白金漢郡契克斯莊園
我們從溫莎出發，一整天都在騎馬，穿過河流，然後越過奇爾特恩丘。我騎在馬背上，環顧四周綠色的原野及田野上一束束捆紮好的秸稈，感到一陣快樂湧上心頭。走到靠近村莊的地方，村民們就會從家裡出來看著守衛、我、騎在我身邊的馬伕以及和一名守衛共同乘馬的女僕。
我們沒有攜帶旗幟，所以沒人知道我是女王的囚犯，這也是伊麗莎白害怕的另一個因素。她不想讓整個國家知道自己又毫無理由地將另一位表親抓了起來。人們在凱瑟琳被關押的起始就要求女王放人，也抱怨女王扶持瑪格麗特·道葛拉斯的決定，因為她的兒子娶了女王的敵人為妻。但我並不奢望別人像聲援凱瑟琳或者簡那樣支援我，因為沒人能夠出手相助。我的朋友們都在伊麗莎白的王宮裡，都在她的掌控之下。我已經沒有了家人，最親密也是最可信的人就是我的丈夫了，但我不知道他現在在哪兒，也不知道自己要如何才能收到他的來信。
威廉·霍特里爵士是個四十五歲左右的好人，他那年輕又有錢的妻子站在他身後，在漂亮的契克斯莊園宅子裡等著我，牽著我的手走進房裡。他對我的態度既矛盾又奇怪，他尊重我是因為我是王位唯一的繼承人的妹妹，但他同時又帶著焦慮，因為他被迫將我視為他的囚犯。
「這邊請。」他很有禮貌地說，帶我走向西翼的樓梯。他開啟門，門後是一間狹小的房間，只夠放下一張床，一張桌子和一把椅子。我立刻退了兩步。
「我的房間在哪兒？我不能住在這裡。」
「女王就是這麼要求的，」他不自然地說，「我以為你只要在這裡停留一兩天，除了這裡之外，沒有別的房間能這麼安全……」他的聲音越來越輕了。
「威廉爵士，」我認真地對他說，「我什麼都沒有做錯。」
「我相信這點，」他溫柔地說，「所以你也肯定會被女王寬恕，然後被召回宮裡。大概只要等一段時間，大約一兩個晚上就好。」
我環顧四周，女僕在門口徘徊著，這個房間太小了，幾乎沒有讓她侍奉我的空間。
「你的女僕會住在旁邊的房間裡，白天會和你在一起，侍奉你的飲食。」威廉爵士說，「為了你的健康，你也可以隨意去花園裡散散步。」
「像這樣的生活我可過不下去。」我說。
「你不必忍受太久，」他向我保證，「你只需要住幾天就行。她肯定會原諒你的，我對此深信不疑，你也會重新回到宮裡去。」
他又做了個手勢引我進屋，我只得進去。我很害怕他會碰我，因為我討厭別人推我或者被人舉起來。沒人可以覺得他們能夠不經我的同意就隨意將我丟到某處。我走向狹小的窗戶，拉過來一張椅子坐在上面，這樣自己就能俯瞰整個莊園。窗外的景色很美，就像我的家鄉布拉德蓋特一樣。親愛的上帝啊，簡、凱瑟琳和我三人在故鄉的童年記憶，似乎已經離我太遠了。
我可以透過房間高處的窗戶看見日落。夜晚很美，太陽落下，月亮升起。我向月亮許願，我從自己還是個小女孩時就這麼做了，我的姐姐簡告訴我，這種說法完全就是異教徒們的胡說八道，我應該為自己的願望祈禱，而不是把自己的想法浪費在無謂的許願上。夜晚的星星就像天幕上的顆顆鑽石，我為自己的自由向那些星星許願了，我也沒有忘記托馬斯，所以也為他在每顆星星上都許了願。
身後有人拍打房門，引得我扭頭一探究竟。那人是可憐的威廉爵士，他看起來疲憊不堪，而且麻煩纏身。「我只是過來確認一下您什麼東西都不缺。」
我沒有作答，只是點了點頭。今晚的晚餐著實寒酸，他也明白。一個王室成員的餐桌上應該有二十道菜，而今晚的餐點像是給窮苦人家的女人吃的。
「我打算寫信給女王，請求她釋放我，」我說，「您願意為我寄出這封信，並確保它能交到女王手中嗎？」
「我會的，」他說，「還會附上我的請願書，她一定會對你、你的姐姐、姨媽瑪格麗特夫人，以及她的小兒子網開一面的。」
我聽到那個小兒子，不由得警覺起來。「你不會是指查爾斯·斯圖亞特吧？他只是個孩子啊。」
他點了點頭，臉上滿是憂愁的神情。「他被關在北部一所私人住宅中。」
「可他只有十歲啊！」我大聲說，「他的母親在倫敦塔裡，父親和哥哥在蘇格蘭，為什麼女王不讓他在家裡和僕人以及朋友同住呢？他還很瘦弱，孤身一人在這世上生活著，對任何人來說都絕非威脅。他一個人在自己的家裡都會感覺到孤獨和恐懼，為什麼要把他關在一幢陌生的房子裡，還稱他為囚犯呢？」
作者「菲利帕·格里高利」的其他小說