倫敦格林威治宮
亨利一達到目的，立馬班師回朝了。他一進入倫敦，就受到了英雄般的歡迎，在享盡了讚美之後，他以勝利者的身份回到格林威治宮。不少人認為他既然帶領一支如此強大的軍隊出征，至少該好好激戰一場，普通士兵很想打一仗，好撈些戰利品，貴族們則夢想著收復失地。因為這些原因，很多人議論紛紛，說這次出征沒有撈到多少好處，只從法國手中拿到一筆可觀的賠款，可這筆錢最終進了國王的金庫，英格蘭人什麼也沒得到。
我原以為他會被那些懦夫和財迷的指責激怒，可這個重新回到我身邊的人突然不在意他的名聲了。他已經得到了想要的東西，而這些東西里並不包括布列塔尼的安危。他似乎並不介意自己沒能從法國手中救下布列塔尼的事；更讓人吃驚的是，他連帶領軍隊來回的巨大花費也不介意。他如今喜氣洋洋，讓我好生迷惑。
格林威治宮的碼頭伸入碧綠的河水中，皇家駁船緩緩靠了過來，看上去還是和從前一樣華麗。槳手們把船槳舉得高高的，向岸上的人致意。駁船上的鼓咚地一響，岸上的喇叭也嗚嗚地回應了一聲。
亨利朝船艦指揮官點了個頭，下船上了岸。王公貴族們紛紛向他行禮，他和氣地笑了笑，慈愛地拍拍亞瑟的小腦袋，又親吻我的雙頰和嘴唇。他的嘴裡有股葡萄酒的甜香兒，我能從中品出勝利的味道。
「我抓住那個男孩兒了，」他附在我耳邊說，整個人歡喜得快要笑出聲來，「這就是我想要的，而我成功了，這是最最要緊的事。我抓到了他。」
我的笑容凝固在臉上。亨利看上去欣喜若狂，像是一個打了大勝仗的人。可他根本就沒有打仗。河岸上擠滿了圍觀的人群，許多小船聚在河中，船伕和漁夫們不住向亨利歡呼揮手，亨利也向他們揮手致意。他讓我挽住他的胳膊，一起走下碼頭，穿過花園的小徑，去見等著迎接他的瑪格麗特夫人。他連走路的姿勢也趾高氣揚起來，像極了一個得勝歸來的指揮官。
「那個男孩兒！」他又說了一遍。
我看了看我們的男孩兒，亞瑟穿著黑色天鵝絨外套，一個人走在前頭，哈里剛會走路，保姆牽著他的手，在小徑上繞來繞去。他一會兒往左，一會兒往右，不時被一片樹葉，一粒石子吸引住，停下不走了。如果他走得太慢，保姆會把他抱起來，因為國王希望自己能順順當當地往前走。他一定得大步流星，走在他前面的兩個男孩兒是他的繼承人，他希望讓大家看看，他的王朝已經建立起來了。
「伊麗莎白不太好，」我對他說，「她總是安安靜靜地躺在搖籃裡，手腳不亂舞，也不哭鬧。」
「她會好起來的，」他說，「她會越長越壯。親愛的上帝呀，你不知道抓獲這個男孩兒對我的意義有多大。」
「這個男孩兒。」我低聲呢嘀咕著。我知道他說的不是我們的兒子。他說的是那個讓他坐立不安的男孩兒。
「他待在法國宮廷，受到貴族式的款待。」亨利冷冷地說，「他有自己的宮廷隨從，其中多半是你媽媽的老朋友，還有許多約克舊王族。天哪，你知道他的住所規格有多高嗎？他和法國國王查理同睡一張床，這也沒什麼，他是理查德王子的事已經人盡皆知了。他穿著天鵝絨衣服，和國王一起騎馬出遊，放鷹打獵，據說他們是最要好的朋友。他那頂紅色天鵝絨帽子上彆著一枚紅寶石帽針和三顆珍珠吊墜。他的言行舉止都像一個王室公爵。」
「理查德。」我念叨著這個名字。
「他就是你弟弟。法國國王叫他約克公爵理查德。」
「那現在呢？」我問。
「他作為和平條約的一部分，落到我手裡了，這個條約真是了不起，對我來說，它的價值大過任何一座法國城市，更別說區區一個布倫了。查理已經答應我了，無論我想要哪個英國叛徒，他都會交給我，只要是陰謀反對過我的人都在其列，我自然也對他作出了同樣的承諾。不過我們都清楚對方的心思。我們所指的只有一個人，一個男孩兒。」
「接下來會如何呢？」我小聲問。十一月的寒風颳得我臉頰生疼，我很想回到屋裡去，遠離亨利這張興奮異常的臉，「接下來會發生什麼事？」
我開始懷疑這場戰爭的目的。糾集人馬，千船齊發，聲勢浩大地包圍布倫城，難道只是為了一個男孩兒？亨利居然帶領一支艦隊去抓一個男孩兒，他果真怕到了這個地步？如果事實真是如此，這種行為不瘋狂嗎？所有的一切都是為了一個男孩兒？
我的女領主，國王的母親和全體宮人按照品級排成幾排，等候在高大的宮門前。亨利上前跪下，乞求她的祝福。她蒼白的臉上泛出得意之色，伸手按住他的頭頂，又扶他起身，親了親他的面頰。宮人們齊聲歡呼，湧上前來行禮祝賀。亨利左右逢源，喜笑顏開地接受讚美和感謝。我帶著亞瑟等在一邊，直到大家的熱情過去了，高興得臉色通紅的亨利才走回我身邊。
「法國國王查理打算把他交給我。」亨利壓低聲音說，臉上還帶著微笑。進宮的人三三兩兩地經過，走到我們身邊時，總會停下來鞠個躬，或者行個屈膝禮。人人都跟過節一樣，好像亨利贏得了天大的勝利。我的女領主開心得要命，宮人們在她面前誇讚亨利用兵如神，有勇有謀，她統統照單全收。「這是我的戰利品，是我贏來的獵物。大家都在談論布倫，其實有什麼好談的？醉翁之意不在酒，我率兵攻法，根本就不是為了布倫。我只是為了嚇唬查理國王，逼他把那個男孩兒銬起來交給我。」
「銬起來？」
「戰利品得有戰利品的樣子。我會把他抓回來，鎖在一頂小轎裡，用白騾子拖著走。我還會把簾子掀起來，讓每個人都能看到他。」
「戰利品？」
「查理答應把他銬起來交給我。」
「你要處死他嗎？」我小聲問。
他點了點頭。「這是自然的。我很抱歉，伊麗莎白，但你一定要明白，事情必須這樣了結。這些年來，你一直以為他已經死了，那你就繼續當他死掉了吧，好不好？」
我把手抽離他溫熱的臂彎，可憐兮兮地說：「我不太舒服，我要進去了。」
我沒打算用裝病來避開他，我是真的想吐。我目送深愛的丈夫步入險地，日日祈禱他平安歸來。我還向他保證過，等他回來以後，我會獻上忠貞和長久的愛，就像在桑威奇堡時一樣。現在他回來了，可他的所作所為卻讓我厭惡。他眉飛色舞，得意洋洋，只因為他打敗了一個男孩兒，一想到對方即將遭受的屈辱，他就欣喜若狂，貪婪地想象他死亡的情景。他帶領軍隊氣勢洶洶地跨過英吉利海峽，只是為了拷問和處死一個少年孤兒。我無法欣賞這樣一個人，無法去愛這樣一個人，他一心要置一個柔弱男孩兒於死地，我要如何原諒他的殘忍無情？這是一種瘋狂的行徑，我不會說出口，但也不會接受。
他放我走了。他母親立刻站到了我的位置上，好像一直在等我離開似的。我快步走進宮殿，感到兩人的目光直直地釘在我的背上。這座宮殿是專為舞會和慶典修建的，建築寬敞華美，最受我們喜愛。我穿過大廳，僕人們正在廳中擺放巨大的擱板桌，為亨利的慶功宴做準備。在我看來，這場勝利相當差勁，要是他們也知道就好了。身為權勢滔天的基督教國王之一，率領一支強大的軍隊侵入另一個國家，竟然只是為了誘捕一個已經失去一切的孤兒，然後用死亡來羞辱他。
作者「菲利帕·格里高利」的其他小說