第二天早上起來吃飯時，比爾要喝咖啡，亨利阻止了他。
「你為什麼不讓我喝咖啡？」比爾不明白。
「忘了昨晚你說的話了？」亨利反問。
比爾吃驚地瞪著亨利。亨利緩緩地說：「你說，要是再少一隻狗，你就不喝咖啡了。可是，‘飛馬’也不見了。」
「怎麼會這樣？」比爾無奈地問。
「我想，可能是獨耳幫它咬斷了韁繩。」亨利平靜地回答。
「獨耳真是壞透了！」比爾非常生氣。
亨利勸他：「別生氣了，喝點兒咖啡吧。」
比爾正在氣頭上，「我說過少一隻我就不喝，我說到做到，不喝！」
這天早晨，比爾只吃了一頓乾飯。在行進的過程中，比爾暗暗下決心，今晚一定要把狗拴得互相接觸不到才行。正想著，走在前面的亨利彎腰撿起什麼東西，接著扔給了比爾。比爾一看，是那根拴飛馬的樹枝。狼群將樹枝舔得很光滑，連繫在樹枝上的皮帶都啃乾淨了。
「它們這麼餓，看來，不等我們走到頭就會被它們吃掉。」比爾說。
亨利笑起來，「我以前也被狼這樣追趕過，現在還不是好好的嗎？不用擔心。」
可是，比爾已經決定跟狼拼命了。天剛黑，他說：「你先往前走，我到周圍看看。」
「你還是別離開雪橇，我們只有三顆子彈，這很危險。」亨利不同意。
比爾很固執，「你跟著雪橇從那裡繞過去，我抄近路，很快我們就能會合了。」
這時，那隻母狼又出現了。它從後面跟了上來，腳步很輕，一路上都在用鼻子嗅地，警覺地盯著這兩個男人。它的皮毛以灰色為主，還帶些紅色。
比爾揮手嚇唬母狼，可它一點兒都不害怕。它仍緊緊地盯著他們，露出一副兇惡的樣子。
「我得殺了它，它已經弄走我們三隻狗了。」比爾咬牙切齒地說。
亨利也表示贊同，便從雪橇上取下槍。但他們正要開槍的時候，那隻母狼一下子就跳向路邊，鑽到雲杉叢中去了。
「它太狡猾了，我得先在樹林裡埋伏好才行。」比爾放下肩上的槍。
亨利反對道：「你不能跑遠了。你沒看見啊，那些狼餓得皮包骨頭，它們要是撲上來，你肯定就沒命了！」
那天只有三隻狗拉雪橇，亨利他們走得很慢。狗沒多久就筋疲力盡了，所以他們也早早地休息了。
狼群膽子越來越大，它們靠得很近，以至於比爾和亨利好幾次都被它們的叫聲吵醒。狗已經被嚇傻了，兩人不得不輪流起來給火堆添柴，只有這樣，狼群才不敢繼續向前。
作者「傑克·倫敦」的其他小說