「過來，科利！」馬車上陌生的男人喊道。
司各特笑著說：「爸爸，沒關係。白牙得守這裡的規矩，它還有好多東西要學呢。要不就讓它從現在開始學吧，它很快就能調整好自己的。」
馬車繼續前進，科利仍擋著白牙。白牙離開車道，想穿過草坪繞過去，可是科利圍著馬車直轉悠，總是擋在白牙前面，還露出牙齒威脅它。白牙穿過車道，來到另一邊的草坪，試圖從這裡突圍出去，但仍然不能甩掉科利。
白牙和科利就這樣相互繞著圈子，馬車卻一直向前飛跑著。白牙瞥見馬車載著主人消失在一片樹林裡，立刻焦急起來。它又奮力繞了一圈兒，科利也迅速地跟了上來。這時，白牙瞅準機會，使出慣用的攻擊手段，猛地撲向科利，用肩膀撞翻了它。科利被撞翻後，在地上咕嚕咕嚕地滾了幾圈兒。接著，科利掙扎著停了下來，用腳爪抓著石塊兒，狂叫著發洩心中的憤怒。
白牙沒有逗留，它得趕緊去追馬車。科利跟著追了上去。科利使出渾身力氣奔跑，但體力消耗得很快，而白牙跑起來卻悄無聲息，一點兒也不費力氣。
白牙跑到房子後面的停車處，看見了馬車，主人正從車上下來。此刻，一隻叫做「狄克」的大獵狗從側面向白牙撲了過來。白牙連忙掉頭還擊，可它跑得太快了，狄克又近在咫（zhǐ）尺，它被猛地撞了一下，翻倒在地。它爬起來，耳朵向後翹著，鼻子隆起，牙齒咬得咔咔響，朝狄克露出一副兇相。
白牙正要撲向狄克，想給它致命的一擊。這時，科利趕來了，它像一陣旋風似的撲到白牙身上，再次將白牙撞翻。
隨後，司各特趕到了，用手抓住白牙，他的父親老司各特則將科利和狄克叫走，並命令狄克趴下。
「呵呵，它們這樣對你，真是熱烈的歡迎方式呀！」司各特安撫著白牙，努力使它平靜下來，「白牙以前只被撞倒過一次，可到了這裡，不到一分鐘就被撞倒了兩次。」
這時，房子裡又走出一些人來。有兩個女人跑過來擁抱主人，她們是司各特的兩個妹妹——貝絲和瑪麗。白牙漸漸容忍了這種擁抱的舉動，覺得這好像沒有什麼危險。陌生的人們還主動向白牙示好，可白牙只是嚎叫了一聲，警告他們走開。
狄克聽見「趴下」的命令，便迅速地跑上門前的臺階，趴了下來，嘴裡還不斷地嚎叫著，陰沉地盯著白牙。一個女人負責看管科利，她輕輕地撫摸著科利的脖子，平息它的怒氣。這時的科利感到非常迷惑，嘴裡發出嗚嗚的聲音，不知道主人們為什麼允許一隻狼進來。
所有的人都向屋子裡走去，白牙緊跟在司各特身邊。門口的狄克衝著白牙大叫，白牙毫不示弱，也發出了兇猛的嚎叫。
「把狄克帶過來，讓它們兩個好好打一架。」老司各特建議道，「以後它們就是朋友了。」
「以後，為了表示友好，白牙會為它們哀悼的。」司各特笑著說。
老司各特對此有些懷疑。他看看白牙，又看看狄克，最後看著兒子，說：「你的意思是……」
司各特點點頭，肯定地說：「沒錯，用不了一分鐘狄克就會沒命。」
他轉過身，對白牙說：「好了，你這隻狼。為了它們的安全，你還是進屋來吧。」
白牙挺直腿，走上門前的臺階，豎起尾巴，緊張地盯著狄克，以防再次受到攻擊。同時，它還擔心會有什麼兇惡的東西從屋子裡衝出來。它走進屋去，又細細地搜查了一番，沒有發現什麼可疑的東西，這才滿意地趴到主人腳邊。但它還是仔細觀察著周圍的情況，隨時準備與冷不丁冒出來的怪物搏鬥。
作者「傑克·倫敦」的其他小說