獵手斯坦迪什對海狼說：「聽我說，哈里森是我的槳手，我可不想失去他。」
海狼說：「說得很對，斯坦迪什。他是你的槳手，可他也是我的水手，我想怎樣就怎樣。」
「你真不講理——」斯坦迪什很不滿。
「行了，不必說了。」海狼說，「我已經跟你講得很清楚了。人是我的，我高興怎樣就怎樣。」
獵手狠狠地看了他一眼，退了回去。其他的人都來到甲板上，緊張地仰望著上空。那裡有一條生命正在與死神搏鬥。我向來認為生命是神聖的，可是在這裡，生命一錢不值，只是兒戲。水手們還是有同情心的，瓊森就是個例子，但是船長和獵手們都非常冷酷。斯坦迪什也是害怕失去自己的槳手，要是換作別人的槳手，他才不會去關心呢。
再回來說說哈里森吧。他爬上了桅上的斜杆，跪坐在斜杆的木頭上，把帆整理好。但是他不想再回到升降索上。他望著那條空中之路，被嚇得四肢發抖，渾身亂顫。海狼已經不再關注哈里森的情況了，只是命令舵手不要偏離航道，而舵手偏離航道是為了鼓起帆，幫助可憐的哈里森。
半個小時過去了，瓊森不顧其他人的阻攔，想爬上斜杆去救人。海狼緊緊盯著他。
「你要去哪兒？」他大叫道。
瓊森不再爬了。他看著海狼，緩緩地說：「我想把那孩子帶下來。」
「滾開，給我滾下來。誰要你幫忙？快下來，聽到沒有？」
瓊森遲疑了一下，但是多年來服從船長的習慣操控著他，他只好悻（xìng）悻地走開了。
5點半的時候，我去擺餐具，腦海裡一直晃動著哈里森蒼白的臉。6點鐘，快到吃飯時間了，我看見哈里森還俯趴在那裡。吃飯時，人們像往常一樣交談著，好像沒有人想到外面還有一個生命處於危險之中。再晚一點兒的時候，我看見哈里森一步一步地從甲板上挪了回來，向水手艙的方向走去。他終於鼓足勇氣，爬了下來。
之後，我在船艙裡遇到了海狼。當時，我正在洗盤子。他先挑起了話頭：「下午你受驚了吧？」
「這太殘忍了！」我說。
「世界就是這樣的，充滿了殘忍的事情，這和海洋的運動一樣。」
「可是生命不是兒戲，它是有價值的！」我說。
「價值？那是什麼？怎麼衡量？誰來衡量？」他問。
「我來衡量。」
「那麼，對你來說，別人的生命到底有多大的價值？」他問。
我一下子愣住了。我如何能說清楚確切的價值呢？這個問題讓我啞口無言。海狼總能剝開事物表面的東西，直入其核心。他還總是一副真理在握的樣子，讓人覺得他的話不可動搖。生命的神聖是一條公認的真理，而他卻向這個真理髮起了挑戰。
「昨天我們已經談過了。」他繼續說，「我認為生命就是酵母，靠吞噬弱的、小的生命而生存。從供求的角度來說，生命是最低賤的。世界上的水、土壤和空氣等都是有限的，而生命卻是無窮無盡的。大自然四處播撒生命，它在只能容納一個人的地方，放進了一千條生命，那麼只有最強大的生命才能活下來。」
「你讀過達爾文。」我說，「但是生存競爭並不允許濫殺生命，你誤解了他的意思。」
他聳了聳肩，說道：「你只知道人的生命，那些被你吃的動物呢？它們也有生命呀！對於低等的生命，你會對它們的死感到自責嗎？當然不會了。」
海狼要走了，但是他轉過身來接著說：「你明白了嗎？其實我們都高估了自己的生命，因為我們把自己看得過於重要了。就拿哈里森那傢伙來說吧，他把自己看成是塊寶貝，但是對你來說當然不是，對我來說也不是。即使他死了，這個世界也不會損失什麼。他一死就不會有感覺了，死後也不會意識到他這塊寶貝沒有了。你懂了嗎？還有什麼要說的？」
「你只不過是在給自己的殘忍找理由。」我也只能這麼說了。
作者「傑克·倫敦」的其他小說