儘管當迪克發現那張鈔票是假鈔時有些吃驚，但他仍然勇敢地站在原地。

「給我從店裡滾出去，小無賴！」店員又說了一遍。

「那把錢還給我。」

「那樣你又可以用它騙人了？不行，先生，我絕不允許這樣的事發生！」

「那不是我的錢，」迪克說，「是一位讓我擦鞋的先生要我來幫他換零錢的。」

「故事講得跟真的一樣，」店員說道，不過他看起來似乎有些不安。

「我可以去叫他過來，」迪克說道。

他出去了，發現他剛才的主顧正站在阿斯特大樓前的臺階上。

「小夥子，你把零錢換回來了嗎？你去了很長一段時間呢！我都快以為你拿著錢跑了呢！」

「那不是我的做事風格，」迪克驕傲地說。

「那零錢呢？」

「我沒有換成。」

「那我的錢呢？」

「也沒有拿回來。」

「你這個小無賴！」

「等一下，先生，」迪克說。「我會告訴你一切的，那個店員拿了錢，對我說是假鈔，然後就扣下了。」

「那張錢是真的，所以他才扣下的吧，是不是？我和你一起到店裡去，看他還不還給我。」

迪克在前面領路，那位紳士跟著他來到那家商店。看到迪克和這樣一位紳士一起走進來，那個店員臉有點紅了，看上去有些緊張。他以為他可以威嚇一個窮擦鞋童，但對一位紳士就不一樣了。他假裝沒看到新進來的這個人，開始把一些貨物換上架子。

這時年輕紳士說：「把那個拿了我的錢的店員指出來。」

「就是他！」迪克指著那個店員說道。

年輕紳士走向櫃檯。

「我想麻煩你一件事，」他有點高傲地說道。「那個男孩剛才給了你一張鈔票，你還沒換給他。」

「那是張假鈔，」店員說。他臉紅了，神情有些緊張。

「沒有這回事，請你拿出來驗驗。」

店員在他的背心口袋裡掏了掏，拿出來一張很像假鈔的錢。

「這不是我給他的那張，這是張假鈔。」

「他給我的就是這張。」

年輕紳士有些猶疑。

「小傢伙，」他對迪克說，「這是你拿來換的那張錢嗎？」

「不，不是。」

「你撒謊，小流氓！」店員嚷道。他開始發現自已處境不妙，無路可逃。

這一幕當然吸引了店裡所有人的注意，店主也從先前的忙碌著的店堂裡面走出來。

「這是怎麼回事，哈奇先生？」他問道。

店員回答說：「那個男孩拿來一張假鈔要換錢，我把假鈔扣下了叫他滾開。他現在想要回這張假鈔又拿去騙人。」

「把錢拿出來看看。」

店主看了看那張錢說：「這的確是張假鈔，這是毫無疑問的。」

「但這並不是這個小男孩拿來的那張，」迪克的顧主說。「面值雖然是一樣的，但是卻是另一個銀行發行的。」

「你記得原來那張是哪個銀行的嗎？」

「是波士頓商業銀行的。」

「你肯定嗎？」

「我肯定。」

「也許這個男孩拿走了那張，又用另一張來換錢。」

「你可以搜我的身，」迪克生氣地說。

「他看起來不像還有別的錢的樣子。我懷疑是你們的店員拿了那張真錢，換了這張假鈔。這真是他賺錢的好伎倆啊。」

「我沒見過什麼商業銀行的錢，」店員仍然死不認賬。

「你最好摸摸自己的口袋。」

「這件事得好好查查，」店主堅決地說。「如果你拿了這張錢的話，那就快拿出來！」

「我沒有！」店員說道，不過看起來似乎有些心虛。

「我要求搜他的身，」迪克的顧主說。

「我說過了沒有拿。」

「要我叫警察來嗎，哈奇先生？還是你安安靜靜地自願搜身？」店主說。

店員被這句話裡暗含的威脅震住了，從背心口袋裡拿出一張兩元的商業銀行的鈔票來。