世上黑暗的地方，充滿了強暴。sup/sup
湯姆和他的同伴跟在一輛簡陋的馬車後面，在崎嶇的道路上往前行。
馬車裡坐著西蒙·雷格里，那兩個女人仍然被鐵鏈鎖在一起，和行李一起被塞在馬車後部。一行人正在往很遠的雷格里的種植園而去。
這是一條荒涼的路，時而蜿蜒穿過風聲悲涼、長著松樹的陰鬱的貧瘠之地，時而越過長著柏樹的漫長的沼澤地上的堤壩，陰森森的柏樹長在海綿般的黏土地上，樹上掛著一長串一長串的陰鬱的黑苔蘚，沼澤地的各處散佈著在水中腐爛的殘樁斷枝，不時可見到食魚蝮可憎的身影出沒其間。
對於一個口袋飽滿、坐騎裝備完善的外出做生意的異鄉人來說，在這樣荒涼的地方行路，已經夠讓人悶悶不樂的了；而對於一個淪為奴隸的人來說，每當他疲憊地往前走一步，就會離他所愛和所祈求的更遠，這路程就更淒涼和沉悶了。
誰要是親眼看見過那些黑人臉上萬分沮喪的表情，看見過他們在傷心之途中看著周圍景物的那種依戀、忍耐、疲倦和憂傷的眼神，他就一定會產生以上這種感想的。
可是，西蒙卻似乎十分得意地趕著馬車往前走，不時地從口袋裡掏出酒瓶來喝上一口。
「喂，你們聽著！」他轉過身看見後面那些垂頭喪氣的面孔時說道，「唱支歌吧，夥計們，唱吧！」
男黑奴們面面相覷。他又喊了一聲「唱吧」，同時啪地抽了一下手中的鞭子。於是湯姆唱起一首美以美會的讚美詩來。
耶路撒冷，我幸福的家園，
你的名字永遠讓我感到親切！
什麼時候我的痛苦才能結束，
你的快樂什麼時候才——
「閉嘴，你這黑鬼！」雷格里咆哮道，「你以為我要聽你該死的美以美會那一套嗎？聽著，唱點真正熱鬧的東西。快！」
另一個人唱起了黑奴中流行的一支無聊的歌曲。
老爺看見我捉住了一隻浣熊啊，
嘿，夥計們，嘿！
他笑破了肚皮——你看見了月亮嗎？
嗬！嗬！嗬！夥計們，嗬！
嗬！喲！嘿——伊！啊！
唱歌的人似乎隨心所欲地編著歌詞，歌詞大致押韻，卻不太在意有沒有意義。他每唱完一段，其餘的人便和著他一起唱：
嗬！嗬！嗬！夥計們，嗬！
嘿——伊——啊！嘿——伊——啊！
歌唱得很熱鬧，而且大家也強作歡笑，可是，即使是絕望的哭號和充滿激情的祈禱，也不可能像這合唱狂放的曲調包含著如此深切的悲哀，好像那飽受威脅、被囚禁、無法傾訴的可憐的心靈在音樂這無言的聖殿中找到了避難所，在其中找到了一種可以向上帝祈禱的語言！歌聲中包含著祈禱，可是西蒙卻聽不見，他只聽見奴隸們喧鬧的歌唱，覺得很開心，因為他正在使他們「精神抖擻」呢。
「哦，我的小乖乖，」說著他轉向愛默琳，把一隻手放在她的肩上，「我們快到家了！」
雷格里罵人發脾氣的時候，愛默琳怕得要命，可是當他像現在這樣把手放在她的肩膀上對她說話時，她又覺得自己寧願挨他的打。他的眼神讓她打心眼裡作嘔，使她全身起雞皮疙瘩。她情不自禁地靠緊了身旁的混血女人，好像這女人是她的母親似的。
「你從來沒戴過耳環吧。」說著他用自己粗糙的手指捏住她的小耳朵。
「沒有，老爺！」愛默琳渾身顫抖地說著，低下了頭。
「那好，到家後要是你好好聽話，我送你一副。你不用這麼害怕，我不打算讓你乾重活的。你跟我會過好日子的，就像個闊太太，不過你要好好聽話。」
雷格里酒已經喝得有幾分醉意，變得親切和藹起來。大約就在此時，種植園的圍籬出現在他們的視野之中。這個種植園原來的主人是一位富裕、高雅的紳士，他曾花費不少精力裝飾環境，他死後由於無力償還債務，這產業被雷格里低價買下。雷格里僅僅把它用來賺錢，就像他對待其他任何東西一樣。種植園一片破敗荒涼，很顯然，原主人的精心照管被完全放棄了。
過去屋前的草坪修剪得很平整，簇簇灌木點綴其間，現在上面雜草叢生，到處豎著拴馬樁。拴馬樁四周的草皮已被踏光，地上到處散落著破桶、玉米棒子芯和別的零亂不堪的殘留物。有時還可以看見一根過去的裝飾柱，由於現在被當做拴馬樁而被拉得倒向一邊，上面亂蓬蓬地掛著一兩朵黴爛的茉莉花或忍冬花。過去的大花園現在到處野草叢生，其間有時會有孤零零的一棵奇花異草探出它可憐的腦袋。過去的花房，現在連窗框也沒有了，發黴的架子上放著一些土已乾結的被遺棄的花盆，裡面殘留的乾枝和枯葉表明它們曾經是花卉。
馬車駛進一條長滿野草的石子路，路旁長著兩排高大的楝樹，這些樹姿態秀逸，枝榮葉茂，這似乎是莊園裡唯一在無人問津的情況下仍然堅貞不屈的東西——就像品格高尚之人深深紮根於善之中，能夠在挫折和頹敗中勃然興盛，更加堅強。
宅屋原來很大、很漂亮。它當年是按南方流行的式樣修建的：屋子有兩層，都有寬闊的遊廊環抱，所有房間的門都開在遊廊上，下層的遊廊有磚柱支撐。
可是現在這房子顯得冷落淒涼，令人不快：有的窗戶用木板釘死了，有的窗玻璃打碎了，有的百葉窗只有一個合葉吊著。這一切都說明這屋子無人料理，住在裡面不會舒服。
房子四周的地上到處都是碎木板、稻草、腐爛的舊木桶和舊木箱，三四條模樣兇狠的狗聽見馬車聲馬上躥了過來，幾個衣衫襤褸的僕人也跟在後面來了，他們費了很大的勁才攔住了狗，使湯姆和他的同伴沒有挨咬。
「看見你們會有什麼好結果了吧！」雷格里說著冷酷而滿意地撫摸著這幾條狗，然後轉向湯姆和他的同伴，「要是你們想逃跑，看見會有什麼好結果了吧。這幾條狗受過訓練，專門用來追捕黑奴，它們會像吃晚餐一樣把你們嚼碎吃掉。所以，給我當心點！怎麼樣啊，山寶！」他對一個衣衫襤褸的黑奴說，此人戴一頂無邊帽子，神情畢恭畢敬，「家裡這些天怎麼樣啊？」
「好極了，老爺。」
「昆寶，」雷格里對另一個正在極力表現、想引起他注意的黑奴說，「我吩咐你的事做了嗎？」
「可不是做了嗎！」
這兩個黑人是種植園裡的黑奴頭，雷格里就像訓練自己的鬥牛狗一樣有計劃、有步驟地訓練了他們的野蠻和兇殘。經過長時間的實踐，他們的天性已經變得像狗一樣兇狠殘忍。人們常說，黑人監工總是比白人監工更暴虐、更殘酷；而我認為，這種說法極大地歪曲了黑人的品格，事實上，這隻能說明黑人的心靈比白人的心靈受到了更大的摧殘和壓抑。黑人民族的情況是如此，世界上其他所有被壓迫民族的情況也是如此。如果有機會，奴隸往往會成為暴君的。
雷格里就像我們在歷史書中讀到的某些君主那樣，通過某種權力的分解來統治他的種植園。山寶和昆寶彼此恨得要命，種植園裡所有的黑奴對他們兩人都恨之入骨。通過挑動三方的相互傾軋，雷格里確信，自己可以通過其中任何一方瞭解到莊園裡發生的所有的事。
人活在世上不可能完全沒有社會交往，因此雷格里鼓勵他的兩個黑奴爪牙跟他保持一種粗俗、親近的關係。可是，這種親近關係隨時可能會使他們兩人中的一個遇到麻煩，因為只要稍有一點點讓雷格里感到不快，他只要一點頭，兩人中有一個就隨時會對另一個施以報復。
此刻他們站在雷格里旁邊，那模樣似乎十分恰當地說明了這樣一個事實：殘忍的人甚至連動物都不如。他們粗俗、陰沉、黝黑的面貌，懷著妒忌相互盯視的大眼睛，粗野、沙啞、蠻橫的聲音，在風中擺動的破衣爛衫——這一切都跟種植園環境的邪惡、汙穢的特點十分吻合。
「喂，你來，山寶，」雷格里說，「把這幾個夥計帶到住的地方去。這是我給你買的女人。」說著他把混血女人和愛默琳的鎖開啟，將兩人分開，把女人推向山寶，「我答應過給你帶個女人回來，你知道的。」
那女人突然一驚，往後退了幾步，急促地說：
「啊，老爺！我在新奧爾良有老公啊。」
「那又怎麼樣，你……難道你在這兒不想要一個？別廢話，走開！」說著雷格里舉起了鞭子。
「來吧，小情人，」他對愛默琳說，「你跟我進屋去。」
一張陰沉、野性的面孔出現了，在屋子的窗前看了一會兒。雷格里開啟了房門，一個女人的聲音用急促而專橫的語氣說了句什麼。愛默琳進屋時，湯姆一直憂慮而關注地目送著她，所以他注意到這一點。他聽見雷格里怒氣衝衝地回答：「你給我閉嘴！我想怎麼幹就怎麼幹，不用你管！」