假如我縱然把我的渾身解數都使出來

也雕不出一輪銀光閃閃的月亮做你的臺階，

我就會把使我心痛如絞的蛇放到你的腳下，

任你去嘲笑，任你去踐踏

這滿腹仇恨與毒液的怪物，啊，因擅長

贖罪而得意揚揚的女王。

你會看見我紛至沓來的思緒

像鮮花簇擁的聖母祭臺前的蠟炬一樣井然有序，

透過漆成藍色的天花板的一片星光，

張開炯炯有神的眼睛不斷地將你凝望；

只因我的一切都為你墮入愛河，為你神魂顛倒，

一切就都會化為安息香、檀香、乳香與沒藥，

啊，白雪皚皚的頂峰，我這動盪不安的靈魂

也就會化為縷縷煙霧不斷地向你飛騰。

最後，為了成全你這瑪利亞的角色，

為了讓愛情與野蠻相結合，

啊，可怕的快樂！我這充滿悔恨的劊子手

就會把七大致命的罪孽變成七把鋒利非常的匕首，

就會以你愛情的最深處

為靶子，像冷酷的江湖藝人那樣把匕首全部

插入你這氣喘吁吁的心裡，插入你

泣涕漣漣的心裡，插入你這鮮血淋漓的心裡！