第二天早上，風暴過去了，惡魔號在平靜的海面上繼續行駛。海狼一直在甲板上來回巡視，關注著東北貿易風的到來。
大家都在為捕獵準備著自己的小艇。這裡一共有七隻小艇，船長一隻，獵手們六隻。小艇上有三個人：一個獵手、一個槳手和一個舵手。槳手和舵手都是水手，獵手們一般是指揮官，而海狼則是所有人的指揮官。
除此之外，我還知道惡魔號是舊金山和維多利亞船隊裡行駛得最快的船。它是由一艘私人遊艇改造而成的。昨天值班的時候，我和瓊森閒談了一會兒。我從他那裡得知，他非常熱愛船隻。但是現在，他對此相當厭惡，因為海狼在捕獵海豹的船長中臭名昭著。
除了新上任的大副約翰森外，其他人都是有見不得人的原因才來到這艘船上的。前艙有一半人都是艙下水手，他們說是因為不瞭解船長而上船的。其實有人說這些人好勇善鬥，名聲很壞，沒有船隻願意僱傭他們。
我還新交了一個朋友——路易斯。他是一個愛爾蘭人，很和氣，喜歡與別人交談。這天下午，廚子去睡覺了，我還在廚房裡幹著永遠也幹不完的活。路易斯來找我聊天。
「啊，孩子。」他向我搖搖頭，「你上的可是一艘糟糕透頂的船。大副第一個送命，之後還會有人送命的。海狼是個地道的魔鬼，惡魔號是一艘地獄之船。難道我還不清楚這個人嗎？兩年前，在日本的一個港口函（hán）館，他不是要了四個水手的命嗎？就在同一年，他還用拳頭打死了一個人。他就是一個怪獸，不會有什麼好下場的。哦，記住，我可沒有對你說過什麼，我還想保住我這條命。」
路易斯停了一會兒，又接著說：「‘海狼’，你聽他這名字，真是人如其名。他就是一頭狼！壞人是心腸黑，但他呢？他沒有心。‘狼’，這個名字起得太好了。」
「可是既然他名聲這麼壞，怎麼還會有人到他的船上呢？」我問。
路易斯一肚子火，「要不是我醉得要死，才不會簽字呢！至於其他人，那些獵手們是不會和善良的人在一起的；而前艙的糊塗蟲們，大概還不知道這些吧。要是他們知道了，肯定會後悔被生下來的。」
「那幫獵手簡直壞透了。」路易斯又說起來（他確實是個愛嘮叨的人），「你看那個獵手霍納，表面上斯文有禮、柔聲細語，像一個姑娘似的。他去年不是殺死了一名舵手嗎？說是意外，可是在橫濱時，他把真相全都告訴我了。還有那個黑小鬼斯莫克，因為在俄國禁獵地偷獵，他被送到西伯利亞呆了三年；他還跟同伴吵架，殺死了一個人，闖下大禍。」
「真的嗎？」我驚叫道。
他立即說：「我可什麼都沒有說，什麼都不知道。你也得這樣裝聾作啞，才可以保命。讓上帝來懲罰這些罪惡的人們吧！」
路易斯還提到了瓊森——那個救我的人，「在前艙的人中，瓊森是個好人。他是最好的水手，也是我的槳手。他不怕海狼，說話做事都十分直率，看不慣的事情他就會說出來。總有一天，海狼會給他苦頭吃的，海狼不會允許有人挑戰自己的權威。」
馬格里奇越來越令人難以忍受了。他強迫我叫他「老闆」或「紳士」。原因之一是海狼似乎十分看重他，這真是不可思議，但是海狼有幾次真的和他談得有聲有色，這讓廚子高興得要命，總是在廚房裡哼著難聽的小調，令人討厭。
馬格里奇自負地說：「我和老大的關係好著呢!我到他的房艙裡去喝酒，他對我說：‘馬格里奇，你入錯行了。’‘怎麼錯了？’我問。‘你天生就是一個紳士，不用幹活就能有吃有喝。’書呆子，他真的是這麼說的，我可沒瞎說！」
他這種小人得志的猖狂勁令我十分反感。他的人和他做的飯菜一樣骯髒，他絕對算得上是我今生最憎惡的人。
晚飯前發生了一件殘忍的事。船上有一個叫哈里森的新水手，他是一個不怎麼聰明的鄉下佬，他想在海上冒冒險。因為風向總是變來變去，船帆也常常東倒西歪，需要一個人爬上去調整一下前中桅帆。哈里森爬上去了，但不知是怎麼回事，帆腳索經過滑輪滑到了桅上斜杆的一端，被卡在滑輪裡。哈里森害怕極了，他懸在離甲板24米的半空中，緊緊依靠幾根細繩，船又在搖擺不定，繩子一鬆一緊的，完全有可能把人甩下來。這時，約翰森大聲喊叫著，讓他沿著升降索爬出去。
哈里森聽懂了命令，卻猶豫不決。畢竟，懸在高空是相當危險的，任何動作都有可能使他摔下去。看到他那副懦弱的樣子，約翰森開始在底下大罵。這時，海狼粗暴地喊道：「好了，你應該知道，在這艘船上只有我可以罵人。」
「是的，船長。」約翰森順從了命令。
哈里森開始沿著升降索往外爬了。我在廚房裡仰望著他，在天空的映襯下，他就像一隻大蜘蛛，爬得緩慢而小心。
哈里森剛爬了一半，惡魔號就被捲進了波浪中。他不敢再動，緊緊抓住繩子。剎那間，升降索松塌了，他的身子極快地朝下降落。接著，桅上的斜杆忽地向旁邊一蕩，大帆啪啪作響。繩子又是一繃，他的一隻手鬆開了，另一隻手也沒有抓牢，被甩掉了。幸運的是，他的雙腳夾住了升降索，他頭朝下地被掛在那裡。後來，他費了好大的勁才重新恢復到原位。這真是太驚險了！
「我敢說他不想吃晚飯了。」海狼的聲音傳了過來，「約翰森，別站在那裡，你會有麻煩的。」
哈里森命懸一線時，約翰森還在底下大聲叫罵著。
「真不光彩！」瓊森說，「哈里森這孩子要是有機會的話，他是願意學習的。然而，這是——」他停住了，他的神態透露出兩個字：謀殺。
「別說了。」路易斯悄聲說道，「還是閉上嘴吧。」
作者「傑克·倫敦」的其他小說