先知所羅門的神蹟

加拉哈德離開蘭斯洛特與帕西維爾爵士後,騎馬向海邊走去,正好路過一座正在舉行比武大會的城堡。城堡外的一方作戰極其勇敢,佔盡上風。加拉哈德看到城堡內的一方處境十分危險,便決定增援他們。他拔出寶劍,衝入交戰最激烈的地方。觀戰的人看見那面繪有紅色十字架的盾牌時,便有人說:「那不就是高貴的騎士加拉哈德嗎?誰要是與他爭鋒,那真是一個大傻瓜了。」

當時高文爵士和瑪里斯的艾克特爵士在為城堡外的一方奮勇作戰。加拉哈德恰好衝殺到他們身邊,他抬手便給高文爵士重重一擊,寶劍刺穿了他的頭盔,扎進了高文的頭部,使他從馬背上掉了下來。艾克特爵士趕緊將高文拖到一邊。

高文爵士對艾克特爵士說:「人們都說加拉哈德的寶劍是從巨石上拔出的,如今我可以用腦袋擔保,這一奇蹟是千真萬確的。即使把全世界最好的城堡送給我,我也不願再受那把劍的一擊了。」

「高文爵士,尋找聖盃的事業對你來說已經結束了。」說完艾克特便將高文爵士帶到一座城堡接受治療。

加拉哈德憑著非凡的武藝將城堡外的人馬打得節節敗退,最終落荒而逃。加拉哈德看他們跑得沒了蹤影后,悄悄離開了城堡。

加拉哈德騎馬走了很久,當天晚上來到了卡勃納克城堡的一所修道院。善良的修士見他是位遊俠騎士,很熱情地接待了他。當他們上床休息時,忽然聽到一位女子前來敲門,大聲對修士說:「尤爾芬神父,我有話要跟住在這裡的騎士說。」

加拉哈德來到她面前,問她有什麼事。她說:「加拉哈德爵士,請你立刻穿上盔甲,騎馬跟我出發。我將帶你去見識一個騎士所能經歷的最偉大的冒險。」加拉哈德披掛整齊,辭別了修士,跟著那名女子騎馬飛速前行,最後來到了克勒比海沿岸。

當天晚上,他們來到海岸山谷中一座宏偉的城堡,穿過護城河和城牆,他們受到了熱情的接待。加拉哈德脫下武裝後,吃了些東西,便上床休息。天還沒亮,那女子過來叫醒加拉哈德,點起火把照著他穿上盔甲。他們離開城堡,騎馬來到海邊,發現鮑斯爵士和帕西維爾爵士在一艘船的甲板上大聲招呼他:「加拉哈德,歡迎你!我們等你很久了!」

女子說:「我們把馬就留在這吧。」

他們拿起鞍轡,在胸前劃了個「十」字,然後便登上了那艘船。

海岸邊忽然颳起大風,他們的船藉著風勁以最快的速度漂向了大海。這時天才亮起來。加拉哈德問他的同伴這船是從哪裡來的。兩位騎士說:「我們也不清楚,只知道它是由上帝派來的。」三位騎士相互述說了各自經歷的種種冒險和誘惑。

他們的船來到一片兩側聳立著高大巖壁的洋麵上,由於海浪洶湧,船根本無法靠岸,幸好旁邊有一條大船,可供他們安全登陸。女子說:「我們上去吧。這都是上帝的旨意,不久我們就可見到奇蹟了。」他們上了那條船,發現在船首處寫著這樣幾行字:「告諭登舟者,吾乃信仰化身,登舟之初務必堅定信仰,倘有不測,吾將無以助汝。」

女子這時對帕西維爾爵士說:「帕西維爾爵士,你知道我是誰?」

帕西維爾疑惑地說:「我不知道。」

女子說:「我是帕林諾王的女兒,你的妹妹呀。你是我在這世上最愛的一個人,如果你對耶穌基督沒有堅定的信念,就千萬別進去。那時你會死在這條船上的。」

帕西維爾爵士一聽說她是自己的妹妹,心裡有說不出的高興,他說:「妹妹,你放心,我絕不是一位虛偽邪惡的騎士。」

加拉哈德在胸前劃了個「十」字,進了船艙,隨後那女子、鮑斯爵士和帕西維爾爵士跟著走了進去。船艙裡面富麗堂皇,中間還鋪有一張床。加拉哈德走過去,發現那床上還有一頂綢制的王冠,床腳邊放著一把閃亮的寶劍,劍身露出劍鞘一尺有餘。劍柄圓頭上除了鑲有代表美德的多彩寶石,還鑲有兩塊動物的骨頭:一種是卡利頓人熟知的魔蛇骨,能夠保護擁有者不受戰傷;另一種是幼發拉底河的魚骨,凡碰過它的人永遠精力充沛,不知疲倦。但寶劍標明只有武藝最高強的人才能得到。

帕西維爾爵士說:「上帝在上,讓我先試試。」他和鮑斯爵士爭先去提,但都失敗了。加拉哈德看了看那把劍,發現上面還有幾行血字:能從劍鞘中拔出此劍者,乃蓋世之英傑,將永免肉體之辱,刀刃之傷。

加拉哈德說:「我真想試試,但只怕不自量力,還是不拔算了。」

女子說:「我先給你們說一件關於這艘船的事:很久以前,有位叫萊伯的國王與撒拉遜王赫留姆在這船停泊的海岸邊開戰。萊伯王是基督教王國中最虔誠的一個信徒。赫留姆王手下的騎士悉數被殺,他逃到這條船上,發現了這個奇蹟,就拔出寶劍,回頭去找萊伯王。赫留姆王一見到他,便舉劍向他猛然一擊,只一下就將萊伯王連人帶馬打倒在地。赫留姆王看到劍上有那麼精美的圖案,便回船上找劍鞘。他剛將寶劍插回劍鞘,便一頭栽倒在地上,死了。此後,再沒人膽敢進入這艘船。」

三位騎士仔細看了那把劍鞘,用於佩劍的帶子已經破舊不堪。劍鞘上還有幾行金字:「擁有此劍者必是世上最強大之騎士。只要他將劍連同帶子佩帶在身,不管身處何方,概不蒙受恥辱,更無人可解此帶。解此帶者必是國王之女,女王之尊,其人言行一致,處女終生。倘若童貞不存,此女必將死於非命,悲慘無比。」

他們來到床邊,檢視了床的四周。只見船頂掛著兩把寶劍和紅白綠三個紡錘。少女說:「這三個紡錘的顏色與犯了罪的夏娃有關。當年她到伊甸園偷摘果子,為此她和亞當被驅逐出了天堂。她離開時手上還拿著一段結著蘋果的樹枝,後來她將樹枝埋到了地上。結果,這段樹枝不一會便長成一棵像雪一樣潔白的大樹。後來亞當與夏娃在這棵蘋果樹下結合,這棵樹就變得像野草一樣綠了。他們的孩子亞伯多年後在這棵樹下被該隱殺害,亞伯剛一死,這棵樹就褪去了綠色,變成鮮血般的紅色。這棵神樹一直活到大衛王的兒子所羅門繼承父業統治天下的年代。所羅門十分聰明,知道所有玉石和樹木的特性,還知道天上星星執行的規律。有一天,一個聲音對他說:‘所羅門,不久後你這一族將誕生一位榮耀的童貞女瑪利亞,她會給所有男人帶來百倍的歡樂,以抵消女人給男人帶來的痛苦。’所羅門問那個聲音,瑪利亞是不是就出生在他這一系。那聲音說:‘不是的。但你這一系的最後一人,將成為一位與你的內兄約書亞一樣優秀的騎士。’

所羅門聽說自己的一系將出現這樣一個優秀人物,心裡十分高興。他將那個聲音對他說的那些話都告訴了他的妻子。妻子說:‘那讓人用最好的木頭造一艘最堅固的船來慶祝這個偉大的預言吧。’所羅門派人找來最好的木匠,造好了船。妻子又對他說:‘陛下,既然那位騎士將成為歷來最優秀的騎士,我建議你去我主的聖殿,拿來你父親大衛王留下的寶劍,再把劍上的圓頭換成珍貴的寶石,配上新柄和新鞘。等你將這一切都做好了,我再親手用大麻做一條稱心如意的帶子配上。

所羅門完全按照妻子的意見一一辦妥了。當那船可以下海航行時,所羅門的妻子又讓人做了一張華美的床,覆以綢緞,將寶劍放在床腳邊。最後她將一位木匠帶到亞伯被殺的那棵神樹下,要他從樹上砍一些樹枝下來,做三個紡錘。木匠說:‘夫人,這可是始祖種下的樹啊。’所羅門的妻子說:‘你敢不砍,我就處死你。’木匠一開始砍樹枝,那棵樹就開始流出血來。三個紡錘終於都做好後,她就讓人將它們繫到床頂。那天晚上,所羅門在那條船上看見了一班天使,他們從天而降,其中一位天使手捧銀製器皿,灑水到甲板上。甲板上顯現出兩行字:‘凡進入我者,必須具有堅定的信念,因我即信仰化身。’所羅門見此有些心虛,退出了這條船。這船很快隨風漂進大海,消失不見了。」

加拉哈德等三位騎士聽了少女所敘述的奇蹟後,盯著那張床和那三個紡錘看了許久。加拉哈德說:「現在我們上哪兒去找一位女子給這把劍編織一根新帶子呢?」

「騎士,就讓我來為這把劍配一根新帶子吧。」少女說完便從箱子裡拿出一根鑲有許多珍貴寶石的金絲帶子,說,「這帶子是用我最心愛的頭髮編織而成的。當我受上帝派遣從事這次歷險後,我就將它剪了下來,以上帝的名義做成了這根帶子。」

鮑斯爵士說:「能遇到你真是我們的幸運。」

少女為寶劍換上帶子後,三位騎士問道:「這劍該叫什麼名字?」

少女說:「寶劍就叫做‘神帶寶劍’吧,至於劍鞘可以叫做‘血不凝’。任何有血有肉的凡夫俗子都見不得這把用生命樹製成的劍鞘。」

他們都對加拉哈德說:「請你試試佩帶這把劍吧。」

加拉哈德伸手嘗試,輕易地提起了這把神劍,他轉身對少女說:「小姐,你為我帶來如此偉大的奇蹟,今後,我就是你的終身騎士。」

大風將他們的船吹到了蘇格蘭邊陲的卡特勞斯城堡附近。船進港後,少女對他們說:「三位騎士,如果這裡的騎士認出你們是從亞瑟王宮廷來的,他們一定會聯手攻打你們的。」

加拉哈德說:「你放心,主既然從岬口護送我們至此,也會營救我們脫離危險的。」

正當他們這樣說著話時,一位僕人模樣的人來到他們身邊,質問他們是什麼人。他得知他們是亞瑟王手下的騎士後,返身回到聳立在岩石上的城堡裡。不一會,隨著響起的號角聲,許多全副武裝的騎士衝到加拉哈德他們船前。帕西維爾爵士將衝在最前面的騎士挑落馬下,奪下他的馬騎上作戰。加拉哈德和鮑斯也各奪了一匹。城堡裡的騎士完全抵擋不住三位騎士的聯手進攻,趕緊逃回城堡。