溫莎堡
我被關在三間挺不錯的套房裡，它們能俯瞰溫莎堡的整個庭院。外門被鎖上了，但白天會有侍衛守在門口，如果我想去王家花園走走，那麼他們就會領著我一起。城堡中的任何地方我都可以去，唯獨不能出大門一步。房間很寬敞，我有兩位女侍臣和三位女僕。這房間比起凱瑟琳在倫敦塔中的中尉之屋來說要好得多，比起簡那時候的也更自由。我很高興自己沒有被關在倫敦塔裡，我根本沒法忍受那裡的日子。我也絕不能沿襲兩個被監禁的姐姐走過的路，我不能在醒來的時候就看到成為殉道者的姐姐犧牲的地方。至少這裡要比那兒好得多。
我的生活很平靜，每天去城堡裡的教堂兩次，在路上我身前身後都有守衛。我閱讀，學習，縫紉，甚至譜曲。這些事對我自己沒有什麼幫助，但至少我不會對一位恨我的暴君卑躬屈膝。
我也會給凱瑟琳姐姐寫信，我和她一樣，都是因為愛情而結婚的，和一位品行優秀的男士快樂地生活在一起，這麼做沒有任何錯。我也在信裡說自己這麼做冒犯到了女王，但我希望她會原諒我，也能原諒凱瑟琳。我把這封信交給了城堡的主管，但我拿不準這封信能不能躲開塞西爾的間諜，安全地寄到我姐姐那兒。
給托馬斯·凱耶斯的信就沒有那麼容易寫了。他不像可憐的奈德·西摩爾一樣是個詩人，我們之前的愛情從來沒有那些甜言蜜語。所以我寫得很簡短，也不期望會有別人為我把這封信寄給他。倘若我把這封信完完全全展示給間諜們看也沒有關係，托馬斯不需要我發下愛情的誓言，我也不需要他的。我們是愛人，而且已經結婚了，對彼此的真心早已心知肚明。不論這封信有多麼簡短，字數有多麼少，他都知道我對他的愛有如最熱切和最有力的詩歌。
我最愛的丈夫：
我被女王陛下軟禁在溫莎堡內，我希望她能明白，我們之間的婚姻只是為了能讓兩人幸福地生活在一起，除此之外並無惡意。願女王能早日寬恕我們。
我非常想你，也全心全意地愛著你。我不後悔自己和你結婚（只是這麼做讓女王感到有些不滿），你就是這個寒冷世界中的一團火焰。
愛你的妻子，瑪麗
公園裡的樹木就像女王那些青銅、黃銅和金項鍊一樣鮮豔，藥草園裡盛開的花朵已經失去了它們的顏色，花瓣也開始垂了下來。夏天在漫長而又溫暖的白晝中逐漸接近尾聲，每天我都會爬上旋轉樓梯走向塔頂，在那裡可以看見河流以及在河面上來回駛過的船隻。儘管我總是在落日時分上塔遠眺，但王家駁船卻從未為我駛來。
有一天晚上我走回房間的時候，城堡的主管喊住了我，讓我準備好行李，次日凌晨就動身出發。
「我被釋放了嗎？」我問。
他低頭隱藏住自己尷尬的神色，我立刻明白了。「你要和威廉·霍特里待在一起，」他輕聲說道，「請理解，你不會和他住在一起很久。」
「為什麼？」我有些唐突地問。
他又鞠了一躬。「抱歉夫人，他們沒有告訴我。」
「但又為什麼是威廉·霍特里爵士？」
他做了個無可奉告的動作。「除了護送你前往他的屋子之外，別的我什麼都不知道。」
「這麼看起來，我也什麼都不知道了。」
作者「菲利帕·格里高利」的其他小說