同時，醞釀在東歐的風暴，終於爆發了。土耳其對俄國宣了戰；諸公國的撤退期限已經到了；錫諾普大戰就在眼前。英沙羅夫最近接到的信件全都召喚他火速返回祖國。他的健康還沒有復原：他咳嗽，感覺虛弱，時發微熱，可是，他卻幾乎整天不在家裡。他的靈魂燃燒起來了；他再也不能顧及自己的病弱。他不斷地在莫斯科奔走，秘密地會見各種人，整晚寫信，整天不見人回來；他已經通知房東，說他不久就要離開，並且已經預先把他那些簡陋的傢俱送給了他們。葉琳娜，在她這一方面，也做著啟程的準備。在一個下雨的傍晚，她正坐在自己的房裡縫一些手絹的飾邊，一面不由自主地以沉鬱的心情聽著風聲的怒吼。她的婢女進來了，告訴她說：她爸爸正在媽媽的臥室裡，叫她立刻過那邊去……「您媽哭著呢，」她對正要過去的葉琳娜低聲說，「您爸爸在發脾氣……」
葉琳娜微微聳了聳肩，就來到安娜·瓦西里耶芙娜的臥室。尼古拉·阿爾吉米耶維奇的善良的妻子正斜依在一張躺椅上，嗅著一條灑過香水的手巾；家主自己，則站在壁爐旁邊，上衣的紐扣一直扣到喉際，戴的是高而硬的領結，漿得硬挺的領子，從那神氣活現的氣派，可以隱隱看出一位國會演說家的雄姿來。他以演說家的姿勢擺了擺手，把女兒揮向一把椅子，當女兒並不明白他的手勢，只是詢問地瞪著他的時候，他就連頭也不回，威嚴地說道：「我請您坐下。」（尼古拉·阿爾吉米耶維奇對自己的妻子照例用尊稱的「您」，對於女兒，卻只有在非常的場合裡才這麼稱呼的。）
葉琳娜坐下來。
安娜·瓦西里耶芙娜含著眼淚，擤著鼻涕。尼古拉·阿爾吉米耶維奇把右手插進上衣的胸襟裡。
「我請您來，葉琳娜·尼古拉耶芙娜，」在一陣頗長的沉默以後，他發言了，「是要跟您談談，或者，我們不如說，是要求您解釋一下。我很不樂意您，不，這樣說還太婉和；您的行為令我——令我和您的母親……您在這兒看見的您的母親——感到痛苦和羞辱。」
尼古拉·阿爾吉米耶維奇沉住氣，只用低音說。葉琳娜默默地看著他，又看看安娜·瓦西里耶芙娜，她的面色蒼白了。
「曾經有過那麼一個時代，」尼古拉·阿爾吉米耶維奇又開始說，「女兒對於自己的父母，是正眼也不敢望的；在那時代，雙親的權威可以使得不孝的女兒發抖。那種時代，不幸，是過去了；至少，有許多人以為是過去了；可是，請讓我告訴您，就是如今，總也還有些法理存在，它們不許可……不許可……總之，總也還有些法理存在。我請您注意到這一點：總也還有些個法理……」
「可是，爸爸……」葉琳娜剛剛要開始說。
「我請您不要打斷我。讓我們，在思想上，把以往回溯一下吧。我們，我和安娜·瓦西里耶芙娜，總算盡過我們的義務。我們，我和安娜·瓦西里耶芙娜，在您的教育上總算不遺餘力：不惜費用，不辭煩勞。您從所有這些煩勞、這些費用裡到底得到了什麼，那是另一個問題；可是我想，我總有權利期望您……我和安娜·瓦西里耶芙娜總有權利期望您，至少，會把我們對您……您，我們唯一的女兒……所灌輸的，我們對您所灌輸的，那些道德原則，視為神聖不可侵犯。我們有權利期望，無論什麼新‘思潮’也不能跟那……跟那神聖的古訓牴觸。可是，結果怎樣呢？我現在所說的，並不是在您那種性別和年齡上所難以避免的輕佻……可是，誰能料得到，您竟是忘形到了這樣的地步……」
「爸爸，」葉琳娜說道，「我知道您要說什麼了……」
「不，你不知道我要說什麼，」尼古拉·阿爾吉米耶維奇用極高的假嗓音喊道，他的議會演說家的風姿，流利威嚴的演說辭以及低音的調子，不意之間，全都不知道跑到哪兒去了；「你不知道，你這下賤的丫頭……」
「為了上帝的緣故，尼古拉，」安娜·瓦西里耶芙娜喃喃道，「您會讓我急死的。」
「請別說我會讓你急死。，安娜·瓦西里耶芙娜！您簡直想也想不出您馬上會聽到怎樣的下文——最難聽的還在後頭呢，我警告您！」
安娜·瓦西里耶芙娜差不多驚呆了。
「不，」尼古拉·阿爾吉米耶維奇繼續說著，轉向葉琳娜，「你不知道我要跟你說什麼！」
「我在您面前是該受責備的……」她開始說。
「哈，到底，是有那麼回事呀！」
「您是該責備我的，」葉琳娜繼續說，「因為我沒有早一些明白告訴您……」
「可是，你可知道，」尼古拉·阿爾吉米耶維奇打斷她說，「我只要一個字就可以把你打個粉碎！」
葉琳娜抬起眼睛來，看著他。
「是的，小姐，是的，只要一個字！用不著那麼給我瞪眼！（他把兩手交叉在胸前。）我且問您，您可知道波瓦爾斯卡雅街附近，××衚衕裡的一幢房子？您可是到那兒去過？（他頓起腳來。）回答我，下賤的丫頭，別想跟我遮遮掩掩的！別人，別人，下人們，小姐，下賤的僕人們瞧見您上那兒去過啦——上您那……」
葉琳娜的臉整個地紅了，眼睛開始發起光來。
「我用不著跟您遮掩什麼，」她說道，「是的，我去過那房子。」
「好極啦！您聽，您聽，安娜·瓦西里耶芙娜。那麼，大概，您知道是誰住在那兒吧？」
「是的，我知道的：我的丈夫。」
尼古拉·阿爾吉米耶維奇的眼睛鼓出眼眶來了。
「你的……」
「我的丈夫，」葉琳娜重複說。「我跟德米特里·尼卡諾雷奇·英沙羅夫結婚了。」
「你？……結婚？……」安娜·瓦西里耶芙娜艱難地說。
「是的，媽媽……饒恕我。兩星期以前我們秘密結婚的。」
安娜·瓦西里耶芙娜倒在自己的椅子裡；尼古拉·阿爾吉米耶維奇倒退了兩步。
「結婚了！跟那麼個走江湖的、那麼個黑山種結婚！貴族世家尼古拉·斯塔霍夫的女兒嫁給那麼個流浪漢，那麼個沒來沒由的東西！而且還不等雙親的祝福！你以為我就會輕易放過你們？我就不會去告狀？我就會讓你……讓你們……我會把你送進修道院，把他送進牢房，送到苦役隊裡去！安娜·瓦西里耶芙娜，請您立刻告訴她：您取消了她的繼承權！」
「尼古拉·阿爾吉米耶維奇，為了上帝的緣故，」安娜·瓦西里耶芙娜呻吟著。
「是什麼時候、是怎麼做出這種事來的呀？誰跟你們行的婚禮呀？在哪兒呀？怎麼個結婚法呀？啊，我的上帝呀！我們的知交朋友們會怎樣想，社會上會怎樣說啊！咳，你，無恥的偽善者，做了這種好事之後，你還有臉生活在你父母的屋簷底下！你就不怕……不怕天打雷劈呀？」
「爸爸，」葉琳娜說道（她是從頭到腳，全身戰慄著了，可是她的聲音卻是鎮定的），「您高興把我怎樣，就可以把我怎樣，可是，您用不著罵我無恥，罵我偽善。我本不想……不想早早就叫您煩惱；可是，一兩天後，我也會不得不自動把所有的事情完全告訴您的，因為，我們，我的丈夫跟我，在下星期就要離開這兒。」
「離開這兒？到哪兒去？」
「到他的祖國，保加利亞去。」
作者「屠格涅夫」的其他小說