我們在嘹亮的警鐘聲中醒來，我跳下床，套上睡裙，匆匆跑往育兒室。我的孩子一邊穿著褲子，一邊大聲要別人把他的靴子拿來。管理育兒室的保姆在我進來的時候抬起了頭。「夫人？您知道發生什麼事了嗎？」
我搖了搖頭，看向窗外。鐵閘門正急速落下；守衛和馬伕們紛紛離開住處，高喊起來。在這些人之中，我看到我的丈夫邁著輕盈平穩的步伐，朝俯瞰城堡大門的守衛塔走去。
「我要下去。」我說。
「我也去！我也去！」我的兒子尖叫，「我需要我的劍。」
「你不需要，」我說，「你可以跟來，但你要答應跟在我身邊。」
「我可以陪小伯爵一起去麼，夫人？」他的保姆問。我知道她擔心我無法讓孩子聽話地跟著我，這讓我惱怒地漲紅了臉；但我點了點頭，於是我們一行三人走下石階，穿過院子，走上通向塔樓的狹窄樓梯，在那裡，我的丈夫和衛隊長的目光越過防衛牆，看著那支舉著威廉·赫伯特旗幟的小股部隊，沿著道路快步走來。
「上帝保佑我們。」我輕聲說。
亨利拉著他的保姆來到塔樓最遠處的角落裡，在那裡，他可以看著吊橋一點點升起。
丈夫對我微笑。「我不認為我們有什麼危險，」他輕聲說道，「我毫不懷疑國王已經把這座城堡賜給了赫伯特，也許還包括伯爵頭銜。他來只是為了拿走自己的東西。我們並非不速之客。」
「那我們該做什麼？」
「交給他。」
「交給他？」我為我丈夫背信棄義的想法而震驚，我看著他，張大了嘴巴，「就這樣把鑰匙交給他？把加斯帕的城堡的鑰匙交給他？就這樣敞開大門，邀他共進晚餐？」
「應該他邀我們共進晚餐，」我丈夫糾正道，「如果我沒猜錯的話，這已經是他的城堡了。」
「你該不會就這麼放他進來吧。」
「我就是這麼想的，」他說，「如果愛德華國王將城堡和威爾士的治理權都交給了他，那麼我們就該像守法的國民那樣，把威廉·赫伯特應有的東西交給他，再稱讚他的戰功堪比愷撒。」
「這座城堡屬於我們都鐸家，」我輕蔑地對他說，「屬於加斯帕，而加斯帕不在的時候，就屬於我和亨利。這裡是亨利的家；這是我的城堡。」
我丈夫搖了搖他花白的頭顱。「不，我親愛的。你忘了，新國王已經登上王位，財產和領地將由他重新分配。蘭開斯特家不再佔據王位，也不再掌控威爾士，甚至是彭布羅克城堡。儘管這裡曾經是你的家，但你必須將它交給對約克家證明了忠誠的人。我原以為可能是威廉·黑斯廷斯或是沃裡克伯爵，但我們都看到了，威廉·赫伯特更走運些。」他的目光瞥向城牆之外。他們已經快到能打招呼的距離了。
「加斯帕會守住這座城，」我忿恨地說，「加斯帕會獨力抵抗。與其把我們的城堡交給赫伯特，他寧願一死。他不會像女人那樣屈服，會拼死抵抗。赫伯特是個叛徒，他沒有資格走進加斯帕的城堡。」
我的丈夫看著我，臉上的微笑也已消失。「瑪格麗特，你很清楚加斯帕會怎麼做。你親眼看到他做出了怎樣的選擇。他看到了失敗的事實，便拋下了這座城堡，拋下了你的兒子，也拋下了你。他甚至沒有回望就離開了你。他說自己不喜歡冗長的道別，然後就逃去了安全的遠方。他親口對我說，他認為赫伯特會來佔領彭布羅克，而他希望我們把城堡交出去。他親口對我說，如果我們能留下來把彭布羅克城堡交給赫伯特，確保他的僕人們安然無恙，他會很高興。守城之類的舉動根本是在浪費生命，而且毫無意義。或者我們也可以像他那樣逃跑。我們已經輸了這場戰爭：在陶頓之戰的時候就輸了，加斯帕知道這些，所以才會選擇逃亡。」
「他沒有逃亡！」我激動地說。
「但他並不在這兒，對吧？」我丈夫評論道。他把身子探出城垛，高喊道：「嗨！威廉閣下！」
走在隊伍前面的高大男人勒住馬，又示意降下旗幟。「我是領主威廉·赫伯特。誰叫我？是你嗎，亨利·斯塔福德閣下？」
「是的。我和我的妻子瑪格麗特夫人，還有她的兒子里士滿伯爵在一起。」
「那個叫做加斯帕·都鐸的叛徒，前任彭布羅克伯爵也在嗎？」
作者「菲利帕·格里高利」的其他小說