京都城人皆有耳聞。我三條荒五郎九歲偷盜，十三殺人，身懷夜盜絕技，加上那位宮女，共殺三百八十餘人。或因積怨太多，自方才事件發生的那年十月，從未得手。做土匪也一無所獲。每次都是希望落空。因此生活拮据，早晚斷炊，妻兒無以度日。內心沮喪，十一月開始夜不歸宿，棲於各處寺廟簷下或神社祭堂和衣睡地板。一日夜，不禁惦記回家探視。妻子扯起衣袖潸然淚下道：「你令人憎恨又何等狠心！夫婦間齟齬乃世間常事，我也不去理會計較。若緣分已盡，心都變了，糾纏哀怨亦是枉然。那請休掉我吧。一個孤單女人，被你置之不理，窮困冷寂。正月將至，總得給孩子們添置些什麼。你卻既無領地亦不從商，連農田耕作都不懂。現在竟連唯一的竊賊生意也不做了。孩子們的未來你不考慮，整日夜不歸宿，莫非已厭倦於我？若如此，也無可奈何。但總不能不顧孩子飢渴吧。這兩日，家中值錢物業已當盡。看著孩子們哭喊飢腸轆轆，我何等悲傷！」聽她無盡數落，我答道：「不，我絕不是要疏遠你們，或許是前世的報應吧。算計好的營生盡皆落空。運氣不好。這段時間一直在外，四處尋覓妥當獵物。所以沒回家。但究竟惦記爾等。這不回來了嘛。絕無任何可以讓你猜疑之事，在家放心等待便是。今日或明日，定會給你帶來喜訊。」這麼安慰妻子後，內心下定決心，今晚無論怎樣都不放過機會。然後一心等待日落天黑。不久，傳來寺院鐘聲，日近黃昏，我像往日一樣拉上人力車，帶著大刀出了門。躲在一段舊泥牆背影處，我手裡捏著一把汗。哪怕張良、韓信到，也難以逃脫。隨時準備出擊。不一會兒，一頂無簷小轎經過，傳來年輕人嘰嘰喳喳說話聲。看似沒有價值，放了過去。過了一會兒，大約一百米的上方飄來一股難以言傳的芳香，我猜想：「欸，功夫不負有心人。看來運氣尚存。」說到那時的喜悅，真是無比激動。正待出擊時，只見一個身著光澤鮮亮絲綢衣服的貴女子，帶著颯颯聲響走了過來。其出現令周際生輝，身邊兩個女傭，一人在前，一人隨後，拿著裝有衣物的結實的布袋，目不斜視從我站立的身旁擦肩而過。我有意放過她們，然後從身後趕上。只見前面的女傭「啊」了一聲便不見蹤影，後面的也扔掉袋子不等喊救命就逃得無影無蹤。那位貴女子並未大聲呼救，一聲不響地站著。我手持大刀一旁逼近，毫不留情剝下了她的衣裳。最後我要脫下其最裡面的內衣窄袖和服時，女人說：「唉，幹什麼？內衣窄袖不行！那是女人的羞恥啊。可以給你這個。」說罷取出自己的護身符扔給了我。可悲的是殘暴者死活不應：「不行，一定要把內衣脫下來。」「脫下內衣是要命的事，如果那樣，乾脆殺了我吧。」我應道：「可以，讓你遂願。」便一刀捅了下去。為了內衣不沾血，我三把兩把剝下衣物，鬆了口氣，拾起剛才女傭扔掉的衣袋自語道：「哎呀呀這下，老婆孩子一定高興。」急忙趕回了家。一敲門，裡面傳來妻子怒斥聲：「這麼快就回來，今晚又沒戲是吧？」我回答說：「少廢話。快開門！」並把衣袋包袱扔了進去。「嘿，收穫不菲呀！」這麼說著迫不及待拽開了係扣。真不得了！裡面竟是薰香濃郁的十二單衣（宮廷裝束）紅花綠葉霓裳。一件一件，都散發出撲鼻的異香。路人停下腳步心曠神怡。亦如百花爭豔，香郁飄散竟至鄰家。妻兒自然喜不自禁。卻言：「多可惜啊！」眼前內衣等是賤內有生以來頭次看到。「穿這般衣服的人很年輕吧，看著多少歲？」畢竟是女人，吾儕輩的老婆居然也有菩薩心。答曰夜晚看不真切。二十二三、十八九的樣子吧。老婆應道：「料想如此。」旋即二話沒說跑了出去。正想著幹甚去了，其返回。「哎呀！真讓我失望！你以為你是大名呀？既犯滔天之罪，一不做二不休哪。我去屍骸處剪頭髮來著。這麼好的頭髮做成假髮多好。平日犯愁頭髮稀，這下搞到了好東西。」她已顧不得什麼窄袖和服，先在碗裡倒入熱水，將熱水灑在頭髮上，然後掛上竹竿兒晾乾。手舞足蹈。喜不自禁。我一直看著眼前女人的舉動。唉！哀哉！前世或有佛緣，此世輪迴為人。輪迴轉生，修行佛道未必轉生善人。殘酷的是，竟有如此惡貫滿盈之人。白晝黑夜，腦子裡揣摩的唯有盜竊。明知因果靈驗，作惡將墮無間地獄短命，卻無所顧忌。人生乃過眼煙雲。我開始討厭自己。我妻之冷酷無情作何解釋？一想到跟這樣的女人同枕共寢，便覺悔恨萬分。一旦明曉這是一個極端恐怖的女人，便想：「啊，罪不可恕！幹嘛殺了貴女子？釀成悲慘事件，不如死了的好。不，哀嘆傷感無用。應化菩提教義，削髮為僧，為貴女子祈禱冥福，並修一己菩提。」這樣下了決心，當夜便奔一條北小路，作了玄惠法師弟子，得法名「玄竹」，不久又來到這座山上。
——「欸，事情經過如上所述。」這個僧人面向樊噲道：閣下必定感到萬分懊恨，一定不管怎樣想殺了我，碎屍萬段不解恨。不過殺了愚僧，就好比給那位貴女子製作了業因。我並非憐惜生命才跟您這麼說。皈依三寶，如您所知。既然告訴閣下，要怎樣悉聽尊便。說罷流下了淚水。糟屋入道言：「我等已皈依，削髮出家，還會有什麼怨恨呢？更何況，您也是為那貴女子皈依佛家的，令我生出親切之感。此時的我悟知：貴女子實乃菩薩化身，以女人身姿，救助無緣的你我。大慈大悲啊。這麼一想，更加難以忘懷彼時情景，如果當時什麼也不曾發生，我等怎會厭倦塵世、悟出享受無為之樂乃憂中有喜的道理？從今往後，同心同德。倍覺欣喜。」說罷，墨染袖裾淚濡。
卻說另一僧人皈依由來。彼亦老年入道者。衣衫襤褸卻身著七條袈裟，默誦經文修行使之消瘦，面色黢黑形態可憐。但說到底，同樣皈依有因。老者頗具修行者風采，默然打坐時旁者搖醒——「該您了。」於是他說：聽諸位皈依由來，我無甚好談。也許前世積怨，我之遁世沒有那樣的具體事件，說出來也並非特別有趣。二位已說出來。我若忌口，有失禮之虞。諸位時間寶貴。聽我說來罷，便開始平靜地講述下面一段事情——
始自平安時代（794—1183）的上流宮廷貴族女子服飾。
作者「谷崎潤一郎」的其他小說