雖然你這副娥眉

給了你與天使

不同的奇異的風姿，

啊，女巫，你的秋波如此嫵媚，

我卻依然懷著教士

對偶像的虔信

愛你呀，我這可怕的苦戀之情！

啊，我輕佻的女子！

你粗硬的髮辮散發出

沙漠與森林的氣息，

你的頭顱自有謎

與奧秘一般的風度。

幽香在你的肌膚上飄來飄去，

彷彿迴盪在香爐周圍；

你像黃昏一樣令人陶醉，

啊，神秘的洋溢熱情的神女！

啊！最靈驗的媚藥也不能

與你的柔情平分秋色，

你居然如此善於表示親熱，

連死去的人們都會為此再生！