接下來的一天，華蘭茜過得恍恍惚惚，像夢一樣，她一整天沒有看到巴尼，期待著他是去勞倫斯港領結婚證了。

也許他已經改變主意了。

但是黃昏時分，斯勞森的車燈照亮了來時的山路。華蘭茜正在門口等待著她的新郎。身穿著僅有的綠裙子，頭上戴著那頂綠色的帽子，她感覺自己一點也不像一個新娘，反而像是叢林裡逃出來的精靈。但是又有什麼關係呢？只要巴尼來了，一切就不再重要了。

「準備好了嗎？」巴尼說，他的斯勞森停下時又發出一陣可怕的噪音。

「是的。」華蘭茜上車坐下來。巴尼穿著他的藍襯衫和工作褲，這次是一條幹淨的褲子。他抽著一個樣子奇怪的菸斗，沒有戴帽子，腳上穿了一雙同樣古怪但很好看的靴子，而且颳了鬍子。他們開車一路穿過迪爾伍德，朝著勞倫斯港的那條長路開去。

「你沒有改變主意吧？」巴尼說。

「沒有，你呢？」

「沒有。」

十五英里的路他們只說了這麼一句話，一切都像夢一樣。華蘭茜不知道自己是高興、是害怕還是僅僅是犯糊塗。

接著他們就到了勞倫斯港，華蘭茜感到自己正被上百雙鬼鬼祟祟的眼睛盯著。巴尼按華蘭茜的意思簡單地打聽了一下淘爾斯牧師住在哪裡，他們停在了一條不起眼的街道里一幢簡陋的小房子前，走進那狹窄破舊的客廳。巴尼拿出了結婚證，這麼說他確實去領結婚證了，還有一枚戒指。這是真的。她，華蘭茜.斯特靈馬上就要結婚了。

他們站在淘爾斯牧師面前，華蘭茜聽到他倆在說著什麼，聽到其他人在說著什麼。她回想起自己過去對婚禮的計劃和暢想，那時候她才十幾歲，做夢的年紀。白色的絲質薄面紗，橙色的花朵，不要伴娘，只要一個穿著淺粉色蕾絲禮服的花童，手拿著一籃子玫瑰和山谷百合。儀態大方的新郎，穿著時下最時髦的禮服。華蘭茜抬起眼睛看著壁爐上方那斜掛的鏡子中的巴尼和自己，她穿著那身不符合新娘打扮的綠裙子，巴尼穿著襯衣和工作褲。不過他是巴尼，這就足夠了。沒有面紗，沒有鮮花，沒有賓客、禮物、婚禮蛋糕……只有巴尼，在剩下的歲月裡只有巴尼。

「史奈斯夫人，我祝願你幸福。」淘爾斯牧師說。

對於他們的出現牧師並沒有很吃驚，甚至對巴尼的工作褲都沒表示什麼驚訝，在「後北」他見過不少奇怪的婚禮。他不知道華蘭茜是迪爾伍德斯特靈家的人，甚至不知道迪爾伍德有個斯特靈家族，也不知道巴尼.史奈斯是個亡命徒。事實上，他是一個非常無知的老人，所以他能為他們主持婚禮並鄭重溫柔地給予他們祝福，還會在他們離開後為他們祈禱，而他的良心一點沒有受到譴責。

「這樣的婚禮是多麼美好啊！」巴尼說著把車啟動，「沒有小題大做和繁文縟節，我沒想到是這麼容易。」

「看在老天的分上，」華蘭茜突然說，「讓我們忘了我們結婚了吧，就當沒這回事，我再也忍受不了來時的那種尷尬和沉默了。」

斯勞森開起來的聲音大得驚人，巴尼大喊著：「我本是想讓你輕鬆一點，我以為你不想說話。」

「我沒有，可我以為你不想說話。我不指望你愛我，但是我希望你能像平常那樣對我。告訴我關於你小島的事吧，那是怎樣一個地方？」「那是世界上最美妙的地方，你會喜歡那裡的。我初次見到它就愛上它了，那時候它屬於老湯姆.麥克墨所有，他還在上面建了一個小屋，冬天住在那裡，夏天的時候租給多倫多人住。我從他那裡買過來，成了這個小島和房子的主人。擁有整整一個小島是很快樂的事，一個杳無人跡的小島，多麼迷人的想法，不是嗎？自從讀完《魯賓遜漂流記》我就一直盼望著自己也能擁有這樣一個小島。簡直美好得難以置信。太美了！雖然土地是歸政府所有，但是欣賞風景又不用上稅，月亮是屬於每一個人的。不過你會發現我的房間很亂，我想你一定會收拾的。」

「是的，」華蘭茜坦白地說，「我一定要收拾。雖然我也不想這麼愛乾淨，但是屋子亂了我就受不了。是的，我要打掃你的房間。」

作者「蒙哥馬利」的其他小說

《綠山牆的安妮》