告訴你，爺爺，這真是一次很長很長的旅行。那個人把我們帶回到哈里斯堡，雨還在下著。他對我們說往左走，再往右走，然後再往左，再往右，再往前，就可以到一個吃午飯的地方，他說那兒有做得很好的山芋、豬腳，還有七英寸長的熱狗，和倫敦皮卡迪利廣場的一樣好。我和斯利姆走了進去，在一個吃飯的角落坐了下來，因為另外一邊是聊天說話的地方，有一大群人在那兒大聲爭吵著誰是印第安人。
「別告訴我你是印第安人，你不是！」
「我不是，那誰是？——我是來自加拿大的波塔沃托米印第安人，我母親是純種切羅基人。」
「如果你是來自加拿大的波塔沃托米印第安人，你母親是純種切羅基人，那麼我就是詹姆斯·羅斯福·特納。」
「那好，轉過身來，小子，嚐嚐我這一拳。」接著就聽到玻璃撞碎的聲音，男人鬥毆叫罵，女人號啕。這時有一個女人走到我和斯利姆吃飯的桌子旁，面帶微笑，說道：「可以和你們坐在一起嗎？」就在她說話的時候好幾個警察下了巡邏車走進來。那個女人，不，應該是那個女孩，對斯利姆說：「我可以坐下嗎？」
她一直對著斯利姆微笑，但是斯利姆很害怕警察，所以沒有回應那個女孩的笑臉，再說斯利姆已經和希拉結婚了，那個女人坐了下來就好像她本來就和我們在一個桌子上的，警察沒有過來盤問她。斯利姆也沒有說行還是不行。警察帶走了吵架的印第安人，一切又恢復了平靜。
我和斯利姆花了好多錢，吃了山芋、豬腳，還有七英寸長的熱狗，斯利姆也不去管那個女人是不是還坐在旁邊。這個地方是一個鄉下院子。知道嗎，爺爺，有很多黑人有印第安人血統，我在內布拉斯加、艾奧瓦、內華達，還有奧克蘭都看到過那些有著印第安人血統的黑人。
現在，我們吃飽了，準備好繼續上路，雨下小了，毛毛細雨，斯利姆說：「我們下一站是沿著這條二十二大道到達匹茲堡。」
我們開始走的時候，早上太陽剛剛升起，一輛車從我們旁邊駛過，車輪軋到了一隻藍色的小鳥，發出嘎吱的聲響。
這讓我很難受。我真的不希望再看到這樣的事了。我感到來錯了地方。一個水管工把我們帶到了亨廷頓，然後一個賣燈泡的人讓我們搭車到了霍利迪斯堡，接著一個名叫比迪·布萊爾的人又把我們送到了布萊爾斯維爾，最後我們坐上了一個鄉下司機開的卡車來到科里奧波利斯，那個人的兒子剛剛得了疝氣。反正聽到的都是這些不好的事。不過我有一種很深的感受，就是人們都很樂意幫助我們，我真這麼覺得。
到了早上七點，斯利姆買了一些糖塊放到我的嘴裡。他肯定很擔憂，不知道是否能和希拉見面。他沒有告訴我到奧克蘭到底有多遠，怕我會害怕。我告訴他我不知道這個世界上還有這麼多白人，因為我是從北卡羅來納鄉下來的，那裡可沒這麼多。
他說：「是的，沒錯。」
他又說：「不知道奧蒂斯先生是不是告訴了警察我綁架了你，讓他們來追我，不過，他現在是找不到我們了。看，來了一輛車，上面有兩個人。」
這輛車以每小時八十英里的速度行駛著，但是還是猛地停了下來，輪胎髮出一陣尖厲聲。我們坐進了後座。他們問：「你們去哪兒？——我們走蒙大拿方向，你們有錢嗎？」
斯利姆說：「不多。」
他們說：「我們在匹茲堡把你們放下。」爺爺，我們到達匹茲堡時還在下雨，我和斯利姆走進火車站躲雨，兩個穿著制服的人讓我們出去。沒辦法，我們只能豎起衣領在街上走，我們看到了一個教堂，上面有一個十字架。斯利姆說：「我們到那兒去，把衣服弄弄乾，他們不會把我們趕出來的。」
那裡面很陰冷，但是有一股熱氣從底下地下室冒出來，有一個鍋爐在那裡燒火。樓上有一個人在彈一個很大的管風琴。斯利姆說他彈的是《保佑馬利亞》，這時有一個人走過來，手上拿著一根點燃的木棍，他快步走到教堂前排點燃了蠟燭，「絞索，」斯利姆說（他還笑了起來），外面正下著很大的雨。
爺爺，聽到音樂聲時，我衝斯利姆「噓」了一聲，說道：「我能唱歌嗎？」
「斯利姆想知道你知道這個曲子嗎？」斯利姆說。
「我只是哼哼。」
斯利姆說：「看，來了一個穿黑衣服的大塊頭。」
他說話時我已經哼了起來。
那個穿黑衣服的大塊頭說：「你的嗓音很美，你叫什麼名字？」
「我的綽號是‘畫刊評論’傑克遜，從北卡羅來納來。」
作者「傑克·凱魯亞克」的其他小說