第十五章

電話響起的時候,麥柯斯還在洗澡。是查理的電話,一個快樂的查理,聲音聽起來像是一個剛剛獲得緩刑令的囚犯。

「再過一天這種無聊的日子,」他說,「我就可以完全聽從你的安排了。我明天就過去。今天我要挺過一個為收入七位數的幸運兒舉辦的講座,講的是海外抵押借貸中的機遇。接下來無疑是讓人毛骨悚然的問答會,關於第二居所所有權的稅務問題。你想聽嗎?」

「時間難熬,是吧?」麥柯斯說。

「比葬禮還要無趣。」

「查理,關於葡萄酒,我有些好訊息告訴你。嗯,我認為是好訊息。說來話長,這裡的事情有點複雜。不過明天見面時我會詳細告訴你。」

「我都等不及了。哦,順便說一句。我給你買了一些燻三文魚和坎伯蘭香腸。我把它們塞在小冰箱裡,所以應該沒問題。這裡除了名模凱特·摩絲,我想不出其他讓你感興趣的東西,而她又很忙。」

麥柯斯笑著放下電話。這通電話讓他想到,查理這種稀罕珍貴、快活爽朗的人正是他對倫敦生活中唯一的懷念。他去找帕絲帕多特夫人。

一位特殊的客人要拜訪——麥柯斯是這麼形容他的。帕斯帕多特夫人對這一訊息充滿好奇,她有些迫不及待,可倉促的通知又讓她有些驚慌。一位從倫敦來的先生,肯定是個講究品質、舉足輕重的人,可能還是個英國紳士,她需要在二十四小時內將一切準備妥當。有上千件,甚至更多的事需要做:毛巾,床單,鮮花,放在床頭櫃上盛白蘭地的玻璃瓶(眾所周知,級別越高的英國人越偏愛睡前飲品);床墊必須翻過來通風,窗戶要擦得閃閃發亮,舊衣櫥得徹底上光,還要消除所有昆蟲的痕跡。

在迅速地列舉了這些事後,她叉著腰站在那裡喘氣。麥柯斯正努力讓她安心。也許他誇大了查理的背景。「事實上,他只是我很要好的老朋友,」他說,「他並沒期待什麼豪華酒店。」

「他當然會期待!」帕絲帕多特夫人拒絕相信麥柯斯,她看了看手錶,恨不得立刻掘地三尺,為查理的到來做準備。「麥柯斯先生,如果你和小姐今天能離開房子的話,我會很感激,這樣我就可以專心工作了。天氣十分宜人,我建議你們去野餐。」雖說是建議,她的語氣可絲毫沒有商量的餘地。

讓麥柯斯驚奇的是,克里斯蒂對這個想法很感興趣,她已經下樓來到廚房,正伸手端起她的第一杯咖啡。「太棒了。」她還未從清晨的混沌中清醒過來,「我愛野餐。」

不到十分鐘,他們已經被趕出去,站在汽車旁,拿著一張地圖、一個開瓶器,完全不知道要去什麼地方。

他們在村子裡受到了啟發。他們買了午餐的簡單原料,正準備去買麵包,這時克里斯蒂的目光被貼在麵包店佈告牌上的東西吸引過去。佈告牌上,在走失貓咪的照片和以友情價出售的二手家用、農用物品中間,有一張村外農場的卡片,為它所謂的呂貝隆賽馬野餐提供馬匹出租,

「難道是我想得那樣嗎?」克里斯蒂問麥柯斯,「我明白野餐是怎麼回事,可是賽馬野餐,是在馬背上的野餐嗎?好極了。」

「你會騎馬?」

「當然。你不會嗎?」

麥柯斯對奧斯卡·王爾德的話很有同感,馬頭和馬尾都很危險,馬背又不舒服。他回想起他的第一次也是目前為止最後一次騎馬經歷。還未等他在馬鞍上坐穩,那匹馬就將他抖了下來,然後居高臨下地看著他,嘴唇向後縮,微笑著露出可怕的黃牙,沒有一點同情。「我試著和馬較量過一次,」他說,「但是馬贏了。」

「別這樣,」克里斯蒂說,「騎馬就像騎腳踏車一樣。沒什麼大不了的。」

半小時後,他們站在圍場裡,旁邊是兩匹外表溫馴可愛的馬。農場主給了麥柯斯一張騎馬專用道的手繪簡易地圖。不過,按照他的說法,那些馬對路熟悉得很,蒙著眼也能找到。克里斯蒂平穩輕鬆地翻身上馬,麥柯斯則用一隻腳試探地踩上馬鐙。

「不對,麥柯斯。從另一邊。永遠要從左邊上馬。」

「為什麼?」那匹馬轉過頭,責備地看了麥柯斯一眼。

「我不是很清楚,」克里斯蒂說,「不過你這麼做就是了。我想這和佩劍有關。這樣劍就不會絆住你的腿。」


作者「彼得·梅爾」的其他小說

重返普羅旺斯》《普羅旺斯的一年(山居歲月)》《有關品味》《有求必應》《永遠的普羅旺斯》《一隻狗的生活意見》《山居歲月》《茴香酒店》《願上帝保佑法蘭西廚子