當唐泰斯第二天早上回到他的難友的牢房裡時，他看到法里亞坐著，面容安詳。
在從狹窄的牢房視窗射進來的光線下，他用左手——讀者記得，只有這隻手還能使用——捏住一張開啟的紙，由於通常捲成一小卷，留下圓筒的形狀，難以攤平。
他一聲不吭，把紙遞給唐泰斯。
「這是什麼？」唐泰斯問。
「仔細瞧瞧。」神甫微笑著說。
「我細看過啦，」唐泰斯說，「我只看到一張燒掉一半的紙，上面用一種奇特的墨水寫著一些哥特體的文字。」
「我的朋友，」法里亞說，「現在我可以向您和盤托出，因為我已經考驗過您。這張紙是我的寶藏，從今天開始，這個寶藏的一半屬於您。」
唐泰斯的額角上冒出一片冷汗。直到這一天，而且這段時間多麼長啊！他始終避免同法里亞談起這個寶藏，這是他被說成發瘋的根源，這種瘋狂壓抑著可憐的神甫；出於本能的體貼，愛德蒙不想觸動這根痛苦地顫動的心絃；而法里亞在這方面也保持緘默。唐泰斯把老人的沉默看做理智恢復；今天，法里亞經過這一場死裡逃生的發病，吐出這幾個字，似乎預示精神錯亂又嚴重複發了。
「您的寶藏？」唐泰斯期期艾艾地說。
法里亞露出微笑。
「是的，」他說，「從各個方面來看，您的心地都很高尚，愛德蒙，從您臉色的蒼白和身上的顫抖，我明白此刻您心裡的想法。不，請放心，我不是瘋子。這個寶藏是存在的，唐泰斯，如果我不能擁有它，就由您來擁有：以前沒有人願意聽我的話，也不願相信我的話，因為他們認為我是瘋子；而您呢，您應該相信我不是瘋子，聽我說，如果您願意聽完我的話，您便會相信我。」
「唉！」愛德蒙心裡想，「他又犯病了！我就差碰上這件倒霉事了。」
然後大聲對法里亞說：
「我的朋友，您發病以後大概很疲倦了，難道您不想休息一下？明天，如果您願意，我會傾聽您的故事，但今天我只想給您照料。況且，」他微笑著繼續說，「一個寶藏對我們來說是那麼迫切嗎？」
「非常迫切，愛德蒙！」老人回答。「誰知道明天，也許後天，是否會第三次發作？請想想那時一切都完啦！是的，確實如此，我時常苦中作樂地想著這些財富，這筆錢能使十戶人家發財，然而由於那些迫害我的人而白白丟掉了，這個想法使我很想復仇，我在牢房的黑夜中和囚禁生活的絕望中慢慢品味復仇的快意。但如今我由於愛您而寬恕了世界，既然我看到您年富力強，前程似錦，既然我想到這個秘密一旦發現，您會從中獲得大富大貴，我就因擔心延誤而發抖，我就因擔心不能保證像您這樣品格高尚的人，佔有埋藏著的奇珍異寶而哆嗦。」
愛德蒙嘆息著扭過頭去。
「您固執己見，不肯相信，愛德蒙，」法里亞繼續說，「我的話根本說服不了您嗎？我看您需要證據。那麼，請看這張紙，我從來沒給別人看過。」
「明天吧，我的朋友，」愛德蒙說，不願意順從老人的瘋狂舉動，「我始終認為還是放到明天來談這件事比較合適。」
「我們就放到明天去談，但今天請看這張紙。」
「決不要激怒他。」愛德蒙心想。
這張紙已缺了一半，顯然是由於某種事故被燒掉的；他拿起這張紙看起來。
今天，一四九八年四月二十五日
亞歷山大六世之邀赴宴，
所獻之款，而欲繼承餘之產業，
死克拉帕拉及班蒂伏格遼
餘今向概括遺贈財產承受人
愛侄宣佈，在攜餘同遊之處
島之巖洞中，埋藏餘
石、鑽石、首飾；此處寶藏
約值二百萬羅馬埃居，僅需
首小港處第二十塊岩石，即可
設有洞口二處：寶藏位於第二
隅中，此寶藏餘全部遺贈
凱撒
一四九八年四月二十五日
「怎麼樣？」法里亞在年輕人看完以後說。
「可是，」唐泰斯回答，「我只看到斷篇殘簡，一些不連貫的字句；字母被火燒掉了一些，難以理解。」
「我的朋友，對您是這樣，您是第一次看到，對我就不是這樣，有多少夜晚我埋頭鑽研，重新組織每個句子，補全每個想法。」
「您認為找到了中斷的意思嗎？」
「我十拿九穩，您可以作出判斷；不過，請先聽聽這張紙的來歷。」
「別作聲！」唐泰斯大聲說，「腳步聲！……有人來了……我走啦……再見！」
唐泰斯很高興能避開對方的故事和解釋，因為這必然會向他證實朋友的不幸心態，他宛如水蛇一般鑽進狹窄的通道，而法里亞由於驚惶倒恢復了一點活力，用腳把石板推上，再蓋上一張席，為的是不讓人看到他來不及掩蓋的斷裂的痕跡。
來的是監獄長，他從監獄看守那裡得知法里亞出了事，要親自證實嚴重的程度。
法里亞坐著接待他，避免作出任何有損於自身的動作，終於沒讓監獄長看出他的癱瘓，其實這已經使他半邊身子入土了。他生怕監獄長對他生出憐憫，要把他安置在更衛生的牢房，就此同他年輕的難友分開；但幸虧沒有發生這種事，監獄長離開時深信，這個可憐的瘋子只是略感不適；他心底裡對瘋子感到某種同情。
這時，愛德蒙坐在床上，雙手捧住頭，竭力集中思路，自從他認識法里亞以來，法里亞身上的一切都這樣有理智，這樣崇高，這樣有邏輯，以致他無法理解，在各個方面具有高度智慧，卻只在一點上失去理智：究竟是法里亞在寶藏上變得迷亂了呢，還是大家錯看了法里亞呢？
唐泰斯整天待在自己的牢房裡，不敢返回朋友那裡去。他想這樣來推遲他確信神甫發瘋的時刻到來。對他來說，證實這一點該是多麼可怕啊。
將近傍晚，在監獄看守照例來過之後，法里亞不見年輕人返回，便試圖越過分隔兩人的那段距離。愛德蒙聽到老人拖著身子痛苦使勁的聲音，哆嗦了一下：老人的腿麻木了，而且他的手臂也幫不上忙。愛德蒙不得不把他拉出來，因為他根本不能獨自從通到唐泰斯牢房裡的狹窄洞口爬出來。
「瞧我對您窮追不捨，」他帶著散發出善意光彩的微笑說，「您以為能躲避我的慷慨贈與，但這是白費勁。因此聽我說。」
愛德蒙看到他無路可退；他讓老人坐在床上，自己坐在老人旁邊的矮凳上。
「您知道，」神甫說，「我是斯帕達紅衣主教的秘書、親信和朋友，他是最後一位斯帕達親王。我這輩子享受到的幸福全部是這位高貴的主公恩賜的。他並不富有，雖然他的家族的財富是盡人皆知的，我時常聽人說到：富比斯帕達。但他正如流言蜚語傳播的那樣，所過的生活只有豪富的虛名。他的宮邸是我的天堂。我教過他的幾個侄子，他們如今都故世了。待他孑然一身時，我則絕對忠於他的意願，報答他十年來對我的恩情。
「不久，紅衣主教的邸宅對我已毫無秘密；我常常看到紅衣主教閣下孜孜不倦地查閱古籍，熱衷於在家族的手稿的塵土中搜尋。有一天，我數落他熬夜是白費勁，隨之而來的是精疲力竭，他苦笑著注視我，給我開啟一本書，這是一部關於羅馬城的歷史著作。在論述教皇亞歷山大六世生平的第二十章中，有如下幾頁我永遠不會忘記：
「羅馬涅sup/sup的幾場大戰已告結束。凱撒·博爾賈完成了征服事業，需要籌款買下義大利全境。教皇也需要籌款擺脫法王路易十二sup/sup，儘管後者最近戰事失利，但仍然十分強悍。所以需要從事有利的投機活動，但在國力衰竭的義大利，這件事難乎其難。
「聖上覓得一策，決意冊封兩位紅衣主教。
「在羅馬的顯赫人物中選出兩位，尤其是兩個富翁，聖父則能收取投機活動的漁利：他先可出賣兩位紅衣主教屬下的高官美差；再者，他可指望這兩個職務賣得大價錢。
「投機活動還有第三部分利益，這項利益即將顯現。
「教皇和凱撒·博爾賈先物色到兩位未來的紅衣主教，即約翰·羅斯皮格遼齊，他一人獨攬教廷高位中的四項，還有凱撒·斯帕達，最高貴、最富有的羅馬人之一。兩者都意識到教皇如此恩寵的殊榮，無不野心勃勃。凱撒確定人選後，不久即找到謀職的人。
「結果是羅斯皮格遼齊與斯帕達捐職謀得紅衣主教的職位，另有八人解囊謀得新設的兩位紅衣主教昔日佔據之職。八十萬埃居就此收進投機者的金庫。
「再說投機活動的最後一部分，這正是時候。教皇對羅斯皮格遼齊恩寵有加，授與紅衣主教徽章，深信他們為報恩還債起見，一定會集中與變賣財產，定居羅馬。教皇和凱撒·博爾賈決定設宴招待兩位紅衣主教。
「聖父與兒子之間有過一場爭執：凱撒想採用兩種方法的一種，通常他總是這樣對付密友的。第一種是用那把有名的鑰匙，請人拿這把鑰匙去開一個大櫃。這把鑰匙有一個小鐵刺，出於鎖匠的粗枝大葉留下的。大櫃的鎖很難開啟，需用力去擰，隨即為小尖頭刺破，第二天便嗚呼哀哉。另有一枚獅頭戒指，凱撒同人握手時戴在手指上。獅頭咬破承恩的手，二十四小時後傷口便會致命。
「凱撒向父親提議，要麼讓兩位紅衣主教去開大櫃，要麼分別同他們熱烈握手，但亞歷山大六世回答道：
「‘此事牽涉到兩位傑出的紅衣主教斯帕達與羅斯皮格遼齊，我們不必計較設宴。我有預感，這筆開支可再撈回來。況且，凱撒，你忘了消化不良會馬上發作，而刺破或咬破需要一兩天之後才見效。’
「凱撒聽從了這番議論。因此兩位紅衣主教受到邀請。
「宴席設在利恩的聖彼得教堂附近，教皇的葡萄園內，兩位紅衣主教深諳這是遐邇聞名的勝地。
「羅斯皮格遼齊受寵若驚，頭腦昏昏然，空著肚子，笑容可掬。斯帕達則是個謹慎小心的人，只喜歡他的侄兒，一個有錦繡前程的年輕上尉；他拿出紙和筆，寫下遺囑。
「然後他派人轉告侄子，在葡萄園附近等候他，但看來僕人沒有找到年輕軍官。
「斯帕達熟悉這類邀宴的慣例。自從高度文明化的基督教給羅馬帶來長足進步以來，不會再有百人隊長來傳達暴君的命令：‘凱撒賜你一死。’而是一個身為紅衣主教的教皇特使，嘴含微笑，傳達教皇的旨意：‘聖上請您赴宴。’
「斯帕達在兩點鐘左右動身前往利恩的聖彼得教堂的葡萄園；教皇在迎候他。令斯帕達觸目驚心的第一張臉，便是他那穿著盛裝、滿面春風的侄兒的臉；凱撒·博爾賈對年輕人十分寵愛。斯帕達變得臉色蒼白；而凱撒滿含譏誚地瞥了他一眼，流露出一切不出他的所料，陷阱已經設好。
「開始進餐。斯帕達只有機會問侄子一句：‘您接到我的口信了嗎？’侄子回答沒有，而且完全明白這句問話的含義。但為時已晚，因為他剛喝下一杯教皇的膳食總管為他特意準備的美酒。與此同時，斯帕達看到又端上一瓶酒，主人給他斟了一杯又一杯。一小時後，醫生宣佈他們兩人吃了有毒的羊肚菌而中了毒。斯帕達死在葡萄園的門口，他的侄子在家門口斷氣，死時做了一個手勢，但他的妻子不懂其意。
「凱撒與教皇隨即藉口尋找死者檔案，急急忙忙侵佔遺產。但遺產僅止於此：一份檔案，斯帕達寫明：
「‘餘遺贈箱子及書籍與愛侄，內含金角精裝日課經一冊，望珍藏愛叔之紀念品。’
「遺產佔有者到處搜尋，十分欣賞那本日課經，並搶佔傢俱，驚異於這個富豪斯帕達實在是窮光蛋；沒有寶庫，唯有圖書室和實驗室存放的科學寶藏。
「僅此而已。凱撒和他的父親尋找、搜尋、勘察，一無所獲，或者所獲無幾，大約一千埃居的金銀製品，外加同樣數目的現金；但那個侄子回家時還來得及對妻子說：
「‘在我叔父的檔案裡找一找，有一份真正的遺囑。’
「這家人也許比那些令人敬畏的繼承人找得更加積極。但是勞而無功，只留下兩座大宅和帕拉坦山sup/sup後面的一座葡萄園。但那時不動產價值甚微；兩座大宅和葡萄園不能滿足教皇和他兒子的貪婪胃口，便留給了家屬。
「日月荏苒，亞歷山大六世中毒而亡，這真是出於陰差陽錯；凱撒與他同時中毒，只不過像蛇蛻皮一樣換了一層皮膚，新皮膚上面毒藥留下斑點，宛若虎皮；他最終只得離開羅馬，默默無聞地死於一次夜間的小衝突中，幾乎為史書所遺忘。
「在教皇去世、他的兒子流亡以後，人們普遍期待斯帕達家族恢復紅衣主教時代的親王排場，但事實並非如此。斯帕達家族仍然連過上舒適的生活都成問題，有個永久的謎團壓在這件無頭公案之上，流言紛紛，說是凱撒比他父親更有手腕，已從教皇那裡奪走兩位紅衣主教的財產；我說兩位，因為紅衣主教羅斯皮格遼齊毫無防備，家產被搶個精光。」
作者「大仲馬」的其他小說