白牙預感到不好的事情即將發生，因為它模模糊糊地覺得主人會有什麼變化。果然，沒過幾天，司各特要回一趟家鄉——加利福尼亞。這次，他要在那裡呆很長一段時間。他擔心帶著白牙會惹出亂子，想一個人回去，又生怕白牙看出他的意圖，因此他和馬特儘可能小心地行動，但最終還是洩露了秘密。白牙整天圍著小屋前的臺階轉悠，雖然沒進小屋，但也知道他們在想些什麼。
「快，你聽聽！」一天晚上吃飯時，馬特喊道。
司各特停止咀嚼，仔細聽著。門口傳來輕微的、焦躁的嗚嗚聲，就像人的啜（chuò）泣聲，聲音小得幾乎聽不見。過了一會兒，他們又聽到一陣嗅鼻聲，原來是白牙。白牙嗅出主人還在屋裡，沒有扔下它悄悄跑掉，這才放下心來。
「我敢打賭，那隻狼知道你要幹什麼。」馬特 自信地說。
「真是的，我為什麼要把這隻狼帶到加利福尼亞呢？」司各特反問馬特。
「我正想問你呢!」馬特也高聲回答，「你為什麼不能帶它去加利福尼亞呢？」
「白人的狗根本鬥不過它。」司各特降低了音調，有些擔憂，「它一定會咬死那些狗，還會咬爛人的衣服。即使我不會因為它而破產，它也會被當局弄走處死的。」
「它是個厲害的殺手，這我知道。不過，也不是一點兒辦法都沒有。」馬特說。
司各特滿臉疑惑地看著他。
「我明白你的心思，可是不行。」司各特說。
「是不行。」馬特表示同意，「不過，你可以僱個人專門照看它。」
司各特聽了，高興地點了點頭。這時，門口又傳來了輕輕的、像是哭泣的嗚嗚聲，接著是一陣探詢的嗅鼻聲。
「看來，它把你看得很重要。」馬特道。
司各特煩躁地瞪了他一眼，說道：「夥計！我知道自己該做什麼、怎樣做最好！」
「可是……」
「可是什麼？」司各特厲聲問道。
「可是……」馬特溫和地說，可轉念一想，他也生氣了，「你用不著發那麼大的脾氣。看著你現在所做的事，你知道你自己到底要做什麼嗎？」
司各特想了一會兒，平靜下來，溫和地說：「你說得沒錯，馬特。我真的不知道我要做什麼，問題就在這兒。」
他稍停了一會兒，忍不住講出了自己的苦惱，「我知道，你想讓我帶上那隻狼，可這真是荒唐透頂了！」
「是這樣。」馬特賭氣似的回答。他的語氣再次讓司各特感到不滿。
「可我弄不明白的是，它怎麼知道你要走？」馬特百思不得其解。
「我也不知道。」司各特無奈地搖搖頭。
不久後的一天，白牙看見小屋的門敞開著，地上放著一個旅行包。主人正在往包裡放東西，馬特也在幫主人收拾東西。兩個人來來回回地穿梭著，打破了小屋的平靜。事實就在眼前，白牙明白，主人又要離開了。上一次，主人出門沒帶上它，這次肯定還會將它留下。
這天晚上，白牙發出了令人心碎的、長長的狼嚎。小時候，有一次，它從荒野回到格雷的村子，發現一個人都沒有了，只剩下一堆廢棄物，它就傷心地嚎叫了很久。這一次，它又忍不住對著寒冷的星星嚎叫，訴說自己的哀痛。
此刻，屋內的兩個男人剛剛爬上床，正準備睡覺。
「它又不肯吃東西了。」馬特不無憂慮地說。
司各特咕噥了一聲，鑽進被窩，在毯子下不安地翻著身。
「上次你出去，它就不吃不喝的。這次，你要走那麼久，我真擔心它會死掉。」
司各特的毯子又被拱得動來動去。
「哼，你別說了！」司各特在黑暗中叫道，「你可真囉唆！」
作者「傑克·倫敦」的其他小說