富岡說回去準備一下就來，然後就順著原路回去了。看著他身穿藏青底夾碎白紋和服的背影，雪子恍然覺得富岡好像變了一個人。雪子坐在一堵燒燬的石牆上，任寒風吹打。她穿著黑嗶嘰長褲，還有跟房客太太借來的藍色舊外套。她感覺自己的這副打扮跟周圍的破敗荒涼幾乎融為一體。真是一次冒昧的拜訪，事到如今，才感到臉上火辣辣的。

等了約半個鐘頭，富岡來了，換了西服。這才恢復了幾分往日神采，但卻沒有了在大叻時的那種朝氣，或許是冬裝太過臃腫的緣故。他看起來有些潦倒，而且瘦得厲害。富岡遠遠看見雪子坐在坍塌的石牆上，心中感覺不到任何波動。舞臺已全然改變，在這片廢墟上，富岡並不打算把在大叻的美夢重來一次。富岡剋制住心裡的煩躁，朝著雪子身邊走去，心裡裝著的是結束這段關係的決定。他像學舌的鸚鵡似的，又重複道：

「氣色不錯嘛。」

「那是。一心想著見你才回來的，不打起精神怎麼成。」

雪子像是要提醒什麼，抬起頭，眼光灼灼地望著富岡。富岡嘴角浮現一絲微笑，卻沒有言語。分手的決定已隔在兩人之間，剛剛返回本土的雪子一定還沒有意識到這一點。自從收到雪子的電報，富岡心裡並不暢快，但仍然打算盡到責任。至少不能讓人覺得自己是個無賴。實際見到了雪子，又覺得不必作過多的考慮，甚至今晚即可痛痛快快作出分手的決斷。「去哪裡好呢？」他問雪子，又想雪子應該不知道哪裡可去。富岡想起有人說起池袋那邊最近新開了幾家小旅館，於是兩人便去了池袋。那裡有幾家新蓋的旅館緊挨在一起，不過是些用脆餅似的薄板隨意搭建的板房而已。這裡有市場，有餐館。人群擁擠，忙亂而混雜，帶女人來投宿倒是塊絕佳的地盤。來到一家招牌上號稱賓館，實際卻是木頭搭建的小旅館前，富岡拉開玻璃門走了進去。迎面過來一個臉色蒼黃的女人，頭髮蓬亂，嘴裡嚼著口香糖，腳上套了鞋，鞋帶卻沒繫好。她像是要把身子往門上撞似的，猛一開門衝了出去。雪子感覺一陣寒氣襲來。——兩人被帶到二樓的一個房間，四帖半大小，窗子下方就是市場。榻榻米很髒，還有許多菸頭燒焦的斑駁痕跡。房間裡也沒有壁龕什麼的。綠色的牆壁上留著幾道歷歷劃痕。房間一角放著不帶花紋的紅色被褥，髒兮兮的，兩床摞在一起。被褥上的枕頭沒蓋枕巾，印花布枕套上滿是油光鋥亮的汙跡。

富岡掏錢，點了餛飩和清酒。房間裡沒有桌子也沒有火盆，兩人甚至找不到一個可以倚靠的地方。富岡靠著牆，抱膝而坐。雪子斜靠著被褥側身坐下來，就開始隔著外套抓撓她那大而圓的乳房。

「沒想到世道變成這個樣子。」

「戰敗了嘛，不變才奇怪呢……」

「倒也是啊……不過，你知不知道我有多想你？你也太冷漠了。難道因為我是撤退回來的，就不值得同情了？」

「瞎說什麼！我不也是撤退回來的人嗎？又不是你一個。像我們這樣的人多得是。」

雪子總是這樣。自己是撤退回來的，就好像光自己吃了苦頭，話語間有股怨氣。對雪子的蠻橫，富岡感到一絲不快。雪子這副掉進泥潭裡也不急著爬上來的坦然，讓富岡有種陌生感。而雪子則在等待男人的激情。在這個無須顧忌旁人耳目的兩人世界，富岡卻是一臉漠然，就像初次相遇時那樣。他的心思叫雪子無法理解。隨著時間流逝，在大叻時兩人之間的情感難道變成了夢幻？到如今拘泥小節又能怎樣。經過大風大浪的歷練，雪子變得大膽而直率。她主動湊過去，把下巴擱在富岡的膝頭上。

「你幹嗎一副若無其事的樣子？」

「什麼？」

「你厭煩我了吧？」

「瞎說什麼？女人可真有閒心……」

「這哪是閒心呢？早知被你拋棄，我就不會這樣子回來了。我難道不會跟加野一起回來？——你的心我懂了，富岡先生……」

「不許胡說！加野是另一回事兒。他落到那步田地，你也有一份罪責。女人就是不論誰都甘願搖著尾巴跟了去。在大叻那種條件下，女人過的是天堂一樣的日子……所有人都愛你，作為女人，一定快樂得要命吧……」

「你……事到如今，你竟然說這種話。真可恨！你是想說怪話來氣我吧。你已經不愛我了對吧……行啊，我也可變成剛才門口遇見的那個女人一樣，讓你看看。從此誰都不在乎，我就自甘墮落好了……」

「你何必那麼歇斯底里呢？回到本土，我也沒可能再過大叻那種沒有責任的日子啊。我只是想說，大叻那種生活已經無法在內地繼續了。對你的生活，我會盡最大努力，畢竟這點責任我還是要負的。」

「什麼責任？」

註釋

信州，今長野縣一帶的舊稱。