第二天，風暴過去了，我們的船繼續向西航行。每艘海豹船都在搜尋自己的小艇和船員，因為大部分船都救起了一些其他船上的小艇和人員。我們又收回了兩隻小艇，斯莫克、尼爾森、利奇也都被找到了。我為利奇沒能逃走而傷心，可海狼卻很高興。我們的船沒有因為少了四位船員而暫停，它依舊跟隨著海豹群的方向航行。
船上的生活繼續著。馬格里奇帶著上次風暴時受的傷，幹起了廚子和跑腿這兩份工作；瓊森和利奇依舊被海狼威脅和毆打；其他的人仍然過著像狗一樣的生活。海狼和我相處得還不錯，他既使我驚異，又使我恐懼。我有時真的很想殺死他，但是我又希望他能永遠活著，去鬥爭，去搏鬥。
六月中旬，我們進入了風暴地帶。在那裡，我遇到了令我永生難忘的颱風，它改變了我以後的生活。
海狼又運用他高超的航海技術逃離了這次颱風。與這次比起來，上次遇見的巨浪只能算得上是微波盪漾。從前浪到後浪竟有805米遠，連海狼都不敢逆風而行。結果，我們的船被吹到很遠很遠的地方。
我想，我們一定被吹到了太平洋輪船的航線。令人驚奇的是，在這裡，我們又遇到了第二群海豹。於是，獵手們又大開殺戒了。
這天晚上，我登記完皮毛後，利奇悄悄來問我，距離海岸還有多遠，橫濱在哪兒。我知道他想逃走，便把方位告訴了他，橫濱在西北，大概926公里。他說了「謝謝」，就離開了。
果然，第二天，瓊森、利奇和三號艇都不見了，他們還帶走了其他艇上的淡水和食物。海狼大發雷霆，他下令全速追回他們，而我則暗暗為他們高興。
雖然大海茫茫，想找到一隻小艇十分困難，但是惡魔號放開了速度，在逃亡者必經之路上來回巡視著。
第三天早上，斯莫克在海天之間發現了一個小黑點。惡魔號馬上調轉船頭，朝著那個黑點駛去。海狼一臉勝利的表情，而我的心卻沉了下去。想到海狼要對那兩個人進行殘忍的折磨，我一衝動，就跑到獵手艙裡，拿來了一杆獵槍。
可是，這並不是逃亡者的小艇，而是五個在海上遇難的人，其中還有一個女人。這令船上的人都很吃驚，海狼卻很失望。因為這不是他的小艇，小艇上也沒有那兩個逃亡者。
小艇靠近了，我看清了那個女人的臉。她穿著一件寬大的風衣，海員帽下露出一縷縷棕色的頭髮，褐色的眼睛，甜美的嘴唇，秀麗的鵝蛋臉，但是她的臉顯然被海風吹傷了。
我被這個女人迷住了，她就像另一個世界的人。我一陣恍惚，差點兒忘記要去幫助這些人上船了。海狼把她拉上船，她衝著我們所有人甜甜一笑。這時，我才記起，我已經很久沒有見過女人的微笑了。
海狼的聲音打斷了我的思緒，他讓我把這位女士安排到下艙去。接著，他去探問其他人的情況了。
那個女人簡直像個嬌美的仙女。她的胳膊如此纖柔，她的身段如此婀娜（ēnuó）。我扶著她走下樓梯，給她搬來一把椅子。她說：「別費心了，他們說很快就能到陸地了。」
她想得太簡單了，我很驚訝。我不知道該怎麼跟她說出實情，可我還是說了。
「如果換成別的船長，我敢說你明天就能上岸。但是我們的船長很怪，請你作好心理準備。什麼事情都可能會發生！知道嗎？」
她露出疑惑的神情，不解地問道：「不是遇到海難的人都會得到幫助嗎？這是件小事，這裡離海岸不是很近了嗎？」
我安慰她：「我也不知道會發生什麼。不過請記住，船長是個惡魔，他什麼事都幹得出來。」
我們都不再說話了。我想盡快收拾好，讓她舒適一些。我拿出藥，幫她擦臉，又從海狼房間找來一瓶酒，並讓馬格里奇整理出那間最大的特別間。
惡魔號在海風裡破浪而行。突然，斯莫克大喊了一聲，原來他發現了逃亡者。我看了那個女人一眼，還好，她靠在扶手椅上睡著了。她看上去累極了，我真擔心即將到來的殘暴場面會嚇到她。
頓時，甲板上嘈雜起來，船身傾斜了。我上前一扶，那個女人才沒有摔到地上。她睜開眼睛，疑惑地看著我。我帶著她去特別間，並把馬格里奇推出了房艙。他對我諷刺地一笑，跑到獵手那裡，說我是「太太的跟班」。我給她蓋了兩床被子，她的頭枕著我從海狼那裡拿來的枕頭。一路上，她靠著我睡著了。
作者「傑克·倫敦」的其他小說