聖盃三騎士的結局

這時,聲音再次響起:「你們當中有兩位不是尋找聖盃的騎士,也請趕快退出大廳。」

帕里斯王和他的兒子只好退了下去。不一會,來了一位手持十字架、主教模樣的老者,他身邊跟著四位天使,他在放著聖盃的銀色桌子旁坐下。男子的前額上忽然出現幾行字:「諸君所見之人乃基督王國首任主教約瑟,他曾在沙拉斯聖城受我主匡救。」

在場所有的騎士都十分詫異,因為他們知道,這位約瑟主教三百年前就已經死了。這時許多天使走了進來。其中兩位舉著蠟燭,第三位拿著一塊方巾,第四位則握著一支鮮血淋漓的長矛。長矛上掉下三滴鮮血,落到他另一隻手上握著的盒子裡。前面的兩位天使將蠟燭插到桌子上,第三位將方巾蓋到聖盃上,第四位則將聖矛垂直插到聖盃中。約瑟主教作出準備做彌撒的樣子,他拿過一塊麵包樣子的聖餅。當他舉起聖餅時,一個狀如小孩、面色火焰般通紅的形體跳進聖餅之中。頓時,聖餅就變成了有血有肉的活人模樣。主教將這個東西放進聖盃後,就像通常所見的牧師那樣做起彌撒。他首先來到加拉哈德跟前,吻了他,然後又吩咐他去吻他的同伴。加拉哈德一一照辦後,主教說:「騎士們,你們現在可以享受人世間絕無僅有的美味佳餚了。」說完這話,他便消失不見了。眾騎士誠惶誠恐地在桌子旁坐了下來,一邊祈禱著上帝。

就在這時,他們看見聖盃裡忽然走出一位男子,模樣很像那位受難流血的耶穌基督。他對他們說:「我的騎士和僕人,我真誠的孩子們,你們已從肉體的生命變為靈體的生命,我就無須在你們面前隱蔽自己了。現在就請享用你們一直渴望的聖餐吧。」

他拿起聖盃來到加拉哈德跟前,問他:「孩子,你知道我手上拿的是什麼東西嗎?」

加拉哈德說:「不知道,請主明示。」

「這就是我在禮拜四那天吃羔羊肉時用過的神器。你們如今已經見到了最渴望見到的東西,但要想看到完整的神蹟,你們還得上聖地沙拉斯去。請你先取這支長矛上的一些血去塗抹那位殘疾國王的腿和身子吧。之後你們三人就可出發去海邊,那裡已有一條船等著你們。」主祝福了他們以後,就消失不見了。

加拉哈德來到放著那支長矛的祭臺前,用手指沾了一些血,塗抹在殘疾國王的腿上。國王即刻就能自己站起來穿衣服了。當天晚上半夜時分,一個聲音突然在他們頭頂響起:「我的子民,我的朋友,我的戰士們,現在你們可以離開這裡,按照我的囑咐去做你們最想做的事了。」

幾位騎士拿上馬具離開了那座修道院。只有來自高盧的三位騎士沒有馬上離開,加拉哈德懇求他們說:「如果你們去了亞瑟王的宮廷,請你們代我向蘭斯洛特爵士和所有圓桌騎士致意。」

加拉哈德、帕西維爾和鮑斯隨後也離開修道院,他們騎馬走了三天,才在一條大河邊找到了那條船。上船後,他們在船艙中發現了那張銀色桌子和被紅綢蓋著的聖盃。他們在船上跪下虔誠地祈禱,加拉哈德詢問主什麼時候可以讓他離開這個世界。有一個聲音回應了他:「加拉哈德,我應允你的懇求,你肉體的死亡將換回靈魂的生命。」帕西維爾爵士聽見了這聲音,便問加拉哈德為什麼要這樣想。

加拉哈德說:「那天我們看見聖盃所顯示的奇蹟時,我的內心就無比喜悅,這是一個世間俗人無法擁有的。我明白,只要我的肉體一死,我的靈魂就將擁有喜悅。」

他們在那條船上待了很久,終於到了沙拉斯城堡,當他們準備上岸時,發現帕西維爾爵士安放他妹妹遺體的那條船就在附近。帕西維爾爵士說:「上帝在上,我妹妹確實如期而至。」

他們三人一路抬著那張銀色桌子進了城。在城門口,他們遇到一位駝背老人。加拉哈德將他叫過來,要他幫忙抬桌子。老人說:「十年前我就得憑柺杖走路了,哪能抬得動這麼重的銀桌子?」

加拉哈德說:「這你不必擔心。」

老人只好站起來試試,卻即刻發現自己的駝背痊癒了。老人趕緊過來幫加拉哈德抬起桌子一角。這事很快就在沙拉斯城堡上下傳開了。

不久以後,三位騎士將帕西維爾爵士妹妹的屍體抬進教堂,以公主的禮儀隆重地安葬了她。

城堡主艾斯托勞斯召見了三位騎士,問他們從何而來,他們帶來的銀桌子究竟是什麼東西。他們於是將有關聖盃的奇蹟以及上帝賦予聖盃的威力告訴了這位國王。但這位國王是異教徒,他下令將三位騎士抓了起來,關進一個深不見底的洞裡。

進了監獄後,在主的庇護下,三位騎士一直靠著聖盃進食。到了年底,國王艾斯托勞斯突然病倒,生命垂危。他將三位騎士叫到跟前,請求他們寬恕自己所做的一切。他們原諒了他之後,國王就一命嗚呼了。

國王一死,全城上下哀聲一片,不知道誰將成為他們的新國王。正當他們紛紛議論時,一個聲音在天空響起:「你們就擁戴三位騎士中最年輕的那位為國王吧,只有他才能保護你們。」

就這樣,他們都表示同意加拉哈德做他們的國王。加拉哈德接任後,讓人用金子和鑽石做了一個用來儲存聖盃的箱子,放在銀桌子上。每天,三位騎士都要來到聖盃前做禱告。

在加拉哈德就位一週年那天,他和他的同伴一大早就起床來到大廳。他們看見聖盃前跪著一位主教模樣的男子,他身邊圍著一班天使,那情景就好像耶穌基督降臨人間。男子隨後站起身,為聖母瑪利亞唱了彌撒曲。做完彌撒後,他叫住加拉哈德,說:「耶穌基督的僕人,你過來,我要讓你看看你一直想看的東西。」

這時,加拉哈德以自己的血肉之軀看見了自己死後的靈魂,這使他渾身顫抖起來。他趕緊朝天舉起雙手,禱告說:「主啊,感謝您讓我看到了我想看的一切。如果您接納我,我願意放棄世俗的生命追隨您。」男子聽後將聖餅交到他的手裡,加拉哈德欣喜萬分,謙恭地接受了。

男子說:「你知道我是誰嗎?」

「不知道。」加拉哈德恭敬地回答說。

「我就是亞利馬太的約瑟,主派我來指引你。」

聽了約瑟的話後,加拉哈德就去與帕西維爾爵士、鮑斯爵士告別。他說:「親愛的爵士,當你們見到我的父親蘭斯洛特爵士時,請你代我向他問好。你要提醒他注意,世俗的世界是靠不住的。」說完這話,他便在銀桌子前跪下作了最後的祈禱,他的靈魂漸漸離開肉體,有一大班天使簇擁在加拉哈德的靈魂周圍。帕西維爾和鮑斯還看見從天上伸下一隻手,取走了聖盃。從此以後,就再也沒有人見過聖盃了。

全國民眾,尤其是城堡裡的百姓,都對加拉哈德國王的離去表示了沉痛的哀悼。安葬了加拉哈德的遺體後,帕西維爾就在城外的一座修道院過上了修道士的生活。鮑斯經常與他在一起,但他還打算回到羅格里斯王國去,因而沒有換下塵世的衣服。一年兩個月後,帕西維爾棄世而去。鮑斯將他埋葬在他妹妹和加拉哈德所在的那片墓地裡。

此後,鮑斯決定離開沙拉斯回國。他穿上來時的盔甲,在海邊上船,一帆風順地回到羅格里斯王國。上岸後他騎馬飛奔,迅速趕到亞瑟王所在的卡美洛城堡。宮廷上下的人見了他又驚訝又高興。

蘭斯洛特爵士擁抱了鮑斯爵士,說:「我的好表弟,你的歸來真讓我高興。只要我們活著,從此再也不要分開了。」

鮑斯爵士說:「爵士,我也不會再離開您了。加拉哈德要我問候您,並請您記住,這個世俗世界是靠不住的。」

蘭斯洛特爵士聽後說:「不錯,如今我已將一切託付給了上帝。」

為了紀念這場追尋聖盃的偉大奇蹟,亞瑟王命人記錄下了騎士為此冒險的完整經歷,藏於索爾茲伯裡的書櫃中。