雨月，整個城市使它怒火中燒，

它從自己的甕中把連綿不斷的陰鬱的寒雨

向鄰近墓地裡那些臉色蒼白的亡魂傾倒，

把沉沉死氣澆向大霧瀰漫的郊區。

我的貓在方磚地上尋找褥草，

不停地抖動著它那患疥瘡的瘦弱的身體；

伴著怕冷的幽靈那悲哀的呼號，

老詩人的靈魂在天空中徘徊不已。

巨鍾在悲嘆，冒煙的木柴

用假聲替傷風的鐘擺伴奏，

這時，在一位因患水腫而不幸去世的老太太

留下的一副骯髒而發臭的紙牌中，

黑桃皇后與漂亮的紅桃侍從

正惆悵地對他們舊日的戀情談個不休。