

他一邊靠近孩子們，一邊低聲對迪克說：「把那個錢包還給我，你這個小無賴！」

「不好意思，先生，」迪克說。「你是對我說話嗎？」

「當然是了。」

「你叫錯名字了。我認識一些無賴，但我還沒那個榮幸成為他們中的一員。」

他說話時若有所指地盯著對方，但這並沒能讓他的脾氣好一點。那人習慣了騙別人，沒有想到自己也會被倒打一耙。

「把錢包還給我，」他威脅說。

「辦不到，」迪克冷冷地說。「我要把它還給失主，裡邊東西這麼貴重，很有可能這一損失都把他急病了，他可能會慷慨地酬謝撿到錢包的那個誠實的人的。」

「你給我的是張假錢，」那人說。

「那是我自己用的錢，」迪克說。

「你騙了我。」

「我覺得這話應該反過來說才對。」

「胡說八道，」那人生氣地說。「你要是再不把錢包還給我的話。我就要叫警察了。」

「真希望你這樣做，」迪克說道。「他們很可能會知道這錢包是斯圖爾特的還是阿斯特的，然後我就可以讓他們還給他。」

「丟錢包的」的目的就是弄回錢包，好再去騙一個更令人滿意的主兒，但是迪克的拒絕讓他惱火，而最令他惱火的是迪克的冷靜。他決定再試一次。

「你想今晚到墳墓監獄裡去過夜嗎？」他問道。

「謝謝你這個好心的建議，」迪克說。「不過今天不方便。隨便其它哪個時間，等你想讓我來看你時，都可以，不過我的兩個小孩正在生麻疹，所以我整晚都得照顧他們。總體說來，墳墓這地方住起來還不錯嗎？」

迪克回答這個問題時的那股認真勁兒使得弗蘭克都忍不住笑了起來。不用說，扔錢包的人臉都快氣歪了。

「你總有一天會曉得的，」他皺著眉著說。

「我可以跟你作個公平交易，」迪克說。「要是我因誠實能得到五十美元以上的酬金的話，我就和你平分。但我說，你該你回波士頓去看望你家的病人了吧。」

那人發現從迪克那兒什麼得不到，於是咕噥著罵了一句走了。

「你太聰明了，迪克。他不是你的對手，」弗蘭克說。

「不錯，」迪克說。「我在紐約大街上不是瞎混混的。」