我又用了大半天刪減，豎起桅杆，紮成人字吊，裝好導引索。晚上，我守在人字吊旁，而莫德則睡在水手艙裡。白天，海狼還是和以前一樣，坐在一邊「聽」我們幹活。沒有人提起破壞的事情，但是，他那雙有力的胳膊還是讓我十分擔心。
我在睡夢中聽到一些聲響，矇矓中，我看到海狼的身影在移動。我爬起來，穿上襪子，在後面悄悄地跟著他。他拿著一把刀，準備割斷人字吊上的升降索。這時，我再也忍不住了。
「我要是你，就不那樣幹。」
我把子彈上了膛，他卻笑了。
「書呆子，我早就聽到你的聲音了，知道你在那兒！」
我冷冷地說：「你撒謊，海狼。可我倒想借這個機會幹掉你。」
「機會多得是。」他譏笑著。
「你割啊！」我威脅著他。
「這次我改變主意了。」他一笑，轉身離開了。
第二天，我把晚上發生的事告訴了莫德。她說：「我們得想個辦法，他要是行動自由的話，不知會幹出什麼事來。」
「可是我拿他沒辦法啊。他的雙臂很有力，而我又不忍心殺他。」我很無奈。
「再想想，總會有辦法的。」她說。
「有辦法了！」我拿起打海豹的棍子，「只要把他打暈，我們就能把他捆起來了。」但是莫德覺得這太不人道了。
我們正苦苦思考著，海狼出現了。他看上去比以前還要虛弱，走起路來搖搖晃晃的。他蹣跚地來到甲板上，幾乎都站不穩了，最後癱軟下來。
「他又發作了。」我對莫德說。
她點點頭，很可憐他。我們來到他身邊，莫德扶著他的頭，我從房艙裡拿來枕頭和毛毯。這樣，他就能舒服地躺著了。我給他把了一下脈，覺得他的脈搏很正常。
「不會是假裝的吧？」我懷疑道。
然而莫德不這麼認為。突然，我把脈的那隻手被狠狠地抓住了，我尖叫了一聲。海狼臉上露出得意的表情，他果真是裝的！他用一隻手鉗住我的身體，把我拽倒在地，又從背後抓住我的兩隻胳膊，另一隻手放開手腕，掐住我的脖子。我覺得呼吸越來越困難了，我自責為什麼這麼輕易就上當了。莫德想伸手幫我，但是她力氣太小了。
每分鐘我都過得很艱難。我聽見莫德跑開了，又跑回來了。猛然間，抓住我的手鬆開了。海狼還想用毅力戰勝病魔，但這次他沒有成功，昏過去了。
我一下子滾到甲板上，大口喘著氣。我一抬頭，看到了莫德那蒼白的臉。她一臉驚訝和欣喜，手裡還拿著一根棍子。我的心裡湧出一絲感激，她為了我，拋開了文明道德的束縛，她真是我的愛人。
她撲到我懷裡哭起來。我知道，現在倒需要我安慰她了。她剛才受驚過度了。
「海狼開始是假裝的，後來卻真的發作了。」我說。
莫德仍想好好地照顧海狼。
我反對道：「不行，必須趁他昏迷的時候把他關起來。今天我們就要讓他到獵手艙去。」
莫德考慮了一下，也同意了。
最後，我和莫德把海狼關進獵手艙裡，讓他躺在一個下鋪上。這時，我又想起海狼以前用過的鐐銬，正好可以拿來銬在他身上。銬好後，我長舒了一口氣。
我和莫德輕鬆地走在甲板上，又親近了許多。
作者「傑克·倫敦」的其他小說