莉茲決定鼓起勇氣跟桑迪打電話。桑迪眼下在一家電視臺當播音員，專門朗讀那些即將到達另界的人的名單，這樣人們就可以到另界碼頭上去迎接新來的人。莉茲想，桑迪也許知道柯蒂斯・傑斯特在哪裡。
「你幹嗎要找他呢？」桑迪問。她的口氣中充滿了敵意。
「他這個人碰巧很有意思。」莉茲說。
「據說他當了漁民，」桑迪說，「你去碼頭興許能碰到他。」
漁民？莉茲想。釣魚這活兒太平常了。這有點讓人費解。「柯蒂斯・傑斯特為什麼要去當漁民？」莉茲問。
「這我就不知道了。沒準他喜歡釣魚？」桑迪提出自己的看法。
「可是另界也有音樂家呀。柯蒂斯為什麼不去當音樂家呢？」
桑迪嘆了一口氣。「他已經當過一回音樂家了，莉茲。音樂顯然已經無法再給他帶來快樂。」
莉茲想起了他手臂上的傷疤。她不知道將來會不會忘記那些傷疤。但是，柯蒂斯不搞音樂而幹別的，那似乎是完全錯誤的。也許見到他之後莉茲會問他的。
「謝謝你告訴我。」莉茲說。
「不用謝，」桑迪回答道，「可你知道，伊麗莎白，你一連幾個月不回人家的電話是不對的。最後，你想起來要打電話的時候卻問的是其他人的事情。也不道歉。連一聲‘桑迪，你怎麼樣了？’都沒有。」
「對不起，桑迪。你怎麼樣了？」莉茲問。雖然相互看不見，莉茲仍然為自己冷落了桑迪而感到內疚。
「不錯。」桑迪回答。
「不過最近我不是特別的好。」莉茲道歉。
「你以為我容易嗎？你以為我們這些人容易嗎？」桑迪「啪」地掛上了電話。
莉茲乘坐公共汽車來到了另界碼頭。果然，她遠遠地看見了柯蒂斯，一隻手拿著釣魚竿，另一隻手端著一杯咖啡。柯蒂斯穿著一件褪色的紅格子襯衫，原來顯得蒼白的皮膚有了一層金色的光澤。他的藍頭髮長了很多，但他那雙藍色的眼睛還像過去一樣炯炯有神。莉茲不知道柯蒂斯是不是還記得她。很巧，柯蒂斯一看見她就朝她微笑。
「喂，小莉齊，」柯蒂斯說，「你的身後生活過得怎麼樣？」他從一個紅色的保溫瓶裡給莉茲倒了一杯咖啡，示意莉茲就坐在他身邊的碼頭上。
「我想問你一個問題。」莉茲說。
「聽口氣好像是個很嚴肅的問題。」柯蒂斯的身體坐得更直了，「小莉齊，我會盡我最大的努力來回答你。」
「在船上的時候你對我是很誠實的。」莉茲說。
「人越誠實越好嘛。」
莉茲壓低了嗓門。「我需要跟一個人取得聯絡，你能幫我的忙嗎？」
「你知道自己這是要幹什麼嗎？」
對這個問題莉茲早有了心理上的準備，她預先準備了好幾個謊話。「我並不是迷上了什麼。我喜歡這裡，柯蒂斯。只是我在人間那邊還有一件事要辦。」
「什麼事？」柯蒂斯問。
「跟我的死亡有關。」莉茲猶豫了片刻，然後一五一十地把計程車司機撞死她後逃跑的事講了一遍。
她講完之後，柯蒂斯沒有立刻說話。過了一會兒，他說：「我不知道你是怎麼想到我會知道這件事的。」
「你看上去像個有學問的人，」莉茲說，「再說，我也沒有別的什麼人可以問了。」
柯蒂斯笑了。「我聽說有兩種方法可以跟活著的人交流。第一，你可以找條船回到人間去，不過我想這對你來說不是個實際的解決辦法。你要花很長時間才能到達人間，而且據我所知，這樣做還會搞亂我們這裡倒著往回長的秩序。再說，你現在總不想做個鬼，對吧？」
莉茲搖了搖頭，想起了自己剛剛到達另界時心中是怎樣考慮這個問題的。「第二種方法呢？」
「我聽說過一個地方，離陸地大約一英里，但有好幾英里深。顯然它就是海洋裡最深的地方。人們管它叫海井。」
莉茲記得她第一天到達這裡的時候曾經聽阿道司・根特提起過海井。阿道司還說那個地方禁止任何人去。「我想我聽說過。」她說。
「有可能，如果你能到達那個地方的底部——可那是很困難的——你就會看到一個窗戶，你可以從那裡進入人間。」
「那跟了望平臺有什麼區別嗎？」莉茲問。
「雙筒望遠鏡只是單向的，但據說在海井裡，活人能感覺到你、看見你、聽見你。」
「這麼說，我可以跟他們說話？」
「是的，我聽說是這樣，」柯蒂斯說，「不過他們很難聽見你的聲音。你在水底的聲音聽上去很模糊。你需要潛水裝置，另外，還要會游泳。」
莉茲呷了一口咖啡，心裡想著柯蒂斯告訴她的情況。她是個游泳能手。去年夏天她和媽媽還一起在科德角獲得了使用潛水器的資格證書呢。那只是一年前的事情嗎？她不確定。
「我不知道該不該把這個情況告訴你，不過，反正你也可能從別人那裡得知。我從來就不知道什麼是應該做的事情。至少不知道什麼是應該做的，並且身體力行地去做。」
「謝謝你。」莉茲說。
「小心點。」柯蒂斯說著，抱了她一下，她感到很驚慌。「我得問你，你真的要這麼做嗎？也許最好還是別去惹是生非。」
「我非得這麼做不可，柯蒂斯。我別無選擇。」
「小莉齊，親愛的，總有別的選擇吧。」
莉茲不想跟他爭論，再說柯蒂斯對她這麼好。不過，她還是忍不住說：「我並沒有選擇死亡。就這件事來說，我也是別無選擇。」
「你當然沒有選擇死亡，」柯蒂斯說，「我想我剛才的意思是，在可以作出選擇的情況下，總是有別的選擇的。你明白了嗎？」
「不是很明白。」莉茲說。
「嗯，小莉齊，我得好好地補一補哲學課，然後再來跟你辯論。我發現以釣魚為生後，我有很多時間進行哲學思考。」
莉茲點點頭。她離開碼頭的時候才意識到自己剛才忘記了問他為什麼要當漁民。
作者「加·澤文」的其他小說