惡魔號進入了北方的海豹群裡。在北緯44度附近，我們見到了海豹。這是一個寒冷多霧的海域，我們的小艇剛放出去，就被濃霧淹沒了。我時常想借駕艇外出的機會逃走，但是海狼沒有給我這個機會。不然，我早就帶著莫德一起逃走了。
莫德本人和她的詩一樣令我著迷。她與這裡的環境很不相稱。她很美，當她向你走來時，她輕輕地挪動著腳步，好似白雲款款飄來。她像一件名貴的瓷器，我總覺她一碰就會碎。我從沒見過像她這樣的人，肉體和心靈達到了如此完美的結合。她的人和她的詩一樣純潔高尚。
她跟海狼完全是兩類人，兩個人形成了鮮明的對比。當他們倆站在甲板上時，代表了人類進化的兩個極端：一個是野性的代表，一個是文明的精華。這真是一件奇妙的事情。
今天，他們倆又在散步。過了一會兒，她停下來，走到我身旁。表面上看，她似乎很平靜，但是我能感覺到她內心的恐懼。
我很快明白了她恐懼的原因。海狼的眼中流露出溫柔和愛慕，不再滿是冷漠和殘酷。顯然，他愛上她了。莫德的恐懼也蔓延到我身上，我全身的血液都奔騰起來，我緊緊盯著海狼。然而，他漸漸恢復了往常的樣子，轉身離開了。
「我很害怕。」莫德在顫抖，「很害怕。」
我假裝鎮定，安慰她，「一切都會好的，莫德小姐。相信我，會好的。」
她報以感激的微笑，走開了。我的心卻跳個不停。
我呆呆地站了半天。不經意間，愛情在我最不希望的日子裡，在最惡劣的環境下到來了。我的心被這種熱情融化了，以前被人稱為「冷血的魚」、「無情的怪物」的範·衛登竟然戀愛了。我愛上的人就是莫德。我一向都把愛看成世界上最美麗的東西，想不到，在萬般不幸之中，我竟如此幸運！
霎（shà）時間，我想起西蒙斯的詩句：
浪跡多年，
在女人之間，
我尋找著你。
我停止了尋找，我終於找到了那個人。我沉浸在一種喜悅中，不由得朗誦起白朗寧夫人的詩句：
當年，我和夢幻生活在一起，
而不與男男女女為伍，
如今，這些優雅的佳侶，
再無法為我奏出甜美的歌。
我高興得忘記了周圍的一切。不過，海狼的叫聲把我拉回現實。
「你在幹嘛？」他問。
我這才發現自己走到了水手們塗油漆的地方，還差點兒踢翻一個油漆桶。
「夢遊呢？還是發燒呢？」他叫著。
「不，吃多了。」我說著，慢慢走開了，裝作什麼都沒有發生似的。
作者「傑克·倫敦」的其他小說