「聽說加野回來了。」

「啊……真的？什麼時候的事？」

「前不久，見到一位久違的朋友，他是鳥取林野局的人。我聽他說的。」

「哦……這樣啊。他好嗎？」

「你想見他啊？」

「嗯，當然想見了。跟你不一樣，他可是個直爽的好人。」

「應該是吧……」

一聽說加野回來了，印度支那的景象突然又變得歷歷在目。想到這一輩子，同樣的青春回憶將無法重現，雪子又覺得在富岡和自己之間，加野其實是個不可缺少的人物。這時忽然傳來咚咚的敲門聲。雪子立刻站起來，門一開就閃身出去了。喬站在門外。雪子對喬說，今天老家來了親戚，讓他明天再來。說著，連推帶拉地把喬送去了車站。富岡心頭像壓了一塊大石，憋屈地聽著門外的外語對話。又很想知道雪子是如何認識了這麼個洋人。富岡望著那個大枕頭，簡直覺得雪子將從此一去不復返。過了約一個鐘頭，雪子一個人回來了。

「我是不是打攪你了？」

「沒關係，我讓他回去了。」

「你們怎麼認識的？」

「這，你問來幹嗎？他也是個孤單寂寞的人。跟你寵愛阿蓉的心情一樣的唄……」

「你不要說這種莫名其妙的事好不好……」

「我今後也會改變吧……」

「可不是啊。那也行啊。我沒什麼可說的。」

「他還教我唱歌呢。人家可是個善良的年輕人。」

「哼……」

「他人非常好。不過他說兩個月以後就要回國了。」

「你還會找下一個吧。」

「喂！你這人說話真難聽……我在生死關頭偶然遇見了他。你大概認為女人就那麼回事吧？你自己什麼事都沒做成，先不要瞧不起我好嗎？——就知道為你自己考慮，憑你這樣子，還想把女人怎樣？未免太不自量力了吧！請不要用你那不清不楚的態度來干涉我的想法好不好？」

蠟燭燒光了，天窗異常明亮。雪子摸索著找到蠟燭，劃亮了火柴。

「看來你覺得就這樣也好，才說那些風涼話對吧？」

雪子看上去怒氣衝衝的樣子。富岡把剩下的酒一飲而盡，然後把帽子摘下來放在了榻榻米上。內心裡並不想回去。明知醉酒只是一時的逃避，從身體裡卻湧出一股力量，讓他拋卻所有慣性，向著冒險的深淵跳下去。毫無目的的醉意令人心情舒展，好似置身於眾多友人之中，感受著滿心的熱鬧、歡騰且不再畏懼。

還有無數剎那堆積而成的甜蜜。讓女人坐在面前，對於即將發生的剎那，富岡想對自己的下作進行一番驗證。女人如黑貂一般閃亮的眼睛，在醉意的薰陶下開始散發往日的波光。回到日本以來，兩人的心日漸衰弱，甚至不堪暴露在陽光下。然而，趁著醉意前來召喚的剎那之聲卻在體內瀰漫開來。那是一股稍許的苦痛也無法阻擋的強勁力量。

「今晚，在這過夜可以嗎？」

「你不是想在這裡過夜才來的嗎？」

「當然是想所以才來的呀……」

「撒謊！你其實是突然想留下的吧？我很清楚。我現在也開竅了。你一樣也是那種人。嘴上說得好聽，把我唬得一愣一愣的。到頭來，還不是日本男人的德性。你就在這過夜好了。我就跟你一宿不睡折騰你……」

「不是的。我那麼說並不是那個意思。你不樂意我就不留下來好了。——我心裡很亂，不知該怎麼辦才好……」

雪子轉動收音機的旋鈕，富岡不耐煩地說：

「放個外國的臺吧。有沒有舞曲什麼的？日本臺聽著心痛。這讓人怎麼聽得下去，快別放了！」

收音機正播報著審判戰犯的實況。雪子故意把收音機放在暖桌上。富岡突然心頭火起，「啪」地關上了收音機的開關，然後把收音機狠狠擱在了地板上。

「你這是幹嗎？」

「我不想聽。」

「就得好好聽聽。難道這不是跟我們有關的事？不也提到了我們的事嗎？我說你這人真不頂用！太軟弱……」

這麼說著，雪子並沒有把收音機再拿回來，只是端起杯子湊在唇邊，眼睛直視著富岡。戰爭時期的狂風巨浪恢復了平靜，波平浪靜到令人乏味的地步，這在雪子看來猶如喜劇一般。面對面坐在陋室之中的兩人也是這喜劇的一部分。富岡脫下臭烘烘的襪子，和衣躺下。明知有個雪白蓬鬆的大枕頭，他卻枕著自己的手臂假裝沒看見。對那個枕頭，雪子也是一副漠不關心的樣子。那絲毫不受外物束縛的態度，越發讓富岡深感女人的強悍。

「到頭來，你也幫不上什麼忙，對吧？你既然不能跟我一起過，我就只能靠自己生活下去，這話我得說清楚了。」

「我當然不會打攪你。但時不時來坐坐總可以吧？」

「什麼話！今晚不就打攪我了？」

「干擾你工作了吧？」

「喂！這是你的真心話吧？你這人就愛擺出一副正人君子的架勢，把別人的弱點當作笑料。加野和我都著了你的道了。」

「那，你是不是想說你被我欺騙了？」

雪子沉默了。兩人之間並不是旗鼓相當的愛情。毋寧說自己深愛著富岡更恰當一些。雪子把一直在口中咀嚼著的魷魚乾呸地吐在手心裡，叫道：

「是我，是我愛上了你！對吧？是我錯了，對吧？」

說著，雪子把吐出來的魷魚乾扔進了爐子裡。一道藍色火焰在爐火裡升起，散發出一股魷魚乾燒焦的氣味。

深夜裡，富岡沒有留宿，徑自離開了。兩人就像爭吵後一拍兩散地分別了。雪子屏住呼吸，聽著富岡的腳步聲漸漸遠去，心中突然難過起來，她推開門走到屋外。天空中繁星閃爍，路面滲透著霜寒時期的冰冷。雪子穿過市場後面漆黑的通道，一路跑到車站。然而富岡已經不見了。

眼淚忽然湧上來，帶著滿腹無處發洩的哀傷，雪子一路哭著回到小屋。第三根蠟燭在無人的房間裡搖曳著燭光，燒得只剩一小截了。雪子後悔說了重話。那些接二連三噴湧而出的傷人的話，絕不是隻針對富岡而說的。富岡說：「既然讓你把話說到這地步，今晚我也沒有心思留下來過夜了。」說完，慢慢穿上襪子站了起來。雪子猛然回過神來，抬起頭看著富岡的臉，想讀懂他的表情，但衝口而出的話，已無法收回。雪子心裡其實希望富岡在這裡過夜。想讓他留下來一同分擔心中的寂寞。

雪子吹滅蠟燭，和衣鑽進暖桌，像一頭野獸那樣抽搐著哭了。