我的青春不過是一陣陰鬱的雷雨而已，

雖然到處也曾有燦爛的陽光射來，

但驚雷與驟雨造成如此深重的災害，

我的園中鮮紅的果實早已所剩無幾。

而今我居然已向思想之秋靠攏，

我得拿起鏟鍬和耙子

去重新收拾被淹沒的田地，

洪水在那裡竟衝出深如墓穴的窟窿。

有誰知道我夢寐以求的新花

在這像沙灘一樣受過洗禮的泥土下

會不會發現可供生存的神秘食糧？

——啊，痛苦！啊，痛苦！時光吞噬著生命，

這隱隱約約的敵人折磨著我們的心，

靠著我們失去的鮮血不斷成長、強壯！