倫敦威斯敏斯特宮
經過幾個星期的籌備，他們終於要出發了。瑪格麗特夫人打算頭兩天陪兒子走上一段，然後返回倫敦。她若有膽量，一定會陪伴他完成整個皇家巡遊，可她下不了決心。她捨不得放他離開自己的視線，但同時也無法對我的日常生活撒手不管，放任我脫離她的掌控。她事事親力親為，為我準備飯菜，監督我每天散兩次步，把聖經拿給我讀。她不相信別人能做好這些工作，只有她才能判斷我每頓該吃多少飯，喝多少酒，只有她才能讓王宮按照她的意志運轉。如果她不在宮裡，我也許會按照自己的喜好來主持宮內事務，或者出現比這更糟糕的情形，整座宮殿再次落入前任女主人，也就是我母親的手裡——她沒法容忍這一切。
瑪格麗特夫人時刻不忘制定規則，也不忘讓人遵循她的規則。她開始著手把這些王宮條款寫下來，讓宮中的一切都按照她的要求精確執行，使這些規則在未來的年月裡，甚至在她死後仍然發揮效力。我常常設想她有一天躺進了墳墓，但意志仍然統治著人間。我的女兒和孫女們會翻開王室典籍，瞭解到不能吃新鮮水果，也不能坐得離火爐太近，這樣她們既不會著涼，也不會熱壞。
「很顯然，沒人生過孩子。」母親憤憤地說。她有十二個孩子。
亨利每隔一天就給他母親寫信，報告他在北部巡遊時受到何種程度的禮遇，一路上接見了哪些貴族，收到什麼禮物。至於我，他每週寫一次，告訴我他寫信的那一晚住在哪裡，說他身體健康，也希望我一切安好。我會寫上一封言辭合乎禮儀的回信，不用封口就交給他母親，她讀過後會把信摺好，放進自己的小包裹裡送給他。
大齋節來臨了，宮廷要進行齋戒，不能吃肉，但我的女領主，國王的母親覺得這種膳食對我來說太沒營養。她給教皇寫了一封信，要求教會允許我在節日期間吃肉，好讓胎兒健康成長。沒有什麼比一個都鐸繼承人更重要，就連她出名的虔誠也要退避三舍。
年邁的紅衣主教托馬斯·波切爾去世了，瑪格麗特夫人提出由她的寵臣，從前的謀逆者約翰·莫頓接任坎特伯雷大主教，他很快得到了任命。這位老親戚的死叫我難過，他不能為我兒子行洗禮，也不能把王冠戴在我的頭上了，這讓我深覺遺憾。但約翰·莫頓就像一頭良種獵犬，他時刻跟在我們身邊，卻從不讓人生厭。他常常佔據了壁爐邊最好的位置，讓我覺得他是我的守護者，有他在這裡真是我的幸運。他來到宮廷裡的每一個地方，親近所有人，聆聽每一個人的聲音，解決諸多難題，無疑也把宮內發生的一切事無鉅細地報告給我的女領主。我去哪裡，他就跟到哪裡，在關注我一舉一動的同時，也及時向我給出體貼的宗教建議。他喜歡和我的侍女攀談，以此來了解我的需要和想法。沒過多久，我就意識到他清楚宮內所發生的一切，我相信他把所有事情都彙報給了她。作為她的神父和多年摯友，他建議我吃精心烹調的紅色肉類，並說他會負責得到教皇許可，請我放心。他還拍拍我的手，告訴我沒什麼比我的健康更重要，為了我的健康和胎兒的成長，他一定會不遺餘力，他還向我保證，說上帝也是這麼想的。
復活節過後的某一天，母親正和我的兩個妹妹坐在我的女領主，國王的母親的會客室裡縫製嬰兒衣物，一個風塵僕僕的信使出現在門前，說他帶來了國王陛下的緊急信函。
這一次，瑪格麗特夫人沒有輕視他，更沒有堅持自己的派頭，打發他去換衣裳。她吃驚地看了看他嚴肅的臉，立刻准許他進入她的私人房間。她跟在他身後走進去，親自關上了門，好讓其他人沒法偷聽到他帶來的訊息。
母親停下手中的針線，抬頭看著信使經過。接著她微微嘆了口氣，像個對自己的世界感到平和滿足的女人一般，繼續飛針走線。塞西莉和我不安地對視了一眼。
「出了什麼事？」我壓低聲音問母親。
她灰色的眼睛仍然盯著手中的活計：「我怎麼會知道？」
私人房間的大門一直掩閉著。不知過了多久，信使終於走了出來，徑直從我們這些貴婦人面前走過，彷彿他得到了命令，要一言不發，一往無前。直到該用晚餐時，我的女領主才走出房間，神情冷峻地坐在蒙著布罩的大椅子上，靜靜地等待著王宮管家前來告訴她晚餐已經備好。
大主教約翰·莫頓走進來站到她身旁，似乎已經準備好跳上前來，為她做餐前祝禱。可她只是呆坐著，冷著一張臉，不說一句話。他俯下身來，彷彿想要傾聽最低沉的耳語，可她仍舊毫無反應。
「國王陛下一切安好嗎？」母親問，她的聲音輕柔而親切。
我的女領主不大情願地開了口：「一些不忠者給他帶來了麻煩。王國裡仍然有叛徒，我很遺憾。」
母親揚了揚眉毛，輕輕嘖了一聲，彷彿也很遺憾，但她什麼也沒多說。
「陛下安全嗎？」我小心翼翼地問。
「那個愚蠢的叛徒弗朗西斯·洛弗爾侮辱了曾經收容他的聖所，他離開了那裡，起兵造我兒子的反！」瑪格麗特夫人突然大喊起來，迸發的怒氣簡直叫人害怕。她全身顫抖，臉漲得通紅。她終於不顧儀態地大喊大叫起來，唾沫四濺，惡毒的話語脫口而出，頭巾被她的怒氣震得搖搖晃晃，她緊緊抓住椅子扶手，好讓自己不倒下來。「他憑什麼？他哪來的膽？他藏在聖所裡，想逃脫失敗的懲罰，可現在他像只狐狸一樣鑽出了洞！」
「上帝寬恕他！」大主教驚呼。
我倒吸了一口涼氣，幾乎無法自已。弗朗西斯·洛弗爾是理查德的發小，也是他最親密的夥伴。決戰之時，他一直騎馬陪在他身邊，理查德摔下馬後，他逃到了聖所。他不會無緣無故地出山，他一定有充足的理由。他不是傻瓜，絕不會為了一項失敗的事業奔走。如果不是確定有人支援，洛弗爾是絕不會走出聖所，舉起反旗的。一定有一群人，私下知道彼此的身份，並且等待著時機，也許一等亨利離開安全的倫敦城，他們就動手了。他們必定籌劃妥當，準備向他發起挑戰。他們的目的絕不僅僅是反對他，他們心中一定有了新的國王人選，一定想讓其他人代替他的位置。
國王的母親狠狠地瞪著我，努力尋找著叛逆的蛛絲馬跡，彷彿我有捲入這場風波的極大嫌疑。她的目光是那樣嚴厲，似乎想在我的額頭上看到該隱的標記。「跟狗一樣，」她憤恨地說，「他們不就是那樣稱呼他的嗎？小狗洛弗爾？他如今像頭惡犬一樣走出狗窩，膽敢破壞我兒子的安寧。亨利一定心煩意亂！可惜我不在他身邊！他一定很驚惶！」
作者「菲利帕·格里高利」的其他小說