她點了點頭。
英沙羅夫偎到她肩上。
「哦，葉琳娜！」他喃喃地說，「我沒有勇氣看你了。」
「為什麼？安德烈·彼得羅維奇是那麼善良！我在他面前是不害羞的。我有什麼可以害羞的呢？我可以告訴整個世界我是屬於你的啦……況且，對於安德烈·彼得羅維奇，我是兄弟般信任的。」
「他救了我！」英沙羅夫說道。「他是人世間一個最崇高、最善良的人！」
「是的……並且，你可知道，所有一切，我也全該感謝他呢。你可知道，第一個告訴我，說你愛我的，就是他！啊，如果我能把所有的事全給你說一遍，有多好……是的，他是個最崇高的人。」
英沙羅夫凝神地注視著葉琳娜。
「他很愛你，是不是？」
葉琳娜垂下眼睛。
「他的確愛著我，」她低低地說。
英沙羅夫把她的手熱烈地握住了。
「哦，你們俄國人，」他說，「你們全有著純金般的心田！他，他看護我，他晚間不睡……你，你，我的天使……沒有抱怨，沒有猶豫……這，全為了我，為了我！……」
「是的，是的，全為了你，因為，他們愛你。啊，德米特里！多麼奇怪啊！大概，從前我已經給你說過——可是，沒有關係，我高興再說一遍，你也會高興再聽一遍的——當我第一次看見你的時候……」
「你眼裡怎麼有眼淚了呢？」英沙羅夫打斷她的話。
「眼淚？我的眼裡？」她用手絹揩了揩眼睛。「哦，傻孩子！他還不知道，人們為著幸福也可以流淚呢。我給你說吧：當我第一次看見你的時候，我看你並沒有什麼特別，真的。我記得，最先，舒賓倒很叫我感興趣，雖然我從來也沒有愛過他；安德烈·彼得羅維奇呢——哦！有一個時候，我可真這樣想過：我期待的難道就是他？可是，對於你呢——我什麼也沒有感覺過；只是……慢慢地……慢慢地……你就一雙手把我的心緊緊地抓去啦！」
「你饒了我吧，」英沙羅夫說。他想站起來，可是，馬上又沉到沙發裡了。
「你怎麼樣了？」葉琳娜焦急地問。
「沒有什麼……我還有些軟弱……我受不住這樣的幸福。」
「那麼，安靜些坐著吧。不要動彈，不許興奮，」她補充說，假裝用指頭威嚇他。「幹嗎就把睡衣脫了？這時候就打扮得整整齊齊，公子哥兒似的，還太早呢。坐下，我給你講講故事。聽著，別出聲。病剛好就多說話，是不好的。」
她開始跟他談舒賓，談庫爾納托夫斯基，談這兩星期她做了些什麼，談到戰爭，據報紙看來，戰爭好像是不可避免，那麼，在他一經完全復原之後，他就該不耽誤一刻時光，準備他們啟程……她跟他說著這一切，一直坐在他的身旁，偎依在他的肩上……
他聽著她，聽著，面色一時發白，一時發紅。幾次，他想要止住她——突然，他直起身子來。
「葉琳娜，」他對她說，聲音是那麼奇怪而生硬，「請離開我，去吧。」
「什麼？」她迷惘地回答。「你覺得不舒服？」她急忙又說。
「不……我很好……可是，請離開我，我求你。」
「我不明白你。你趕我走嗎？……你這是做什麼？」她突然叫道：他已經從沙發上俯下身來，幾乎觸到地面，把嘴唇貼在她的腳上。「別這樣，德米特里……德米特里……」
他抬起身來。
「那麼，請離開我吧！你瞧，葉琳娜，當我病倒的時候，我還沒有立刻就失掉知覺，我知道我是站在毀滅的邊緣；就是在我發熱、在我譫語的時候，我也朦朧地意識到，那是死亡正在向我走來，我已經跟生命、跟你、跟一切告了永別，我已經放棄了任何希望……可是，這突然的死裡逃生，這黑暗之後的光明，而你……你……就在我的身旁，和我同在……你的聲音，你的呼吸……這叫我受不住！我覺得我狂熱地愛著你，我聽著你說你是我的，可是我卻不能給你回答……請……請走吧！」
「德米特里！……」葉琳娜低聲喃喃著，把頭藏到他的胸前。直到現在，她才瞭解他。
「葉琳娜，」他繼續說，「我愛你，你是知道的，我可以為你捨棄我的生命……可是，你為什麼在這個時候，當我還是這麼軟弱、當我還不能控制我自己、當我的血液這麼沸騰著的時候，趕到我這兒來呢？……你說，你是我的……你愛我……」
「德米特里，」她重複說，她的面頰整個地羞紅了，在他的胸前偎得更緊。
「葉琳娜，憐憫我吧——去！我覺得我會死的……我受不了這樣的激動……我的整個靈魂渴慕著你……想想吧，死亡幾乎把我們分開……可是，現在，你是在這裡，在我的懷裡……葉琳娜。……」
她的全身戰慄了。
「那麼，你就接受我吧……」她幾乎是聽不見地低聲說……
作者「屠格涅夫」的其他小說