第36章 不能再作惡了

海狼 傑克·倫敦 第1頁,共2頁

我和莫德在海上搜尋了兩天,終於在西南的海岬處找到了那些桅杆和人字吊。傍晚時,我們拖著主桅回來了。

第二天,我們又費力地拖回兩條中桅。第三天,我決定冒險把所有的桅杆和橫桁都弄回來。可是老天卻和我們開了個玩笑。風停了,我們只好用手划船。但是這次東西太沉,小艇根本走不動。

天色變暗了,又起了風,但這次是逆風。風迎面而來,我們沒有前進,反而後退了。我使勁划槳,累得筋疲力盡,莫德也癱倒在艇尾。我沒力氣了,裂開的手握不住槳,手腕和手臂也疼得要命。

我想割斷後面拽著桅杆的繩子,扔掉這些沉重的包袱,但莫德阻止了我,「請不要扔!」

我說:「不行!現在是晚上了,風還會把我們向外吹的。」

「可是書呆子,你想想,如果我們不能駕船離開這裡,我們就可能永遠呆在這個島上了,沒有人會來救我們的。」

「我們不是發現一隻小艇嗎?」我提醒她。

「但是我和你都清楚,他們沒有逃出去。如果他們逃出去的話,怎麼不來這裡獵海豹?」

我有些猶豫。

為了眼前的安全,我只能否定她的提議,「比起我們今天或明天死在小艇上,在島上生活一輩子是個不錯的選擇,而且我們還沒作好遠航的準備。我們可能會被凍死或餓死在船上。何況你的身體那麼虛弱,一直髮抖。」

「我是因為你扔掉那些桅杆而緊張得發抖。」她叫著,「求你了!」

我禁不住她的哀求,同意了她的建議。我們整晚都快被凍死了。後來,我困得睡著了,但馬上又被凍醒了,折騰了一個晚上。我的手腳都麻了,但我還為莫德搓手搓腳,讓她暖和些。凌晨3點時,我發現她被凍僵了,要是再不活動一下,我怕她會死掉。

天亮了,我四處搜尋著小島。過了好久,我才看到一個小黑點,離我們大約有24公里。這時,海上起了西南風,正好能送我們上岸。

「好風來了。」我的聲音那麼嘶啞,連我自己都被嚇住了。

莫德已經說不出話了,嘴唇發青,眼眶凹陷了下去。然而那雙美麗的眼睛卻勇敢地看著我。

我走過去,為她搓手,扭動她的胳膊,直到她自己能動了。雖然她還站不穩,但我仍然逼她在船頭和船尾活動活動身體。

「啊,你真是個勇敢的女人。你知道自己很勇敢嗎?」我看到她恢復了精神,非常高興。

「我從來都不勇敢,直到遇到你。」

「我也一樣,在遇到你之前,一點兒也不勇敢。」我回答。

她嘴邊浮起微笑,「環境的作用吧。」

我們的小艇乘著風,奔向小島。我們又餓又渴,嘴唇都裂了。可是風慢慢變小了,到了晚上,我們只好划艇前進。大概凌晨2點,小艇終於靠岸了。我跌跌撞撞地爬出小艇,莫德已經站不起來了,我只好把她攙回了小屋。

第二天,我們一直睡到下午3點。而莫德顯然比我起得早些。我起床時,她已經在做飯了。我們邊吃邊聊。

「你知道我去日本是為了療養。我的身體不好,所以醫生建議我進行一次海上旅行。」莫德說。

「你沒想到會是這樣吧。」我笑了起來。

「但是這次旅行改變了我,使我成了一個強健的女人。」

我們又聊起了海狼,真想不到他那麼強壯的人也會受到死亡的威脅。顯然,他的腦袋裡長了什麼東西,壓迫了他的視覺神經,所以他才會瞎。莫德很同情現在的海狼。

第三天一早,我們就開始工作了。我先找了一個輕便的小錨,花了很大的力氣,才把它弄進小艇裡。我在惡魔號的船尾接了一根長繩,划著小艇,來到水深一點兒的地方,拋下了錨。但是錨太小了,我只好放下左舷的大錨。下午,我又開始修理絞盤。

一個機械工三個小時就能修好,而我用了三天,因為我根本不會,得自己慢慢摸索。終於,絞盤修好了,卻沒有以前好用了。


作者「傑克·倫敦」的其他小說

馬丁伊登》《傑克·倫敦小說精選》《熱愛生命》《白牙