卷二十二 灤陽續錄四

閱微草堂筆記 紀昀 第2頁,共2頁

十二

先師介野園先生,官禮部侍郎。扈從南巡,卒於路。卒前一夕,有星隕於舟前。卒後,京師尚未知,施夫人夢公乘馬至門前,騎從甚都,然佇立不肯入。但遣人傳語曰:「家中好自料理,吾去矣。」匆匆竟過。夢中以為時方扈從,疑或有急差遣,故不暇入。覺後,乃驚怛。比兇問至,即公卒之夜也。公屢掌文柄,凡四主會試,四主鄉試,其他雜試殆不可縷數。嘗有恩榮宴詩曰:「鸚鵡新班宴御園,按,「鸚鵡新班」不知出典,當時擬問公,竟因循忘之。摧頹老鶴也乘軒。龍津橋上黃金榜。四見門生作狀元。」丁丑年作也。於文襄公亦贈以聯曰:「天下文章同軌轍,門牆桃李半公卿。」可謂儒者之至榮。然日者推公之命雲:「終於一品武階,他日或以將軍出鎮耶!」公笑曰:「信如君言,則將軍不好武矣。」及公卒,聖心悼惜,特贈都統。蓋公雖官禮曹,而兼攝副都統。其扈從也,以副都統班行,故即武秩進一階。日者之術,亦可雲有驗矣。

十三

乩仙多偽託古人,然亦時有小驗。溫鐵山前輩名溫敏,乙丑進士,官至盛京侍郎。嘗遇扶乩者,問壽幾何。乩判曰:「甲子年華有二秋。」以為當六十二。後二年卒,乃知二秋為二年。蓋靈鬼時亦能前知也。又聞山東巡撫國公,扶乩問壽。乩判曰:「不知。」問:「仙人豈有所不知?」判曰:「他人可知,公則不可知。修短有數,常人盡其所稟而已。若封疆重鎮,操生殺予奪之權,一政善,則千百萬人受其福,壽可以增;一政不善,則千百萬人受其禍,壽亦可以減。此即司命之神不能預為註定,何況於吾?豈不聞蘇誤殺二人,減二年壽;婁師德亦誤殺二人,減十年壽耶?然則年命之事,公當自問,不必問吾也。」此言乃鑿然中理,恐所遇竟真仙矣。

十四

族叔育萬言:張歌橋之北,有人見黑狐醉臥場屋中。場中守視谷麥小屋,俗謂之場屋。初欲擒捕,既而念狐能致財,乃覆以衣而坐守之。狐睡醒,伸宿數四,即成人形。甚感其護視,遂相與為友。狐亦時有所饋贈。一日,問狐曰:「設有人匿君家,君能隱蔽弗露乎?」曰:「能。」又問:「君能憑附人身狂走乎?」曰:「亦能。」此人即懇乞曰:「吾家酷貧,君所惠不足以贍,而又愧於數瀆君。今裡中某甲甚富,而甚畏訟。頃聞覓一婦司庖,吾欲使婦往應。居數日,伺隙逃出,藏君家;而吾以失婦,陽欲訟。婦尚粗有資首,可誣以蜚語,脅多金。得金之後,公憑附使奔至某甲別墅中,然後使人覓得,則承惠多矣。」狐如所言,果得多金,覓婦返後,某甲以在其別墅,亦不敢復問。然此婦狂疾竟不愈,恆自妝飾,夜似與人共嬉笑,而禁其夫勿使前。急往問狐,狐言無是理,試往偵之。俄歸而頓足曰:「敗矣!是某甲家樓上狐,悅君婦之色,乘吾出而彼入也。此狐非我所能敵,無如何矣!」此人固懇不已。狐正色曰:「譬如君裡中某,暴橫如虎,使彼強據人婦,君能代爭乎?」後其婦顛癇日甚,且具發其夫之陰謀。針灸劾治皆無效,卒以瘵死。里人皆曰:「此人狡黠如鬼,而又濟以狐之幻,宜無患矣。不虞以狐召狐,如螳螂黃雀之相伺也」。古詩曰:‘利旁有倚刀,貪人還自戕。」信矣!

十五

門人王廷紹言:忻州有以貧鬻婦者,去幾二載。忽自歸,雲初被買時,引至一人家。旋有一道士至,攜之入山,意甚疑懼。然業已賣與,無如何。道士令閉目,即聞兩耳風颼颼。俄令開目,已在一高峰上。室廬華潔,有婦女二十餘人,共來問訊,雲,此是仙府,無苦也。因問:「到此何事?」曰:「更番侍祖師寢耳。此間金銀如山積,珠翠錦繡、嘉餚珍果,皆役使鬼神,隨呼立至。服食日用,皆以擬王侯。惟每月一回小痛楚,亦不害耳。」因指曰:「此處倉庫,此處庖廚,此我輩居處,此祖師居處。」指最高處兩室曰:「此祖師拜月拜斗處,此祖師煉銀處。」亦有給使之人,然無一男子也。自是每白晝則呼入薦枕蓆,至夜則祖師升壇禮拜,始各歸寢。惟月信落紅後,則淨褫內外衣,以紅絨為巨綆,縛大木上,手足不能絲毫動;並以綿丸窒口,喑不能聲。祖師持金管如箸,尋視脈穴,刺入兩臂兩股肉內,吮吸其血,頗為酷毒。吮吸後,以藥末糝創孔,即不覺痛,頃刻結痂。次日,痂落如初矣。其地極高,俯視雲雨皆在下。忽一日狂飈陡起,黑雲如墨壓山頂,雷電激射,勢極可怖。祖師惶遽,呼二十餘女,並裸露環抱其身,如肉屏風。火光入室者數次,皆一掣即返。俄一龍爪大如箕,於人叢中攫祖師去。霹靂一聲,山谷震動,天地晦冥。覺昏瞀如睡夢,稍醒,則已臥道旁。詢問居人,知去家僅數百里,乃以臂釧易敝衣遮體,乞食得歸也。忻州人尚有及見此婦者,面色枯槁,不久患瘵而卒。蓋精血為道士採盡矣。據其所言,蓋即燒金御女之士,其術靈幻如是,尚不免於天誅;況不得其傳,徒受妄人之蠱惑,而冀得神仙,不亦顛哉!

十六

江南吳孝廉,朱石君之門生也。美才夭逝,其婦誓以身殉,而屢縊不能死。忽燈下孝廉形見,曰:「易彩服則死矣。」從其言,果絕。孝廉鄉人錄其事徵詩,作者甚眾。餘亦為題二律。而石君為作墓誌,於孝廉之坎坷、烈婦之慷慨,皆深致悼惜,而此事一字不及。或疑其鄉人之粉飾,餘曰:「非也。文章流別,各有體裁。郭璞注《山海經》、《穆天子傳》,於西王母事鋪敘綦詳。其注《爾雅·釋地》,於‘西至西王母’句,不過曰‘西方昏荒之國’而已,不更益一語也。蓋注經之體裁,當如是耳。金石之文,與史傳相表裡,不可與稗官雜記比,亦不可與詞賦比。石君博極群書,深知著作之流別,其不著此事於墓誌,古文法也,豈以其偽而削之哉!」餘老多遺忘,記孝廉名承紱,烈婦之姓氏,竟不能憶。姑存其略於此,俟扈蹕迴鑾,當更求其事狀,詳著之焉。

十七

老僕施祥,嘗乘馬夜行至張白。四野空曠,黑暗中有數人擲沙泥,馬驚嘶不進。祥知是鬼,叱之曰:「我不至爾墟墓間,何為犯我?」群鬼揶揄曰:「自作劇耳,誰與爾論理。祥怒曰:「既不論理,是尋鬥也。」即下馬,以鞭橫擊之。喧鬨良久,力且不敵;馬又跳踉掣其肘。意方窘急,忽遙見一鬼狂奔來,厲聲呼曰:「此吾好友,爾等毋造次!」群鬼遂散。祥上馬馳歸,亦不及問其為誰。次日,攜酒於昨處奠之,祈示靈響,寂然不應矣。祥之所友,不過廝養屠沽耳。而九泉之下,故人之情乃如是。

十八

門人吳鍾僑,嘗作《如願小傳》,寓言滑稽,以文為戲也。後作蜀中一令,值金川之役,以監運火藥歿於路。詩文皆散佚,惟此篇偶得於故紙中,附錄於此。其詞曰:如願者,水府之女神,昔彭澤清洪君以贈廬陵歐明者是也。以事事能給人之求,故有是名。水府在在皆有之,其遇與不遇,則系人之祿命耳。有四人同訪道,涉歷江海,遇龍神召之,曰:「鑑汝等精進,今各賜如願一。」即有四女子隨行。其一人求無不獲,意極適。不數月病且死,女子曰:今世之所享,皆前生之所積;君夙生所積,今數月銷盡矣。請歸報命。」是人果不起。又一人求無不獲,意猶未已。至冬月,求鮮荔巨如瓜者。女子曰:「谿壑可盈,是不可饜,非神道所能給。」亦辭去。又一人所求有獲有不獲,以咎女子。女子曰:「神道之力,亦有差等,吾有能致不能致也。然日中必昃,月盈必虧。有所不足,正君之福,不見彼先逝者乎?」是人惕然,女子遂隨之不去。又一人雖得如願,未嘗有求。如願時為自致之,亦蹙然不自安。女子曰:「君道高矣,君福厚矣,天地鑑之,鬼神佑之。無求之獲,十倍有求,可無待乎我;我惟陰左右之而已矣。」他日相遇,各道其事,或喜或悵。曰:「惜哉!逝者之不聞也。」此鍾僑弄筆狡獪之文,偶一為之,以資懲勸,亦無所不可;如累牘連篇,動成卷帙,則非著書之體矣。

十九

郭石洲言:河南一巨室,宦成歸裡,年六十餘矣,強健如少壯,恆蓄幼妾三四人;至二十歲,則治奩具而嫁之,皆宛然完璧。娶者多陰頌其德,人亦多樂以女鬻之。然在其家時,枕衾狎暱,與常人同。或以為但取紅鉛供藥餌,或以為徒悅耳目,實老不能男,莫知其審也。後其家婢媼私洩之,實使女而男淫耳。有老友密叩虛實,殊不自諱,曰:「吾血氣尚盛,不能絕嗜慾。御女猶可以生子,實懼為身後累;欲漁男色,又懼艾豭之事,為子孫羞。是以出此間道也。」此事奇創,古所未聞。夫閨房之內,何所不有?床笫事可勿深論。惟歲歲轉易,使良家女得再嫁名,似於人有損;而不稽其婚期,不損其貞體,又似於人有恩。此種公案,竟無以斷其是非。戈芥舟前輩曰:「是不難斷,直恃其多財,法外縱淫耳。昔竇二東之行劫,必留其禦寒之衣衾,還鄉之資斧,自以為德。此老之有恩,亦若是而已矣。」

二十

裡有丁一士者,矯捷多力,兼習技擊、超距之術。兩三丈之高,可翩然上;兩三丈之闊,可翩然越也。餘幼時猶及見之,嘗求睹其技。使餘立一過廳中,餘面向前門,則立前門外面相對;餘轉面後門,則立後門外相對。如是者七八度,蓋一躍即飛過屋脊耳。後過杜林鎮,遇一友,邀飲橋畔酒肆中。酒酣,共立河岸。友曰:「能越此乎?」一士應聲聳身過。友招使還,應聲又至。足甫及岸,不虞岸已將圮,近水陡立處開裂有紋。一士未見,誤踏其上,岸崩二尺許。遂隨之墜河,順流而去。素不習水,但從波心踴起數尺,能直上而不能旁近岸,仍墜水中。如是數四,力盡,竟溺焉。蓋天下之患,莫大於有所恃。恃財者終以財敗,恃勢者終以勢敗,恃智者終以智敗,恃力者終以力敗。有所恃,則敢於蹈險故也。田侯松巖於灤陽買一勞山杖,自題詩曰:「月夕花晨伴我行,路當坦處亦防傾。敢因恃爾心無慮,便向崎嶇步不平!」斯真閱歷之言,可貫而佩者矣。

二十一

滄州甜水井有老尼,曰慧師父,不知其為名為號,亦不知是此「慧」字否,但相沿呼之云爾。餘幼時,嘗見其出入外祖張公家。戒律謹嚴,並糖不食,曰:「糖亦豬脂所點成也。」不衣裘,曰:「寢皮與食肉同也。」不衣綢絹,曰:「一尺之帛,千蠶之命也。」供佛麵筋必自制,曰:「市中皆以足踏也。」焚香必敲石取火,曰:「灶火不潔也。」清齋一食,取足自給,不營營募化。外祖家一僕婦,以一布為施,尼熟視識之,曰:「佈施須用己財,方為功德。宅中為失此布,笞小婢數人,佛豈受如此物耶?」婦以情告曰:「初謂布有數十匹,未必一一細檢,故遇取其一。不料累人受箠楚,日相詛咒,心實不安。故佈施求懺罪耳。」尼擲還之曰:「然則何不密送原處,人亦得白,汝亦自安耶!」後婦死數年,其弟子乃洩其事,故人得知之。乾隆甲戌、乙亥間,年已七八十矣,忽過餘家,雲將詣潭柘寺禮佛,為小尼受戒。餘偶話前事,搖首曰:「實無此事,小妖尼饒舌耳。」相與嘆其忠厚。臨行,索餘題佛殿一額。餘屬趙春代書。合掌曰:「誰書即乞題誰名,佛前勿作誑語。」為易趙名,乃持去,後不再來。近問滄州人,無識之者矣。又,景城天齊廟一僧,住持果成之第三弟子。士人敬之,無不稱曰三師父,遂佚其名。果成弟子頗不肖,多散而託缽四方。惟此僧不墜宗風,無大剎知客市井氣,亦無法座禪師驕貴氣;戒律精苦,雖千里亦打包徒步,從不乘車馬。先兄晴湖嘗遇之中途,苦邀同車,終不肯也。官吏至廟,待之禮無加;田夫、野老至廟,待之禮不減。多佈施、少佈施、無佈施,待之禮如一。禪誦之餘,惟端坐一室,入其廟如無人者。其行事如是焉而已。然裡之男婦,無不曰三師父道行清高。及問其道行安在,清高安在,則茫然不能應。其所以感動人心,正不知何故矣。嘗以問姚安公,公曰:「據爾所見,有不清不高處耶?無不清不高,即清高矣。爾必欲錫飛、杯渡,乃為善知識耶?」此一尼一僧,亦彼法中之獨行者矣。三師父涅槃不久,其名當有人知,俟見鄉試諸孫輩,使歸而詢之廟中。

二十二

九州之大,奸盜事無地無之,亦無日無之,均不為異也。至盜而稍別於盜,而不能不謂之盜;奸而稍別於奸,究不能不謂之奸,斯為異矣。盜而人許遂其盜,奸而人許遂其奸,斯更異矣。乃又相觸立發,相牽立息,發如鼎沸,息如電掣,不尤異之異乎!舅氏安公五章言:有中年失偶者,已有子矣,復買一有夫之婦。幸控制有術,猶可相安。既而是人死,平日私蓄,悉在此婦手。其子微聞而索之,事無佐證,婦弗承也。後偵知其藏貯處,乃夜中穴壁入室。方開篋攜出,婦覺,大號有賊,家眾驚起,各持械入。其子倉皇從穴出,迎擊之,立踣。即從穴入搜餘盜,聞床下喘息有聲,群呼尚有一賊,共曳出縶縛。比燈至審視,則破額昏僕者其子,床下乃其故夫也。其子蘇後,與婦各執一詞。子云「子取父財,不為盜」;婦雲「妻歸前夫,不為奸」。子云「前夫可再合,而不可私會」。婦雲「父財可索取,而不可穿窬」。互相詬誶,勢不相下。次日,族黨密議,謂涉訟兩敗,徒玷門風。乃陰為調停,使盡留金與其子,而聽婦自歸故夫,其難乃平。然已「鼓鍾於宮,聲聞於外」矣。先叔儀南公曰:「此事巧於相值,天也;所以致有此事,則人也。不納此有夫之婦,子何由而盜,婦何由而奸哉?彼所恃者,力能駕馭耳。不知能駕馭於生前,不能駕馭於身後也。」