「我早料到了。」巴尼嘆息著說。

「但是，我不會在你進門時逼你擦鞋底的。」華蘭茜溫柔地說。

「是不會，你只會追在我後面擦個沒完。」巴尼說，「好吧，但是你不能打掃旁邊的耳房，甚至不可以進去。我會把門鎖上，自己保管鑰匙。」

「青須公的密室，」華蘭茜說，「我連想都不會想它的，我不在乎你有多少個妻子掛在那裡，只要她們是死的就行了。」

「死得像門釘一樣。你可以在其他房間裡做任何事，不過也沒有那麼多房間，只有一個大的起居室和一個小臥室。不過建造得很好，老湯姆很喜歡他的工作成果，房梁是雪松木和冷杉木搭建而成的，起居室的窗戶朝東西兩個方向，在同一間屋子裡能看到日出和日落是多美妙的事啊。我還養了兩隻貓——班卓琴和幸運兒，它們很可愛。班卓琴是隻大個兒的迷人小妖精，渾身是花紋。我不喜歡沒有花紋的貓，也從未見過哪隻貓像班卓琴那樣可以優雅大方地叫。它唯一的缺點就是睡覺時打呼嚕，很大聲。幸運兒是隻乖巧的小貓，它總是若有所思地看著你，好像有話要說。也許它有一天會說的，你知道，一千年裡就有一隻貓能說話。我的貓們都是哲學家，從不為打翻的牛奶而哭泣。」

「附近的一棵松樹上住著兩隻老烏鴉，它們是我的好鄰居，我叫它們尼普和塔克。我還有一隻嫻靜溫順的貓頭鷹，叫利安得，我把它從小帶大，它在陸地上住著，一天到晚地笑。還有蝙蝠們，那裡晚上是它們的樂園，你害怕蝙蝠嗎？」

「不害怕，我喜歡它們。」

「我也是，它們是漂亮、古怪而神秘的動物，飛來飛去，來去無蹤。班卓琴也很喜歡它們，喜歡吃它們。我有一條小船和一艘螺旋艇，今天就是乘著它去領結婚證的，比斯勞森安靜多了。」

「我以為你根本沒有去，以為你改變主意了。」華蘭茜坦白地說。

巴尼笑了，笑得有點苦澀，有點玩世不恭，總之華蘭茜不是很喜歡。

「我從未改變過主意。」他簡短地說。他們穿過迪爾伍德，上了穆斯科卡的路，經過亞伯家，走過多石的長滿雛菊的小路，進入了黑暗的松樹林。松樹林間充滿了如鈴鐺般的花朵散發的清香，它們靜靜地開放著，鋪滿了整個路邊。到了米斯塔維斯岸邊，他們不得不把斯勞森留在那裡。下了車，巴尼向一條通向湖邊的小路走去。

「那裡就是我們的小島。」他自豪地說。

華蘭茜看了一遍又一遍，湖上起了一片朦朧的紫色薄霧，遮掩著小島。透過薄霧兩棵通天的松樹手牽手籠罩著巴尼的小屋，好像塔樓一樣，背後是漫天玫瑰色的晚霞，和一彎淡淡的新月。

華蘭茜像一棵樹在風中一樣突然顫抖著，她的靈魂好像被震撼了。

「我的藍色城堡！」她說，「哦，我的藍色城堡！」

他們登上了小舟，向小島劃去。他們遠離塵囂，登上了這個神秘醉人的王國，在這裡一切都有可能發生，一切都可能成為現實。巴尼把華蘭茜從小舟中抱出來，讓她坐在了一棵青松下長滿青苔的岩石上。他用手臂環抱著她，突然間吻上她的唇。華蘭茜覺得自己因這初吻的悸動而顫抖了。

「親愛的，歡迎回家。」巴尼說。

作者「蒙哥馬利」的其他小說

《綠山牆的安妮》