回到學校，最後一節課還沒結束，我得再等等。這樣也好，我有事情要想，正需要獨處的時間。

她的氣味仍飄蕩在車裡。我沒開窗，任由它向我襲來，故意讓喉嚨灼燒，試著習慣這種感覺。

吸引。

這是個難以思考的問題。它有太多的面，有太多不同的含義和層次。它和愛情不一樣，卻又不可捉摸地和愛情牽連在一起。

我不知道貝拉有沒有被我吸引（她內心的沉默會持續下去嗎？一直折磨著我直到我瘋掉？或者有一個終點，總有一天我能抵達？）。

我拿她的反應和別人的做比較，比如接待員和傑西卡·斯坦利的，但是比較不出任何結論。同樣的特徵——心跳速度和呼吸方式——既可以代表恐懼、震驚或焦慮，也可以代表心生好感。其他女人、男人也一樣，看見我的臉，本能的反應肯定是恐懼，感到恐懼的人遠遠超過有好感的。貝拉不太可能有傑西卡·斯坦利以前的那種想法，更何況她很清楚我有問題，雖然不知道問題到底是什麼。她碰到過我冰冷的皮膚，然後猛地縮回了手。

儘管如此，我想起了那些曾讓我反感的幻想，如果把幻想中傑西卡的角色換成貝拉……

我的呼吸加速，喉嚨中的一團烈火上下竄動。

如果是有關b貝拉/b的幻想呢？我摟住她柔弱的身體，讓她緊緊貼著我的胸膛，一手托起她的下巴，輕輕拂開她濃密的頭髮，露出她緋紅的臉蛋。我的指尖滑過她飽滿的嘴唇，我的臉靠向她的臉，我的嘴感受到她呼吸的熱氣。我越靠越近……

我退縮了，從白日夢中抽身出來。在傑西卡幻想這些的時候，我就已經知道，如此近距離的接觸會發生什麼。

吸引是一個無解的困局。我已經無可救藥地被貝拉吸引。

我希望貝拉被我吸引嗎？就像女人被男人吸引那樣？

這是個錯誤的問題。正確的問法是，我b應不應該/b希望貝拉像那樣被我吸引。回答是否定的。因為我連人類都不是，這對她來說不公平。

我極度渴望成為一個普通的男人，這樣就能把她擁在懷裡，而不會讓她有生命危險；這樣就能恣意創造有關自己的幻想，而幻想的結局不是我的手沾滿她的血，不是我的眼睛裡倒映她的血光。

我對她的追求是站不住腳的。當觸碰都是一種冒險，我又能和她建立什麼樣的關係呢？

我雙手託著腦袋。

更加困惑的是，我一生從未像現在這樣感覺自己是個人類——就我回憶所及，真正是人的時候都沒有過這種感覺。那時候，我滿腦子裝的是士兵的榮耀，第一次世界大戰佔據了我的大部分青春期。離十八歲只差九個月時，流感突然爆發。我對那段人類時光只有模糊的印象，隨著時間飛逝，朦朧的回憶變得越來越不真實。我記得最清楚的是我母親，一想到她的臉龐，還能感覺到久遠的心痛。我隱約記得，她是那麼憎恨我心馳神往的未來，每天晚餐禱告時都會祈求「可怕的戰爭」早日結束。我的回憶裡再沒有別的渴求，除了母親的愛，沒有別的愛讓我眷戀。

這是一種全新的感覺，無法對照，無法比較。

我對貝拉的愛一開始是純粹的，現在卻變得複雜。我渴望觸控她，她也有相同的感覺嗎？

有沒有都不重要，我試圖說服自己。

我盯著自己蒼白的雙手，厭惡它們的堅硬、冰冷和非人類的力量……

副駕駛的門突然開啟，我嚇了一跳。

b哈。嚇著你了。這可是頭一回。/b埃美特一邊想，一邊迅速坐到座位上。「高孚夫人肯定以為你嗑了藥，你最近太反常了。今天去哪兒了？」

「我在……做好事。」

b啊？/b

我輕輕笑道：「照顧病人之類的。」

他更疑惑了。這時他吸了口氣，聞到了車裡的氣味。

「哦，又是那個女孩？」

我沉下臉。

b越來越離奇了。/b

「那還用說？」我嘟噥道。

他又吸了口氣。「嗯，她確實很美味，不是嗎？」

他話音未落，我嘴裡冒出一聲低吼，完全是不由自主的反應。

「放輕鬆，孩子，我只是隨口一說。」

其他人都到了。羅莎莉立刻察覺到了氣味，兇巴巴地瞪著我，還沒消氣。我想知道她到底在生什麼氣，但聽到的全是咒罵。

我也不喜歡賈斯帕的反應。和埃美特一樣，他也覺得貝拉很美味。這個美味對他們的誘惑力不及對我的千分之一，但是他們覺得她的血香甜，光這一點就足以令我不快。而且，賈斯帕的控制力很差。

愛麗絲跳到我這邊的車門旁，伸手要貝拉的卡車鑰匙。

「我只看到我在……」她說的話讓人費解，這是她的老習慣，「你必須告訴我原因。」

「這不表示……」

「我知道，我知道。我可以等，反正也不會太久了。」

我嘆了口氣，把鑰匙給她。

我開車跟著她來到貝拉家。雨點像數百萬個小錘子一樣砰砰墜落，聲音太大，貝拉的人類耳朵可能聽不見卡車發動機的轟鳴。我望向她的窗戶，她沒有到窗邊往外看。也許她不在那兒。我沒有聽到任何思緒。

我很沮喪，哪怕聽到一點點思緒也好，就可以知道她的狀態——確定她是不是很開心，或者至少很安全。

愛麗絲鑽進後座，我們飛速回家。路上空無一人，幾分鐘就到了。我們幾個一起進屋，開始了各自的消遣。

埃美特和賈斯帕開始下一種精心設計的國際象棋。他們把八張棋盤拼到一起，平鋪在玻璃後牆上，而且還自己制定了一套複雜的規則。他們不讓我玩。現在只有愛麗絲願意和我一起玩遊戲。

就在他們的牆角邊，愛麗絲開啟了電腦，我聽見顯示屏的開機音樂。她正在為羅莎莉設計時裝，羅莎莉平時都會站在她身後，看著她的手指在觸控式螢幕上勾畫，給出剪裁和色彩的意見，不過今天羅莎莉沒有加入這項工程。她悶悶不樂地躺在沙發上，調換平板電視的頻道，一秒鐘二十個臺，沒有停頓。我聽見她在猶豫要不要去車庫除錯她那臺寶馬。

埃斯梅在樓上忙著製作一套規劃圖。她總是在設計新建築，也許我們的下一個或者下下個新家會用上。

過了一會兒，愛麗絲探出腦袋，用口型向賈斯帕暗示埃美特的後面幾步棋——埃美特背對她坐在地上。賈斯帕不露聲色，吃掉了埃美特最厲害的騎士。

進門通道旁擺著一架精美的三角鋼琴，我走過去坐下，這麼久以來第一次感到羞愧。

我輕輕彈了一遍上行音階，測試音高。音準依然完美。

樓上，埃斯梅停住筆，歪著腦袋仔細聽。

我彈起今天在車上鑽進我腦子的一小段曲子，欣喜地發現，它比我想象中的還要好聽得多。

b愛德華又開始彈琴了。/b埃斯梅高興地想，臉上綻放出笑容。她從繪圖臺旁站起來，輕快地走到樓梯口。

我加了一段和聲，讓主旋律穿梭其中。

埃斯梅滿意地舒了口氣，坐在最高一級階梯上，頭靠著欄杆柱。b是一首新曲子。真好聽。太久沒聽到了。/b

我任由旋律向新的方向延展，用低音和聲跟隨著它。

b愛德華又開始作曲了？/b羅莎莉想，滿懷怨恨地咬緊牙齒。

就在這時，她疏忽了，藏在心底的憤怒全被我聽見。我終於明白為什麼她這麼生我的氣，為什麼殺死伊莎貝拉·斯旺完全不會讓她良心不安。

羅莎莉的問題總是和虛榮有關。

音樂戛然而止，我情不自禁地笑起來。一聲尖銳的愉悅笑聲，在我用手捂住嘴前，先跑了出來。

羅莎莉轉身瞪著我，又窘迫又憤怒，眼睛直冒火。

埃美特和賈斯帕也轉身盯著我，我聽見埃斯梅心裡的疑惑。她瞬間來到樓下，來回掃了一眼我和羅莎莉。

「別停下，愛德華。」一陣緊張的氣氛之後，她鼓勵我說。

我背對著羅莎莉，重新開始彈奏，努力不讓笑意在臉上蔓延。她站起來，大步走出房間，憤怒勝過尷尬，但也非常尷尬了。

b你敢說一個字，我會把你當狗一樣宰掉。/b

我又強忍住笑。

「怎麼了，羅斯？」埃美特在她身後叫道。她沒轉身，腰桿挺得筆直，直奔車庫，然後扭動著鑽到她的車下，好像要把自己埋在那裡。

「怎麼回事？」埃美特問我。

「一點兒都不清楚。」我撒了個謊。

埃美特沮喪地低吼一聲。

我的手指又停下來了。「繼續彈。」埃斯梅催促道。

我照她說的做，她站到我身後，雙手搭在我肩上。

這曲子扣人心絃，卻不完整。我反覆嘗試一個橋段，總覺得哪裡不對勁。

「太動聽了，有名字嗎？」埃斯梅問。

「還沒有。」

「背後有什麼故事嗎？」她問，聲音裡透著笑意。這件事給她帶來了莫大的快樂，我深感內疚，不該這麼長時間不碰音樂，我太自私了。

「我想，這是一首……搖籃曲。」橋段總算順暢了，擁有了自己的生命力，自然而然引向下一樂章。

「搖籃曲……」她自言自語地重複。

這段旋律b確實/b有故事！當我意識到這一點時，一個個音符就輕鬆找到了合適的位置。故事講的是一個熟睡的女孩，她躺在窄小的床上，黑髮濃密蓬亂，像彎曲的海藻一樣鋪在枕頭上……

愛麗絲留下賈斯帕自己動腦筋，來到琴凳旁，挨著我坐下。她用風鈴般的高音即興唱出一首無詞歌，比我的主旋律高出兩個八度。

「我喜歡。」我低聲說，「這樣呢？」

我把她的高音部加到和聲裡——為了融合所有聲部，我的雙手在琴鍵上飛了起來——稍稍調整，和聲又有了新的方向。

她抓住了感覺，跟著唱起來。

「對，完美。」我說。

埃斯梅緊緊抓住我的肩膀。

愛麗絲的聲音高過了曲子，帶著它去往別的地方。我能看見尾聲了，我能看見這首樂曲必將如何終結。熟睡的女孩本身就很完美，任何改變都是錯誤而悲哀的。樂曲朝我期待的方向飄去，越來越慢，越來越輕。愛麗絲的聲音也降低了，變得莊嚴肅穆，這是在燭光熠熠的大教堂裡、在它帶有迴音效果的穹頂之下才有的音色。

我按下最後一個音符，頭低垂在琴鍵上方。

埃斯梅撫摸我的頭髮。b會好的，愛德華，會有一個最好的結果。你註定會得到幸福！孩子，這是命運虧欠你的。/b

「謝謝。」我輕聲說，真希望我能相信，真希望我的幸福是唯一重要的事。

b愛情並不總是那麼容易。/b

我無奈地笑了笑。

b也許你是世界上最有能力應付這個困境的人。你是我們當中最優秀、最聰明的一個。/b

我嘆了口氣。每個母親都這樣看自己的兒子。

埃斯梅仍然滿心歡喜，過了這麼久，我的心終於被打動了，雖然結局有可能是悲劇。她曾以為我會永遠孤身一人。

b她肯定會回應你的愛，/b她突然想，這個思路出乎我的意料，b如果她夠聰明的話。/b她笑起來b。不過，真沒想到還有這麼遲鈍的人，竟然連你的魅力都看不出來。/b

「行了，媽媽，我都臉紅了。」我開玩笑道。她的話雖然不太真實，但確實讓我打起了精神。

愛麗絲笑出聲，彈起了《全心全意》的主旋律。我咧嘴一笑，為她配上簡單的和聲，之後又為她彈了一曲《筷子》。

她咯咯直笑，然後嘆了口氣。「希望你能告訴我為什麼取笑羅斯，但我料到你不會說。」愛麗絲說。

「不行。」

她用手指彈了一下我的耳朵。

「別鬧，愛麗絲，愛德華這麼做很紳士。」埃斯梅指責道。

「可是我想b知道/b嘛。」

她發牢騷的語氣引得我發笑。「獻給你的，埃斯梅。」我說道，然後開始彈奏她最喜歡的曲子。這首無名曲讚美的是她和卡萊爾之間的愛情，也是我見證多年的愛情。

「謝謝你，親愛的。」她又緊緊抓住我的肩膀。

彈奏熟悉的樂曲不需要十分專注，我想到了羅莎莉，想到她還在車庫裡無地自容地扭動，不禁笑得合不攏嘴。

我自己剛領教過嫉妒的威力，對她稍有一點兒同情。那是一種極度難受的感覺。當然，她的嫉妒純屬小家子氣，比我小氣一千倍，有種損人不利己的態勢。

我在想，如果羅莎莉不總是最漂亮的那一個，她的生活和性格會有什麼不同。如果美貌不總是她最大的優勢，她會不會更快樂？更有同理心？不那麼以自我為中心？算了，想也沒用，過去已成定局，而且她b總是/b最漂亮的那一個。當她還是人類的時候，她就已經生活在美貌帶來的聚光燈下。她並不介意，恰恰相反，她最喜歡的就是被人仰慕，即使失去生命以後，這一點也從未改變。

以這種需要為前提，她被我冒犯到也就不足為奇了。她指望所有的男人都欣賞她的美貌，而我從頭到尾都沒有表現出欣賞。倒不是說她想擁有b我/b——絕非如此，真正惹惱她的是我不想擁有她。

賈斯帕和卡萊爾的情況不一樣——他們已經有了愛人，而我毫無牽絆，卻始終不為她所動。

我以為舊怨早已過去，她也早已釋懷。她確實釋懷過……直到有一天，我終於為某個人的美貌心動，而這是她的美貌沒法辦到的。當然，我理應意識到她會因此惱怒，要不是太專注於別的事，我大概早就意識到了。

羅莎莉相信，如果連b她的/b美都無法讓我拜倒，那麼這世上肯定沒有誰的美能吸引我了。自從我救了貝拉的命，她就憑敏銳、好鬥的直覺，還有我自己都沒發覺的興致，猜出了我對貝拉的感情，並因此怒不可遏。

羅莎莉受到了極度的冒犯，因為我竟會覺得一個不起眼的人類女孩比她更有吸引力。

我又強忍住想笑的衝動。

說真的，我有點在意她看待貝拉的方式。羅莎莉居然認為那個女孩不起眼。她怎麼能這麼想？實在讓我無法理解。毫無疑問，完全是嫉妒使然。

「哦！」愛麗絲突然說，「賈斯帕，你猜我看到了什麼？」

我看到了她的預見，雙手在琴鍵上僵住了。

「什麼，愛麗絲？」賈斯帕問。

「彼得和夏洛特下週來訪！他們會來這附近。很不錯吧？」

「怎麼了，愛德華？」埃斯梅感覺到我肩膀的緊張，問道。

「彼得和夏洛特要來b福克斯/b？」我氣憤地對愛麗絲說。

她衝我翻了個白眼。「冷靜，愛德華，他們又不是第一次來。」

我咬緊牙齒。是第一次，貝拉搬來後的第一次。她的血那麼香甜，吸引的不止我一個。

愛麗絲看見我的表情，皺起眉頭。「他們從不在這兒獵食，你是知道的。」

可是，賈斯帕的這個所謂的兄弟和他的小吸血鬼愛人跟我們不一樣，他們還是按慣常的方式獵食。不能讓他們待在貝拉周圍。

「什麼時候來？」我問。

她不高興地噘著嘴，不過還是分享了我需要知道的資訊。b週一早上。沒人會傷害貝拉。/b

「是的。」我贊同道，然後扭過頭，「準備好了嗎，埃美特？」

「不是明早出發嗎？」

「我們週日午夜前回來。只要你準備好，隨時可以走。」

作者「斯蒂芬妮·梅爾」的其他小說

《暮光之城2：新月》《暮光之城4：破曉》《暮光之城3：月食》《暮光之城1：暮色》《暮光之城：暮色重生》《宿主》《布里坦納第二次短暫生命》《暮光之城：破曉》《暮光之城：新月》《暮光之城：月食》《暮光之城：暮色》