昂蒂布，2002年9月18日

親愛的托馬斯：

好幾個月沒聯絡了，如今這封信是向你告別的。實際上，當這些文字飛至大西洋彼岸時，我已經離開人世了。

在離開之前，我還是想向你致以最後的問候。我想再次告訴你，能做你的老師，我有多高興；每每想起我們的交流探討以及共度的所有時光，我都倍感幸福。在我的整個教師生涯中，你是最棒的學生，托馬斯。你也許不是最優秀的，也不是成績最好的，但絕對是最慷慨、最細膩、最具有人文情懷、最關心他人的。

千萬不要為我難過！我走了，因為已無力繼續走下去。請你確信這一點，我不是沒了勇氣，而是真的無法承受生活給予我的考驗了。死亡，已然成為我唯一體面的出路，它將帶我走出地獄。即便是書籍，那些我最為忠實的朋友，如今也無法解救我於水深火熱之中了。

我的悲劇雖無比平凡，甚至無足輕重，卻給我帶來了無盡的痛苦。這些年，我一直暗戀著一個女人，由於害怕被拒絕而不敢表白。許久以來，我唯一的氧氣，就是看著她，看著她呼吸、微笑和說話。我覺得我們之間默契滿滿、惺惺相惜，有時，我甚至能感覺到她也是愛我的，正是這份感覺，支撐我度過了生活裡的重重苦難。

我承認，我偶爾也想到過你說的「好人遭殃」理論，竟然還天真地以為自己打破了這個魔咒，然而，生活並沒有向我伸出援助之手。

幾星期以來，我不幸地意識到，她永遠不會愛我，而且，她很可能不是我想象中的樣子。顯然，我不屬於那類能主宰自己命運的人。

我親愛的托馬斯，照顧好自己，千萬不要因為我而悲傷難過！我可能沒有能力給你什麼建議，但是，生活中的戰鬥需要仔細選擇，並不是每一場都值得你去衝鋒陷陣。托馬斯，有些時候，你要吸取我的教訓，學會走近他人。用心經營生活吧，因為孤獨可以要了我們的命。

我祝你好運。我從沒有一刻懷疑過，你能做到我沒能做到的事：找到靈魂的伴侶，與其攜手面對生活的風浪。箇中緣由，正如我們最喜歡的一個作家所寫的那樣：「最糟糕的，莫過於做人群中的孤獨者。」

繼續做自己，做那個與眾不同的男生。還有，遠離那些白痴。不要忘記斯多葛學派的理論，保護自己不受他們傷害的最好辦法，就是避免變成他們的樣子。

最後，即便我的命運似乎做了反證，但我仍然堅信，我們最強大的力量，恰恰源自我們的脆弱敏感。

擁抱你，

讓-克里斯托夫·格拉夫